text: Pinzatu 'n urìggini di Henri Poincaré, u tiurema cuncerni nu spazziu chi lucarmenti pari nu spazziu urdinariu tridiminziunali ma è cullijatu, finutu 'n grannizza, e nun àvi nuḍḍu cunfini (na 3-varità chiusa).