text: کرېسټف کولمب دوه ځلي هڅه وکړه چې د میاشتې له نیول کېدو څخه د خپل اوږدوالي په اندازه کولو کې ګټه واخلي، لومړی ځل د سونا په ټاپو کې د ۱۴۹۴ کال د سپټمبر پر ۱۴ مه (دویم سفر) او دویم ځل پا جامیکا کې د ۱۵۰۴ کال د فبروري پر ۲۹ مه نېټه (څلورم سفر).