text: Kɛ ruac ëë caa gɔ̱a̱r rɛy buɔk mi̱ cɔali̱ Dashiell Hammett, cua kɔn kuëŋ jii buɔk magadhi̱nä mi̱ cɔali̱ Black Mask kɛɛ 1929 kä cua jɛn ëë tuɔɔkɛ käm pilimni̱ da̱ŋ rɛw tëë kɔn be̱n raar kɛɛ nhiam; cuu min rɛwdɛ a Satan Met a Lady (1936), mëë cua ŋar ɛ Bette Davis