Can you suggest a name for an energy in a magic system that incorporates the kanji 真霊?


I have decided to choose a more flashy and direct title for my new work.
Specifically, I am creating a magic system and I have chosen the name "Rei"
(霊) for it, but I don't want to offend anyone or anything. So, I have decided
to follow the example of some manga and add one more kanji to the name. I have
chosen "真霊" (Shinrei) and I like it. I would like to know if it is a good
name, or more precisely, how can I ensure that my power system does not
disrespect the meaning of the name?




It won't offend anyone, but 真霊 would simply mean "true ghost". It doesn't look
like the name of a system to the eyes of a Japanese speaker. A simple
workaround is to add the suffix [-術](https://en.wikipedia.org/wiki/Jutsu),
making it 真霊術 (Shinrei-jutsu). Actually, while 霊術 is not in a dictionary, it's
a real word that vaguely refers to various spiritual/psychic arts in fantasy
or occult contexts.

