Is there a term for "blue balls" in Japanese?


Blue balls: testicular pain caused by prolonged sexual arousal in the human
male without ejaculation.

<https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_balls>

Is there a term for it in Japanese? If so, what is it? If not, what would be
the closest way to express it?




There is not any specific term for it in japanese.

<http://eow.alc.co.jp/search?q=blue+balls>  
<http://abcdane.net/archives/200503/akushuimi.html>




I don't think there is a exact translation but you could try to express the
resulting mood using むらむら (horny) or もやもや (hazy, murky, in a sense of not
being fulfilled).

