Translation of 面倒 as referring to a person


I'm trying to think of a good translation for the word 面倒 when used to refer
to a person in a negative way, as in:

あんたは面倒なタイプの人間だ

The context is someone who is being very talkative and persistently debating a
certain point, to the extent they are referring to their own speech as 屁理屈.

I can think of a bunch of related words, but nothing really seems to sound
just right: annoying, troublesome, tedious, detail-oriented, argumentative,
anal, etc.

You can see it used in context [here](http://ncode.syosetu.com/n2337dj/3/) if
needed.

This is my best guess so far. If anyone has any suggestions, please let me
know.

[code]

    You're one of those annoying argumentative people.
    
[/code]




How about: You're one of _those_ people.

Note the italics.

