Een vrouw kijkt om naar een man die een waaier met brief voor zich houdt. Beide gedichten spreken over liefdesbrieven (kesôbumi) die aan het begin van het nieuwe jaar verkocht worden. De man is waarschijnlijk een verkoper van kesôbumi.
<p><i>Label Line:</i> mentioned on object Keisai Eisen (1790 - 1848), ca. 1810 - 1820, kleurenhoutsnede; blinddruk; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten
</p>
<i>Collection:</i> prenten; Japan (collectie)
<div class="fn value">
Keisai Eisen; Keisai Eisen died 1848; Kinjakudô Harumune; Hyakkaen Harumichi</div>
between 1810 and 1820 <div style="display: none;">date QS:P571,+1850-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1810-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1820-00-00T00:00:00Z/9</div>
<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1958-547">http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1958-547</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.46222">handle</a>)