ちゃんと笑いの分かる君よりいいのがね


From Naruto ch. 603,

[![](https://i.stack.imgur.com/84NUX.jpg)](https://i.stack.imgur.com/84NUX.jpg)

I am not sure about this part:「ちゃんと笑いの分かる君よりいいのがね」. Does 笑いの分かる君 mean "you who
understands smiling"? It sounds odd to me. 君よりいいのが follows the next sentence,
right? "What we are better than you is..."




ちゃんと笑いの分かる and 君よりいい both modify の, which I believe refers to 感情.

> ［［ちゃんと笑いの分かる］［君よりいい］の（＝感情）］が（ある）。

* * *

[Edit]

ちゃんと might be outside of the brackets modifying ある.

> ちゃんと［［笑いの分かる］［君よりいい］の（＝感情）］が（ある）。




ちゃんと笑いの分かる and 君よりいい both modify の, which I believe refers to 感情.

> ［［ちゃんと笑いの分かる］［君よりいい］の（＝感情）］が（ある）。

* * *

[Edit]

ちゃんと might be outside of the brackets modifying ある.

> ちゃんと［［笑いの分かる］［君よりいい］の（＝感情）］が（ある）。

