Using -ている form in the past tense


What's the difference between

> きのう、いちじかんほんをよみました。

and

> きのう、いちじかんほんをよんでいました。

?

What would be the equivalent English translations for the two sentences?




With action verbs like 読む{よむ} the -ている form becomes -ing in English.

> 昨日{きのう}、一{いち}時間{じかん}本{ほん}を読み{よみ}ました。  
>  I read a book for one hour yesterday.  
>  昨日{きのう}、一{いち}時間{じかん}本{ほん}を読{よ}んでいました。  
>  I was reading a book for one hour yesterday.

