Is it correct - クッキング・テール?


I am starting a cooking blog which is named Cooking Tale. I wanted a person to
translate the name and he said クッキング・テール is ok. But when I search for this
name in dictionaries, it says "tail" not "tale". Is this a correct use?

Cooking Tale - クッキング・テール




The literal translation is 料理の話. I think クッキング will get through to Japanese
people but テール as the word "tale" may not get through to them. As you found in
your search, I think a lot of Japanese people may think テール is the word
"しっぽ(tail)", or may not know テール.

