use of すんな and ってもんがある


It's a male character saying thing this

> 抜け駆けすんなっ、まずは順序ってもんがあるだろ

"Don't get a head start, first of all, there is a proper order of doing
things" (?)

Is すんな = the negative imperative するな?

Is ってもんがあるだろ = というものがあるだろ?




There is a level of "slang"-iness being used in this sentence. Allow me to
rewrite in a way that might be more clear:

抜け駆け **しないで** 、まずは順序って **もの** がある **だろう**

すんな < するな < しないで

もん < もの

だろ < だろう

Also, as an aside:

「順序」ってもの = "A thing called an order"




There is a level of "slang"-iness being used in this sentence. Allow me to
rewrite in a way that might be more clear:

抜け駆け **しないで** 、まずは順序って **もの** がある **だろう**

すんな < するな < しないで

もん < もの

だろ < だろう

Also, as an aside:

「順序」ってもの = "A thing called an order"

