Noun + da kara desu -- why are da and desu mixed? why not both "da" or both "desu"?


In this sentence:

> _Neko da kara desu._  
>  Because it's a cat.

Why are the "da" and "desu" used at the same time? Logically, it should've
been:

> _Neko desu kara desu._

Or in a casual conversation if we don't drop the last "da":

> _Neko da kara da._

Right?




Basically, the casual form is ～だからだ and its polite form is ～だからです. e.g.

> ネコだからだ(よ)。  
>  人間だからです。  
>  坊やだからさ。

The から is a 接続助詞(conjunctive particle), definition #1 in
[デジタル大辞泉](http://dictionary.goo.ne.jp/jn/45491/meaning/m0u/):

> 2⃣ [接助]活用語の終止形に付く。 １ 理由・原因を表す。「もう遅い **から** 帰ろう」 (attached to the predicative
> form of 活用語. 1. indicates a reason or cause.)

The から needs to be attached to the predicative form such as ～だ or ～する, so here
you get ねこだから (not *ねこから), then you use a copula だ or です to end a sentence
(though you can just say ～だから。 in casual conversation), so you say ねこだからだ or
ねこだからです.

You don't say *ねこですからです because you wouldn't need more than one polite marker
in one clause, I think...




Basically, the casual form is ～だからだ and its polite form is ～だからです. e.g.

> ネコだからだ(よ)。  
>  人間だからです。  
>  坊やだからさ。

The から is a 接続助詞(conjunctive particle), definition #1 in
[デジタル大辞泉](http://dictionary.goo.ne.jp/jn/45491/meaning/m0u/):

> 2⃣ [接助]活用語の終止形に付く。 １ 理由・原因を表す。「もう遅い **から** 帰ろう」 (attached to the predicative
> form of 活用語. 1. indicates a reason or cause.)

The から needs to be attached to the predicative form such as ～だ or ～する, so here
you get ねこだから (not *ねこから), then you use a copula だ or です to end a sentence
(though you can just say ～だから。 in casual conversation), so you say ねこだからだ or
ねこだからです.

You don't say *ねこですからです because you wouldn't need more than one polite marker
in one clause, I think...

