A relative clause in a relative clause (Nested relative clauses)


What I want to say is something as follows,

> Up to now, there is no person who can find the mistake of person who does
> not care about the possibility of the existence of living things on places
> other than the earth.

My attempt is as follows. Could you verify whether or not my translation
correct? Any comment and correction are highly appreciated.

> 地球以外の所に生物が存在する可能性を気にしない人の間違いことを見つける人は今までもまだいない。




How about...

> 地球以外の場所に生命体が存在する可能性など気にも[留]{と}めない人の[過]{あやま}ちを[指摘]{してき}できた(or できる)人は、(or
> 見つけられた人は、)今までのところ誰もいない。

or a bit less literally...

> 地球以外の場所に生命体が存在する(or
> 地球外生命体の存在の)可能性など気にも留めない人のどこがいけないかを指摘できた(orできる)人は、今のところ誰もいない。




First sentence is some imcomprehensive. 地球以外の所に生物が存在する可能性に気づかない～. Your
sentence is simply →宇宙に生物がいないと言ってる人の間違いを発見できない。Is this right?

By the way,because some virus live in various environment,it is not strange
that there are living things in some planets of universe.

