How to combine 受身, 使役, 可能, etc?


I'm a bit confused how different forms should be combined together.

  

Take 殴る (without tense, without ら抜き言葉) for example, correct me if I'm wrong,

(I) beat him up = 彼を殴る

(I am) beaten up by him = 彼に殴られる

(I can) beat him up = 彼を殴れる

(I) make him beat (someone) up = 彼に（誰かを）殴らせる

  

Then if I try to mix them up, these are what I'm really unclear about:

(I can/may) be beaten up by him = 彼に殴れられる

(I) don't allow him to beat (someone) up = 彼に（誰かを）殴らせない (?)

(I) want him to be beaten up (by someone) = ?? 俺は彼を（誰かに）殴らせられたい? sounds a bit
weird to me?




I would say...

(I can/may) be beaten up by him → 彼に殴られるかもしれない / 彼に殴られ[得]{う}る / 彼に殴られる可能性がある

(I) don't allow him to beat (someone) up → 彼に(誰かを)殴らせない

(I) want him to be beaten up (by someone) → (俺は)彼に殴られてほしい  
(or 誰かに彼を殴ってほしい _lit._ I want someone to beat him up)




I would say...

(I can/may) be beaten up by him → 彼に殴られるかもしれない / 彼に殴られ[得]{う}る / 彼に殴られる可能性がある

(I) don't allow him to beat (someone) up → 彼に(誰かを)殴らせない

(I) want him to be beaten up (by someone) → (俺は)彼に殴られてほしい  
(or 誰かに彼を殴ってほしい _lit._ I want someone to beat him up)

