助けてくれて有難う meaning and usage


I want to thank the people who are helping me on this website. Would 助けてくれて有難う
be the appropriate thing to say to everyone?




> I want to thank the people who are helping me on this website.

In that case, how about...

> 「(いつも)いろいろ教えてくれてありがとう。」  
>  「教えてくれてありがとう。」  
>  or just 「いつもありがとう。」

If you want to sound more formal, how about...

> 「いつもお世話になってありがとうございます。」  
>  「(いつも)いろいろ教えていただいて、ありがとうございます。」

* * *

> Would 助けてくれて有難う be the appropriate thing to say to everyone?

It would be understood, but it sounds to me like "Thank you for saving me /
saving my life".




> I want to thank the people who are helping me on this website.

In that case, how about...

> 「(いつも)いろいろ教えてくれてありがとう。」  
>  「教えてくれてありがとう。」  
>  or just 「いつもありがとう。」

If you want to sound more formal, how about...

> 「いつもお世話になってありがとうございます。」  
>  「(いつも)いろいろ教えていただいて、ありがとうございます。」

* * *

> Would 助けてくれて有難う be the appropriate thing to say to everyone?

It would be understood, but it sounds to me like "Thank you for saving me /
saving my life".

