text: I te Word me te Ahanoa, ka tono a Quine ki ngā pūpānui kia whakaaro i tētahi āhuatanga e tūtakia ai rātau ki tētahi tāngata tē āhukahukatia i mua, he rōpū tāngata taketake i reira me ngana rātou ki te mātau ki ngā kōrero me ngā tohu ā-ringa e mahi ai ōna mema.