How to say copyrighted material in Japanese?


How do I say copyrighted material in Japanese?

Is 著作権のある資料 a good translation?

I want to say that uploading copyrighted material is prohibited.




Yes, that would be the most natural phrase in Japanese. The whole sentence
should look like:

> 「[著作権]{ちょさくけん}のある[資料]{しりょう}をアップロードすることは[禁]{きん}じられている。」 or
>
> 「著作権のある資料のアップロードは禁じられている。」




Yes, that would be the most natural phrase in Japanese. The whole sentence
should look like:

> 「[著作権]{ちょさくけん}のある[資料]{しりょう}をアップロードすることは[禁]{きん}じられている。」 or
>
> 「著作権のある資料のアップロードは禁じられている。」

