〜てくれますか or 〜てあげますか


Which one of the following is correct?

>   1. いつお金を返して **くれます** か。
>   2. いつお金を返して **あげます** か。
>

And what's the difference?




If you want to say "When will you pay me back the money?", you can say
いつお金を返して **くれ** ますか.

いつお金を返して **あげ** ますか would mean "When will you pay back the money (to someone
_other than me_ )".




If you want to say "When will you pay me back the money?", you can say
いつお金を返して **くれ** ますか.

いつお金を返して **あげ** ますか would mean "When will you pay back the money (to someone
_other than me_ )".

