text: تر ټولو د پام وړ د 2015 کې د اصلي او شمالي پراختیا کاناډا (AANDC) د اصلي او شمالي چارو کاناډا (INAC) ته بدلون و ، کوم چې بیا په 2017 کې د داخلي خدماتو کاناډا او تاج-داخلي اړیکو او شمالي پراختیا کاناډا ته وویشل شو.