Illustration of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes" class="extiw" title="w:Sherlock Holmes">Sherlock Holmes</a> adventure <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventure_of_the_Greek_Interpreter" class="extiw" title="en:The Adventure of the Greek Interpreter">The Greek Interpreter</a></i>, which appeared in <i>The Strand Magazine</i> in September, 1893. Original caption was "HOLMES PULLED OUT HIS WATCH."
<bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Sidney_Paget" class="extiw" title="w:en:Sidney Paget"><span title="English illustrator">Sidney Paget</span></a>
</bdi>
1893-09
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/memoirsofsherloc00doylrich#page/193/mode/thumb"><i>The Memoirs of Sherlock Holmes</i>, page 3</a>.