text: La eficacia de la Unión Europea fue perjudicada por la inmadurez de sus instituciones económicas y políticas comunes, relativamente comparable a la inadecuación de las instituciones de los Estados Unidos bajo los Artículos de la Confederación antes de la adopción de la Constitución de los Estados Unidos, que entró vigor en 1789.