text: Lu rapportu tra iḍḍa e D. W. Griffith fu accussì vicinu ca cirtuni pinsaru ca ci fussi na rilazziuni rumantica, nu fatto ca non fu mai ammissu di Gish, puru si qualchi sò cullabburaturi era sicuru ca almìenu pi pocu tempu furu insèmmula.