"開けっぱなし" What's the grammar of `っぱ`?


"開けっぱなし" What's the grammar of `っぱ`?

> 冷蔵庫を開けっぱなしにしていたから、中の物が悪くなってしまった。




In kanji, it's 開けっ放し, not "開けっぱ + 無し". Here `っぱなし` is a kind of suffix that
adds the nuance of "(do ～ and) leave it".

  * [What is the difference in terms of grammar between ～かける and ～っぱなし?](https://japanese.stackexchange.com/q/5860/5010)
  * [っ放し in 実用日本語表現辞典](https://www.weblio.jp/content/%E3%81%A3%E6%94%BE%E3%81%97)

>
> その動作が持続しているさま、その状態のまま放置されている様子などを意味する表現。行為の後、後始末をせずに置くという意味合いの強いことも多い。「扉を開けっ放しにする」「コンクリートの打ちっぱなし」「投げっぱなしジャーマンスープレックス」「打ちっぱなしゴルフ練習場」など。

That said, 開けっぱ is occasionally used slangily as an abbreviation of 開けっ放し.

  * 窓が開けっ放しになっている。(standard)  
≈ 窓が開けっぱになってる。(slang)  
The window is left open.




In kanji, it's 開けっ放し, not "開けっぱ + 無し". Here `っぱなし` is a kind of suffix that
adds the nuance of "(do ～ and) leave it".

  * [What is the difference in terms of grammar between ～かける and ～っぱなし?](https://japanese.stackexchange.com/q/5860/5010)
  * [っ放し in 実用日本語表現辞典](https://www.weblio.jp/content/%E3%81%A3%E6%94%BE%E3%81%97)

>
> その動作が持続しているさま、その状態のまま放置されている様子などを意味する表現。行為の後、後始末をせずに置くという意味合いの強いことも多い。「扉を開けっ放しにする」「コンクリートの打ちっぱなし」「投げっぱなしジャーマンスープレックス」「打ちっぱなしゴルフ練習場」など。

That said, 開けっぱ is occasionally used slangily as an abbreviation of 開けっ放し.

  * 窓が開けっ放しになっている。(standard)  
≈ 窓が開けっぱになってる。(slang)  
The window is left open.

