興味を持っている vs 興味がある


Is there a difference between 興味を持っている and 興味がある? With physical objects I
understand how the latter is more passive, but what about for abstract nouns
like 興味? For example in the sentence

> 片岡さんは、外国語に **興味を持っている** から、フランス語でも中国語でも、すぐ覚えてしまう。

Is there any difference if I instead say

> 片岡さんは、外国語に **興味がある** から、フランス語でも中国語でも、すぐ覚えてしまう。




興味を持っている is equivalent to "have an interest in sth." 興味がある is eqivalent to "be
interested in sth." Both are saying the same thing.




興味を持っている is equivalent to "have an interest in sth." 興味がある is eqivalent to "be
interested in sth." Both are saying the same thing.

