text: Awa ilan ijirri hullan inta s amutti wan Aboriginal Affairs d Northern Developpement Vanada (AANDC) s Indigenous d Northern Affairs Canada (INAC) daɣ awatay wan 2015, wa izunan s Indegenous Services Canada d Crown-Indegenous Relations d Northern Developpement Canada daɣ awatay wan 2017