Een Japanse dame, zittend bij een schaal met rijstkoekjes, houdt een koekje op voor een zittende geklede aap. In het eerste gedicht worden de lange maanden aangegeven van het jaar 1800. In totaal twee gedichten.
<p><i>Label Line:</i> mentioned on object Katsushika Hokusai (12-okt-1760 - 10-mei-1849), 1800, kleurenhoutsnede; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten
</p>
<i>Collection:</i> prenten; Japan (collectie)
<div class="fn value">
Katsushika Hokusai; Katsushika Hokusai died 1849-05-10; Shûkôrô Tokoyo; Dondontei Wataru born ca. died 1822</div>
<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rijksmuseum.nl/collectie/AK-MAK-1562">http://www.rijksmuseum.nl/collectie/AK-MAK-1562</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.349492">handle</a>)