What is the difference between に基づいて and を基に?


このアイデアは君の話 **を基に** 考えたよ。

歴史的事実 **に基づいて** 作られた映画。




When the kanji 基 is used, ～を基に(して) and ～に基づいて are completely interchangeable.
They both mean "based on ～".

Note that もと can be written as 元/本/素, too, and をもとに(して) is not always
interchangeable with に基づいて.

  * 元手/資金: 1000万円をもとに事業を始める
  * 材料/原料: 煮干をもとにスープを作る
  * 原因: 些細なことをもとに喧嘩が始まる




When the kanji 基 is used, ～を基に(して) and ～に基づいて are completely interchangeable.
They both mean "based on ～".

Note that もと can be written as 元/本/素, too, and をもとに(して) is not always
interchangeable with に基づいて.

  * 元手/資金: 1000万円をもとに事業を始める
  * 材料/原料: 煮干をもとにスープを作る
  * 原因: 些細なことをもとに喧嘩が始まる

