text: بدون در نظر داشت ناراحتی پریدن از کشتی به مرداب ها، دریاها، و باتلاق ها، ملکه افریقایی ظاهراً عشق اولی بوگارت نسبت به کشتی ها را دوباره زنده کرد؛ زمانیکه او به کلیفورنیا برگشت، او یک کشتی دوش چوب ماهی هکر-کرفت را خرید که تا زمان مرگ اش آنرا نگه داشت.