text: I te tau 1986, i tuhia e te kairangahau a Edward S. Casey, "Ko te tikanga tonu o te ahurea ko te 'wahi i ngaki' i te reo Ingarihi Waenganui, a ko taua kupu ano hoki i hoki ki te raarangi Latin, 'ki te noho, ki te manaaki, tae noa ki te karakia' me te ahurea, 'He karakia, he haahi ano tenei. "