あわれめ? (“Greetings”)?


Can あわれむ be used as the Sanskrit “hare”? My dictionary gives “enjoy the beauty
of” as an obsolete definition. However, compassion, mercy, and sympathize are
also listed, so it’s not clear to me. Most uses of this word may be more polar
from what I understand.

I suppose the title of this question, awareme, would be the greeting form,
although I have yet to see this in Japanese.

