How to say "I am doing both" in japanese (To say, I am BOTH studying and working at the same time)?


so I am enrolled in a work-study program and I want to be able to say " I am
both studying and working at the same time"

My take is the following : わたし は べんきょうして も はたらいています. (I am using the て form
since it's what I am doing at the moment). I do not know if も is the correct
particle to use in this case.

Is this the correct translation?




I would say

> [私]{わたし}は[勉強]{べんきょう}も[仕事]{しごと}もしています。  
>  _lit._ I am doing both study and work.

AもBもする means "do both A and B".

([勉強]{べんきょう}しても~~ would mean "even though I study~~")

or maybe...

> 私は勉強しながら[働]{はたら}いています。/  
>  私は働きながら勉強しています。

verb in continuative form + ながら means "while doing~~".




I would say

> [私]{わたし}は[勉強]{べんきょう}も[仕事]{しごと}もしています。  
>  _lit._ I am doing both study and work.

AもBもする means "do both A and B".

([勉強]{べんきょう}しても~~ would mean "even though I study~~")

or maybe...

> 私は勉強しながら[働]{はたら}いています。/  
>  私は働きながら勉強しています。

verb in continuative form + ながら means "while doing~~".

