よう indicating reasoning?


So for this sentence:

裁判官は賄賂などによって左右しないよう良い給与が保証されている

The given translation is:

'Judges are guaranteed a decent salary so that they won't be swayed
(influenced) by bribes and the like.'

I'm confused about the よう in the middle after さゆうしない. My first instinct is to
read this as "way"/"kind of", as in "not influenced by bribes kind of...
salary". But, if it's read that way then there's not really a nuance of
reasoning right? The translation would be more like, "Judges are guaranteed a
good, not likely to be influenced by bribes kind of salary."?




よう here is a variation of ように, which express a purpose.




よう here is a variation of ように, which express a purpose.

