What's the difference between oyogemasu and oyogu koto ga dekimasu?


I know they both mean "I can swim". But when using the potential form of a
verb is there nuanced difference between -emasu/raremasu and koto ga dekimasu
or are they completely interchangeable?




Same and interchangeable.

  * この植物は食べられる＝この植物は食べることが出来る
  * 私は泳げる＝私は泳ぐことができる
  * 富士山は東京から見れる＝富士山は東京から見ることが出来る。
  * 水は水素と酸素から作れる＝水は水素と酸素から作ることが出来る。
  * この服は家で洗える＝この服は家で洗う事が出来る。
  * 時間があるので今話せる＝時間があるので今話す事が出来る。

Would like to know if there is an example which cannot be interchangeable.

