What does the に do in 表情から察するに?


> その表情から察する **に** 魔剣を所持している人は少ないみたいだ。

I'm having trouble figuring out what に does here. Does it have the same
meaning as と?




That's right. This kind of `に` won't always be replaceable with `と`, but in
your case it basically is.

From [デジタル大辞泉](http://dictionary.goo.ne.jp/jn/166083/meaning/m0u/%E3%81%AB/):

> ［接助］活用語の連体形に付く。  
>  **１** あとの叙述の前置きとして続ける意を表す。…と。…ところ。  
>  「考えてみる **に** 庶民のための政治は当分望めそうにない」

The `に` marks a lead-in to the main point which follows.

  * その表情から察するに〜 _Judging from the expression…_
  * 私が思うに〜 _The way I think of it…_
  * 彼が言うに〜 _According to him…_




That's right. This kind of `に` won't always be replaceable with `と`, but in
your case it basically is.

From [デジタル大辞泉](http://dictionary.goo.ne.jp/jn/166083/meaning/m0u/%E3%81%AB/):

> ［接助］活用語の連体形に付く。  
>  **１** あとの叙述の前置きとして続ける意を表す。…と。…ところ。  
>  「考えてみる **に** 庶民のための政治は当分望めそうにない」

The `に` marks a lead-in to the main point which follows.

  * その表情から察するに〜 _Judging from the expression…_
  * 私が思うに〜 _The way I think of it…_
  * 彼が言うに〜 _According to him…_

