数人の学生を取り巻きに歩くその後ろ姿へ向けて、いのは叫んだ


> 数人の学生を取り巻きに歩くその後ろ姿へ向けて、いのは叫んだ。

The translation should be something along the lines of "Ino shouted at the
figure who was walking with a few students around them". In my mind though
this sentence is translated into "Ino shouted at the figure who was walking
while surrounding a few students". Can anyone help me break down this phrase?

