What do the 「ああなる」and「気いします」mean?


The sentence below is said by a Kansai-spoken character but I'm not sure if
thetwo phrases are related to the dialect.

> みんなが **ああなる** 気{き｝持｛も｝ち ようわかるような **気｛き｝いします** 感｛かん｝動｛どう｝してまんね あいつら....




Regarding 「ああ」, it is only the adverbial form of the 「あ」 from the famous 「
**こそあど** 」. It means " ** _like that_** ", " ** _in that manner_** ", etc.
Thus, 「ああなる」 means " ** _to become that way_** ".

Note that this has **_nothing_** to do with Kansai speech; It is used all over
the country.

The adverbial forms for こそあど are:

> こう、そう、 **ああ** and どう

With 「ああ」 taking a different form from the other three, it might have tricked
you somewhat. We never say 「あう」 to mean 「ああ」.

Moving on to 「気{き}い」, which has **_everything_** to do with Kansai speech. In
Kansai, many one-syllable words are pronounced by elongating the single
vowels. So, 「気い」 simply means 「気」. 「気いします」 means 「気がします」 with the 「が」 dropped.

Thus, you will hear Kansai people say **in real life** :

・「目{め}え」 for 「目{め}」 ("eye")

・「歯{は}あ」 for 「歯」 ("teeth")

・「手{て}え」 for 「手」 ("hand")




Regarding 「ああ」, it is only the adverbial form of the 「あ」 from the famous 「
**こそあど** 」. It means " ** _like that_** ", " ** _in that manner_** ", etc.
Thus, 「ああなる」 means " ** _to become that way_** ".

Note that this has **_nothing_** to do with Kansai speech; It is used all over
the country.

The adverbial forms for こそあど are:

> こう、そう、 **ああ** and どう

With 「ああ」 taking a different form from the other three, it might have tricked
you somewhat. We never say 「あう」 to mean 「ああ」.

Moving on to 「気{き}い」, which has **_everything_** to do with Kansai speech. In
Kansai, many one-syllable words are pronounced by elongating the single
vowels. So, 「気い」 simply means 「気」. 「気いします」 means 「気がします」 with the 「が」 dropped.

Thus, you will hear Kansai people say **in real life** :

・「目{め}え」 for 「目{め}」 ("eye")

・「歯{は}あ」 for 「歯」 ("teeth")

・「手{て}え」 for 「手」 ("hand")

