What is the meaning of バカにはええじゃないか?


[![enter image description
here](https://i.stack.imgur.com/7N9WW.png)](https://i.stack.imgur.com/7N9WW.png)

[![enter image description
here](https://i.stack.imgur.com/XQx26.png)](https://i.stack.imgur.com/XQx26.png)

I don't know how to interpret ばかにはええじゃねえか in the manga here. I believe
ばかにはええじゃねえか = ばかにはいいじゃないか but I still can't make sense of this. As the picture
suggests, the father says this as some sort of a greeting for the boy who's
just got back from school. My best effort at translating this is something
like "Aren't you look wonderful!" (my dictionary says ばかにいい = be mighty nice;
be absolutely wonderful). But it's obvious that the boy is dejected, so my
translation can't be right.




I think it might be "バカにはやいじゃないか", where "はええ" is a twisted pronunciation of
"はやい". And the sentence means "(You came back) very early, didn't you"




I think it might be "バカにはやいじゃないか", where "はええ" is a twisted pronunciation of
"はやい". And the sentence means "(You came back) very early, didn't you"

