What is the correct Japanese translation for "pull down to refresh" in an app context?


I am currently studying Japanese, and one of my approaches for studying is by
translating applications (since I also make apps for a living).

How do I correctly translate "pull down to refresh"? Which of the following is
the most correct one?

  1. リフレッシュするために引き下げてください
  2. リフレッシュするために下へ引いてください
  3. リフレッシュするためにプルダウンしてください

Or do you have a better translation?




Facebook app (for Android) has it as:

> 下{した}へスライドして更新{こうしん}...

![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/UOIaG.png)




Facebook app (for Android) has it as:

> 下{した}へスライドして更新{こうしん}...

![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/UOIaG.png)

