Meaning of と in 料金と１０００円


From [this
article](http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10011345911000/k10011345911000.html)
about a roof top walkway on Japan's tallest building:

> このアトラクションには、展望台に入る料金 **と** １０００円が必要です。  
>  For this attraction you need (to pay) 1000 yen _which includes_ the fee for
> going on the viewing platform.

More literally, "For this attraction, with the fee for going on the viewing
platform, 1000 yen is needed"

I'm not at all convinced I've understood this sentence correctly. In
particular I'm unsure what the meaning of と is here. I'm treating it as
'with'. So if I pay 1000 yen I can go to the attraction **and** go on the
viewing platform? But I thought the attraction was **just** the viewing
platform so if my translation is correct then 展望台に入る料金と seems redundant.




This と means "and". It means "For this attraction you need (to pay) the fee
for going on the viewing platform and 1000 yen."




This と means "and". It means "For this attraction you need (to pay) the fee
for going on the viewing platform and 1000 yen."

