Disambiguating に and を


その時を待っている - I will be waiting for that time

その時に待っている - "I will be waiting **for** that time" or "I will be waiting **at**
that time"

The first sentence only can ever have that single translation. The second
sentence, however can mean 2 things. Is there a way to disambiguate the second
sentence? (apart from context)




Who said the second sentence has two meanings? その時 **に** 待っている **only** means
"I will be waiting at that time _(for something else)_ ". What you are waiting
for is not mentioned. You'll ever need this sentence only in special contexts.

～ **を** 待つ in Japanese means "to wait **for** ～" in English. This is something
you have to remember.




Who said the second sentence has two meanings? その時 **に** 待っている **only** means
"I will be waiting at that time _(for something else)_ ". What you are waiting
for is not mentioned. You'll ever need this sentence only in special contexts.

～ **を** 待つ in Japanese means "to wait **for** ～" in English. This is something
you have to remember.

