What does 'noun+の+ほかに' mean?


> お知らせ [今日は日本の授業がありません 私の女の子が熱が痛いですから...
> 学生たちのほかに調べてくださいね...お願いします...明日宿題は学校の後でSMP Regularの事務所でMr.Jayに取ってください.
> 月曜日Mr.Jayに出してください.] と私の先生が書いたのです.

It turns out that in "学生たちのほかに調べてください", my teacher wanted to say "please tell
the other students". So it should be 教える not 調べる. However this context is only
dedicated to my initial question. What is the meaning of 'noun + の + ほか + に'?




"please tell the other students" is translated as 他の生徒に伝えてください.

～の他に means "besides", "in addition to". For example, この本の他に、好きな本はありますか?( Are
there your favorite books besides this book), 私の他に好きな人はいるの?(Do you have
special someone besides me?).

And even if it is 学生たちの他に伝えてください, I feel it is a bit unnatural.




"please tell the other students" is translated as 他の生徒に伝えてください.

～の他に means "besides", "in addition to". For example, この本の他に、好きな本はありますか?( Are
there your favorite books besides this book), 私の他に好きな人はいるの?(Do you have
special someone besides me?).

And even if it is 学生たちの他に伝えてください, I feel it is a bit unnatural.

