Dunaj, 7. novembra 1812
<p>Vaša milost!
</p><p>Kapus ga je torej <u>zares</u> odnesel na Sedmograško. Neopažen je bil <u>osebno</u> pri baronu Jožefu in Goldu. ga je po <u>uradni poti</u> že opozoril in kmalu bo vse v redu.
</p><p>Zadnji <u>mi</u> je rekel (še vedno se nisem otresel svojega <u>starega</u> <u>tajniškega</u> značaja), da je hotel Vaši milosti rajši svetovati, naj <u>trenutno</u> – do miru z Rusijo, ki bo razrešil tudi druge <u> <i>pendentia</i> </u> – potrpi z Mislinjo, dokler ne bo <u>spet</u> zanesljivo. <u>V svojem</u> srcu pa želim Vaši milosti samo <i>negoziatori piu <u>autorevoli</u> </i> v več pogledih, kakor sta Gx in Bxxx. <u>Iz Vaše okolice</u> bi si, na primer, največ obetal od <u>Jermana.</u> Toliko v dokaz, da sem se ponovno v celoti navzel svojih starih <u>tajniških navad,</u> zaradi česar tudi opozarjam na Vaše staro sporočilo.
</p>
Junck tudi misli, če bo Vaša milost <i>Carniolico</i> prepustila družini in – kakor se je pred dvema letoma govorilo – namenila M-ju itd. Takšno je bilo njegovo mnenje.
<bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Jernej_Kopitar" class="extiw" title="w:en:Jernej Kopitar"><span title="Slovenian philologist">Jernej Kopitar</span></a>
</bdi>
1812-11-07
<a rel="nofollow" class="external free" href="http://nl.ijs.si/e-zrc/zois/html/MP48.html">http://nl.ijs.si/e-zrc/zois/html/MP48.html</a>