Drie vrouwen in een kamer met uitzicht op de river de Sumida en de Rogoku brug; vrouw met waaier staand op veranda, pratend met vrouw in dezelfde kleding zittend in vensterbank, een derde vrouw met waaier zittend bij komfoor. Linkerblad van triptiek.
<p><i>Label Line:</i> mentioned on object Torii Kiyonaga (1752 - 28-jun-1815), 1785 - 1789, kleurenhoutsnede; lijnblok in zwart met kleurblokken
</p>
<i>Collection:</i> prenten; Japan (collectie)
<bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Torii_Kiyonaga" class="extiw" title="w:en:Torii Kiyonaga"><span title="Japanese artist">Torii Kiyonaga</span></a>
</bdi>
between 1785 and 1789 <div style="display: none;">date QS:P571,+1785-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1785-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1789-00-00T00:00:00Z/9</div>
<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1956-633">http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1956-633</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.45480">handle</a>)