text: Azaman wa maqaran ən assənəfis wan Japon, atiwanay fal manokalan labasnen ən akal (daimyos) ad tafrənt tan militertan ən manokalan win akənas (shoguns) sund shogunat Ashikaga ad shogunat Tokugawa, maqar gor 1185 har 1868.