text: Cristòfuru Culummu pruvò du’ voti a usari l’accrissi lunari pi scòpriri la luncitùdini, prima nna l’ìsula di Saguna, lu 14 di sittèmmiru 1494 (sicunnu viaggiu), e poi â Giamaica lu 29 di frivaru 1504 (quartu viaggiu).