What does 見切り最少の動作で mean in this context ? (describing a girl dodging an attack from a robot)


Much thanks if anyone can help me understand the correct meaning

> 名状しがたい唸りを発して長い右腕をしならせ、鞭のように放つ。
>
> Girl「ハッ！」
>
> それを完全に **見切り最少の動作で** かわすと、美麗な戦姫が軽やかに舞い上がる。

(my guess is "After she had completely dodged that attack effortlessly with
minimum movement, the battle princess soaring up in to the air easily like a
bird" but i'm not sure, because of the 見切り最少の動作 part)




`完全に見切り` and `最小の動作で` are separated. The sentence can be
`それを完全に見切り、最小の動作でかわすと、...`.

`見切り` means "seeing through", so the translation will be something like "After
she had completely seen through the attack and dodged it effortlessly with
minimum movement".




`完全に見切り` and `最小の動作で` are separated. The sentence can be
`それを完全に見切り、最小の動作でかわすと、...`.

`見切り` means "seeing through", so the translation will be something like "After
she had completely seen through the attack and dodged it effortlessly with
minimum movement".

