課長 、明日の会議の企画書、見ていただけたでしょうか。


> 課長 、明日の会議の企画書、見ていただけたでしょうか。

Is 見ていただけた some sort of fixed usage or we can put it on other verbs as well?
Also, is the translation something like "I wonder (you) were able to see it"?




I can't find a duplicate, so I'm going to do a quick breakdown for you.

  * いただく is the humble version of もらう

いただく → potential form いただける → past いただけた

In general (with exceptions), verb te-form + もらう/いただく tells you two things: 1.
the action represented by the verb is done by the listener, as opposed to the
speaker; 2. it's humbly considered/described by the speaker as a favor granted
by the listener.

  * でしょうか

でしょうか is a very polite and softened way to ask questions. It follows a variety
of sentence structures.

> 課長 、明日の会議の企画書、見ていただけたでしょうか。

thus means:

> 課長 (maybe like manager), have you seen the proposal for tomorrow's meeting
> (the proposal that will be presented/discussed in tomorrow's meeting)?




I can't find a duplicate, so I'm going to do a quick breakdown for you.

  * いただく is the humble version of もらう

いただく → potential form いただける → past いただけた

In general (with exceptions), verb te-form + もらう/いただく tells you two things: 1.
the action represented by the verb is done by the listener, as opposed to the
speaker; 2. it's humbly considered/described by the speaker as a favor granted
by the listener.

  * でしょうか

でしょうか is a very polite and softened way to ask questions. It follows a variety
of sentence structures.

> 課長 、明日の会議の企画書、見ていただけたでしょうか。

thus means:

> 課長 (maybe like manager), have you seen the proposal for tomorrow's meeting
> (the proposal that will be presented/discussed in tomorrow's meeting)?

