Een dame in kimono, gedecoreerd met munten en pijnboomstammen, zit geknield op de grond in een vertrek.  Voor haar een picnic-doos, een waaier en een zwaard. Met drie gedichten.
<p><i>Label Line:</i> mentioned on object Totoya Hokkei (1790 - 1850), 1823, kleurenhoutsnede; blinddruk; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten
</p>
<i>Collection:</i> prenten; Japan (collectie)
<div class="fn value">
Totoya Hokkei; Totoya Hokkei died 1850; Furôan Nagao Kikuyoshi; Renchidô Shakushi</div>
<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1951-283B">http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1951-283B</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.45831">handle</a>)