Rund, räfflad pipa av damaskerat stål med trumf, åtta räfflor. Rund kammare avgränsad med guldpåslagen ringvulst, dekor i form av yttäckande blommönster. På sidorna arabisk inskrift av påslaget guld. Låg ribba längs pipans rygg. Trumfen avgränsad medringvulst, ornerad med blomdekor av påslaget guld som kammarens dekor.<br>På pipan baktill en utvändigt gängad tapp, l: 14 mm. <br>Riktmedel: Ståndsikte av guldbeslaget stål. Knoppsikte av koppar.<br>Fästning: Tre häften. Ingen svansskruv.<br><br>Inskriften tolkad 1956 av kand. Zacaria Ghatan.<br>Aanam Keh Hamishe Bandeyé Farmaanam // Andar safe'djang Hamrahé nardaanam // Gar yek nazaram zégoo sheye chasm koni // Bad Khahé tora zé door tjan Bestanam" (Jag är den som alltid order och i ledet bärs av herrar om du tittar på mig från hörnet av ögat tar jag livet av din fiende på långt avstånd. Utförd av Hadji Mir Khan).<br>Längre fram på v. sida: Hjälp från Gud // och segern nära.
Unknown date<div style="display: none;">Unknown date</div>
<a rel="nofollow" class="external text" href="http://emuseumplus.lsh.se/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&amp;module=literature&amp;objectId=10219&amp;viewType=detailView"> LSH 10219</a> (LN_B13721_016601)