text: E rua nga nganatanga a Christopher Columbus ki te whakamahi i ngā āraitanga marama kia kitea ai tōna ātaahua, te tuatahi i Te Motu o Saona, i te 14 o Mahuru 1494 (heke tuarua), ā, ko te tuarua i Tauaika i te 29 o Hēpuari 1504 (whā o nga rerenga).