How to interpret AとB、Cが違う


> エアコンの中のコンピューターが、 **部屋の壁の近くと窓の近くなど、温度が違う** 場所を調べて、ちょうどいい温度にすることもできます。  
>  The air conditioning's computer will check places where the temperature is
> different between near the walls and near the windows and can choose the
> perfect temperature.

I'm struggling with the part in bold. Does 部屋の壁の近くと窓の近くなど、温度が違う (on it's own)
mean "the temperatures are different between the places near the walls and the
places near the windows"? If so, I'm feeling a little uncomfortable about the
lack of a と on the end of 窓の近くなど. Would it be okay to add one?

If I'm right, then I think the computer checks the places where there is a
temperature difference between the walls and the windows, but that makes
absolutely no logical sense. I'm very confused.




You seem to have parsed the sentence a bit incorrectly. 温度が違う場所 is what the
computer checks. 部屋の壁の近くと窓の近く as a whole is marked with など, and works as an
example of 温度が違う場所.

> エアコンの中のコンピューターが、｛温度が違う場所｝を調べる。  
>  The air conditioner's computer will check ((if there is) a pair of) places
> where the temperatures is different.
>
> エアコンの中のコンピューターが、 **｛部屋の壁の近くと窓の近く｝など、** ｛温度が違う場所｝を調べる。  
>  The air conditioner's computer will check (a pair of) places where the
> temperature is different, **such as (a pair of) window-side and wall-side
> places in a room.**

Note that 場所 in this sentence actually refers to a pair of two places with
different temperatures. That's why 壁の近く and 窓の近く are connected using と.




You seem to have parsed the sentence a bit incorrectly. 温度が違う場所 is what the
computer checks. 部屋の壁の近くと窓の近く as a whole is marked with など, and works as an
example of 温度が違う場所.

> エアコンの中のコンピューターが、｛温度が違う場所｝を調べる。  
>  The air conditioner's computer will check ((if there is) a pair of) places
> where the temperatures is different.
>
> エアコンの中のコンピューターが、 **｛部屋の壁の近くと窓の近く｝など、** ｛温度が違う場所｝を調べる。  
>  The air conditioner's computer will check (a pair of) places where the
> temperature is different, **such as (a pair of) window-side and wall-side
> places in a room.**

Note that 場所 in this sentence actually refers to a pair of two places with
different temperatures. That's why 壁の近く and 窓の近く are connected using と.

