text: Di rimarc al è stât il cambiament da l’AANDC (il Dipartiment dal Canadà pai afârs aborigjens e pal disvilup setentrionâl) a l’INAC (il Dipartiment dal Canadà pai afârs indigjens e setentrionai) tal 2015. L’INAC dopo a si è dividût in doi dipatriments: chel pai servizis indigjens e chel pas relazions jenfri la corone e i indigjens e il disvilup setentrionâl, tal 2017.