text: I te 1731, i whakatuhia e Benjamin Franklin te Whare Pukapuka o te Whare Pukapuka o Philadelphia, te whare pukapuka tuatahi na tetahi roopu tangata whenua, i tere haere ki tua atu o nga pukapuka ka noho hei pokapu mo nga whakamatautau putaiao, me te whakaatu i nga whakaaturanga a te iwi puta noa i nga whakamatautau putaiao.