text: Per descrivere un “ponte”, che è femminile in tedesco e maschile in spagnolo, i parlanti tedeschi hanno detto “bello”, “elegante”, “fragile”, “pacifico”, “grazioso” e “snello”, mentre i parlanti spagnoli hanno detto “grande”, “pericoloso”, “lungo”, “forte”, “robusto” e “torreggiante”.