<div class="description">
De burgemeesteres van Middelbeers gaat verhuizen; Weekjournaal van Polygoon Hollands Nieuws van week 2 uit 1949.; Het huis van mevr. G.C.Th.M. Smulders-Beliën, burgemeester van het Brabantse dorp Middelbeers, is twee jaar geleden afgebrand. Ze heeft, met haar kinderen, tijdelijk gewoond in de pastorie. Nu haar nieuwe huis klaar is helpt het hele dorp mee om haar te verhuizen, naar oude traditie, met 'overtrek', waarbij de nieuwe buren hun paarden inspannen om huisraad en bewoners met paard-en-wagens op te gaan halen. SHOTS: - mannen en vrouwen in Brabantse klederdracht trekken in optocht, arm in arm, door de straten naar de pastorie; - bij de pastorie wordt huisraad opgeladen op boerenkarren; - mevr. Smulders neemt plaats op de eerste, met een huif versierde, boerenkar; - de stoet karren gaat op weg door het dorp, begeleid door de dorpelingen; - bij iedere herberg op de route wordt haltgehouden en drinken de medewerkers van de overtrek een glaasje; - bij het nieuwe huis stijgt mevr. Smulders af en gaat met haar kinderen naar binnen; de dorpelingen dragen huisraad naar binnen; - int. huis: mevr. Smulders zit in de huiskamer met haar kinderen en kijkt in een fotoalbum.</div>
<div class="fn value">
Polygoon Hollands Nieuws (producent) / Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (beheerder)</div>
3 January 1949<div style="display: none;">date QS:P571,+1949-01-03T00:00:00Z/11</div>
This media file is from the <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Open_Beelden" title="Commons:Open Beelden">Open Images project</a>, an initiative from the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.beeldengeluid.nl/index.aspx?ChapterID=8532">Netherlands Institute for Sound and Vision</a> and <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kl.nl/en">Kennisland</a>.