Is there an equivalent of the Harvard sentences for Japanese?


The Harvard sentences
([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Harvard_sentences), [full list of
sentences](https://www.cs.columbia.edu/%7Ehgs/audio/harvard.html)) are a set
of English sentences that:

  1. Are phonetically balanced in the sense that the phonemes that are used in the sentences appear at the same frequency they do in English.
  2. Contain all phonemes that appear in English.

Here are a few examples of them:

  1. Oak is strong and also gives shade.
  2. Cats and dogs each hate the other.
  3. The pipe began to rust while new.
  4. Open the crate but don't break the glass.

**Question:** Is there an equivalent of the Harvard sentences for Japanese,
i.e. a phonetically balanced collection of Japanese sentences containing all
phonemes used in Japanese?




Not an exact equilvalent but a similar dataset in Japanese is [ATR 503
sentences](https://research.nii.ac.jp/src/en/ATR503.html). Instead of single
phonemes, it is balanced for two-phoneme sequences and three-phoneme
sequences. ATR stands for Advanced Telecommunications Research Institute
International.

Here is a sample they provide:

> A01 あらゆる 現実を すべて 自分の ほうへ ねじ曲げたのだ。  
>  A02 一週間ばかり ニューヨークを 取材した。  
>  A03 テレビゲームや パソコンで ゲームを して 遊ぶ。  
>  A04 物価の 変動を 考慮して 給付水準を 決める 必要がある。  
>  A05 救急車が 十分に 動けず 救助作業が 遅れている。  
>  A06 言論の 自由は 一歩 譲れば 百歩も 千歩も 攻めこまれる。  
>  A07 会場の 周辺には 原宿駅や 代々木駅も あるし ちょっと 歩けば 新宿御苑駅も ある。  
>  A08 老人ホームの 場合は 健康器具や ひざ掛けだ。  
>  A09 ちょっと 遅い 昼食を とるため ファミリーレストランに 入ったのです。  
>  A10 嬉しいはずが ゆっくり 寝ても いられない。




Not an exact equilvalent but a similar dataset in Japanese is [ATR 503
sentences](https://research.nii.ac.jp/src/en/ATR503.html). Instead of single
phonemes, it is balanced for two-phoneme sequences and three-phoneme
sequences. ATR stands for Advanced Telecommunications Research Institute
International.

Here is a sample they provide:

> A01 あらゆる 現実を すべて 自分の ほうへ ねじ曲げたのだ。  
>  A02 一週間ばかり ニューヨークを 取材した。  
>  A03 テレビゲームや パソコンで ゲームを して 遊ぶ。  
>  A04 物価の 変動を 考慮して 給付水準を 決める 必要がある。  
>  A05 救急車が 十分に 動けず 救助作業が 遅れている。  
>  A06 言論の 自由は 一歩 譲れば 百歩も 千歩も 攻めこまれる。  
>  A07 会場の 周辺には 原宿駅や 代々木駅も あるし ちょっと 歩けば 新宿御苑駅も ある。  
>  A08 老人ホームの 場合は 健康器具や ひざ掛けだ。  
>  A09 ちょっと 遅い 昼食を とるため ファミリーレストランに 入ったのです。  
>  A10 嬉しいはずが ゆっくり 寝ても いられない。

