text: foru sviluppati strumenti scientifici pì aiutari i capacità ri osservazzioni umani, comu bilancini, ruòggi, telescopi, microscopi, termometri, fotocameri e rigistratura, ca si tradùcinu macari nnî eventi furmali percepibbili ca nun sunnu osservabbili cû li sensi, comu culuranti ‘nnicaturi, voltmetri , spettrometri, termocameri, oscilloscopi, interferometri, cuntaturi geiger e radiuricevitùra.