What does 思いっきりどうぞ mean?


I heard this phrase a few times but I still can't grasp its meaning. Does it
mean, "as much as you would like"?




You can translate it as "Knock yourself out". It means "Go ahead and do that
thing, if you want to". Sometimes it's said sarcastically, as if the thing the
other person wants to do/try isn't going to work out. Sometimes it's just used
as "Please, go ahead", without a sarcastic tone. If there is an exclamation
mark after it (or the spoken equivalent) it's probably sarcastic.

I usually see it written as 思い切ってどうぞ.




You can translate it as "Knock yourself out". It means "Go ahead and do that
thing, if you want to". Sometimes it's said sarcastically, as if the thing the
other person wants to do/try isn't going to work out. Sometimes it's just used
as "Please, go ahead", without a sarcastic tone. If there is an exclamation
mark after it (or the spoken equivalent) it's probably sarcastic.

I usually see it written as 思い切ってどうぞ.

