<div class="description">
<p>Lefthand side folio 119v and righthand side folio 120r from <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Der_naturen_bloeme" class="extiw" title="nl:Der naturen bloeme">Der naturen bloeme</a> (KB KA 16) by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jacob_van_Maerlant" class="extiw" title="en:Jacob van Maerlant">Jacob van Maerlant</a>
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Miniatures_on_the_left_folio_119v">Miniatures on the left folio 119v</span></h5>
<ul class="gallery mw-gallery-packed-hover" style="text-align:left"><li class="gallerybox" style="width: 183.33333333333px"><div style="width: 183.33333333333px">
			<div class="thumb" style="width: 181.33333333333px;"><div style="margin:0px auto;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Rumbus_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a1.jpg" class="image" title="Rumbus"><img alt="Rumbus" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Rumbus_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a1.jpg/272px-Rumbus_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a1.jpg" decoding="async" width="182" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Rumbus_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a1.jpg/408px-Rumbus_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a1.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Rumbus_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a1.jpg/544px-Rumbus_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a1.jpg 2x" data-file-width="2917" data-file-height="1930"></a></div></div>
			<div class="gallerytextwrapper" style="width: 162px"><div class="gallerytext">
<p>Rumbus
</p>
			</div></div>
		</div></li>
		<li class="gallerybox" style="width: 184px"><div style="width: 184px">
			<div class="thumb" style="width: 182px;"><div style="margin:0px auto;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Rais_(ray)_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a2.jpg" class="image" title="Rais (ray)"><img alt="Rais (ray)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Rais_%28ray%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a2.jpg/273px-Rais_%28ray%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a2.jpg" decoding="async" width="182" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Rais_%28ray%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a2.jpg/409px-Rais_%28ray%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a2.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Rais_%28ray%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a2.jpg/546px-Rais_%28ray%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_a2.jpg 2x" data-file-width="2905" data-file-height="1918"></a></div></div>
			<div class="gallerytextwrapper" style="width: 162px"><div class="gallerytext">
<p>Rais (ray)
</p>
			</div></div>
		</div></li>
		<li class="gallerybox" style="width: 184px"><div style="width: 184px">
			<div class="thumb" style="width: 182px;"><div style="margin:0px auto;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Salmo_(salmon)_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b1.jpg" class="image" title="Salmo (salmon)"><img alt="Salmo (salmon)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Salmo_%28salmon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b1.jpg/273px-Salmo_%28salmon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b1.jpg" decoding="async" width="182" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Salmo_%28salmon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b1.jpg/410px-Salmo_%28salmon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b1.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Salmo_%28salmon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b1.jpg/546px-Salmo_%28salmon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b1.jpg 2x" data-file-width="2917" data-file-height="1924"></a></div></div>
			<div class="gallerytextwrapper" style="width: 162px"><div class="gallerytext">
<p>Salmo (salmon)
</p>
			</div></div>
		</div></li>
		<li class="gallerybox" style="width: 185.33333333333px"><div style="width: 185.33333333333px">
			<div class="thumb" style="width: 183.33333333333px;"><div style="margin:0px auto;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Sturio_(sturgeon)_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b2.jpg" class="image" title="Sturio (sturgeon)"><img alt="Sturio (sturgeon)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Sturio_%28sturgeon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b2.jpg/275px-Sturio_%28sturgeon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b2.jpg" decoding="async" width="184" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Sturio_%28sturgeon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b2.jpg/413px-Sturio_%28sturgeon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b2.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Sturio_%28sturgeon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b2.jpg/550px-Sturio_%28sturgeon%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_119v_b2.jpg 2x" data-file-width="2911" data-file-height="1906"></a></div></div>
			<div class="gallerytextwrapper" style="width: 164px"><div class="gallerytext">
<p>Sturio (sturgeon)
</p>
			</div></div>
		</div></li>
</ul><p>See these miniatures on the website of the KB: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://galerij.kb.nl/kb.html#/nl/dernaturenbloeme/page/121/zoom/4/lat/1.845383988573187/lng/-116.89453125">Rumbus</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://galerij.kb.nl/kb.html#/nl/dernaturenbloeme/page/121/zoom/4/lat/-75.29773546875683/lng/-117.0703125">Rais (rog)</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://galerij.kb.nl/kb.html#/nl/dernaturenbloeme/page/121/zoom/4/lat/-42.74701217318065/lng/-36.5625">Salmo (zalm)</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://galerij.kb.nl/kb.html#/nl/dernaturenbloeme/page/121/zoom/4/lat/-75.7805453532386/lng/-39.7265625">Sturio (steur)</a> 
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Miniatures_on_the_right_folio_120r">Miniatures on the right folio 120r</span></h5>
<ul class="gallery mw-gallery-packed-hover" style="text-align:left"><li class="gallerybox" style="width: 184px"><div style="width: 184px">
			<div class="thumb" style="width: 182px;"><div style="margin:0px auto;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Spongia_(sponge)_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_a1.jpg" class="image" title="Spongia (sponge)"><img alt="Spongia (sponge)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Spongia_%28sponge%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_a1.jpg/273px-Spongia_%28sponge%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_a1.jpg" decoding="async" width="182" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Spongia_%28sponge%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_a1.jpg/410px-Spongia_%28sponge%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_a1.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Spongia_%28sponge%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_a1.jpg/547px-Spongia_%28sponge%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_a1.jpg 2x" data-file-width="2911" data-file-height="1918"></a></div></div>
			<div class="gallerytextwrapper" style="width: 162px"><div class="gallerytext">
<p>Spongia (sponge)
</p>
			</div></div>
		</div></li>
		<li class="gallerybox" style="width: 180.66666666667px"><div style="width: 180.66666666667px">
			<div class="thumb" style="width: 178.66666666667px;"><div style="margin:0px auto;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Sinatina_(monk-_or_angel-fish)_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b1.jpg" class="image" title="Sinatina (monk- or angel-fish)"><img alt="Sinatina (monk- or angel-fish)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Sinatina_%28monk-_or_angel-fish%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b1.jpg/268px-Sinatina_%28monk-_or_angel-fish%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b1.jpg" decoding="async" width="179" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Sinatina_%28monk-_or_angel-fish%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b1.jpg/402px-Sinatina_%28monk-_or_angel-fish%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b1.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Sinatina_%28monk-_or_angel-fish%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b1.jpg/536px-Sinatina_%28monk-_or_angel-fish%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b1.jpg 2x" data-file-width="2899" data-file-height="1948"></a></div></div>
			<div class="gallerytextwrapper" style="width: 159px"><div class="gallerytext">
<p>Sinatina (monk- or angel-fish)
</p>
			</div></div>
		</div></li>
		<li class="gallerybox" style="width: 185.33333333333px"><div style="width: 185.33333333333px">
			<div class="thumb" style="width: 183.33333333333px;"><div style="margin:0px auto;"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Salpa_(saupe)_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b2.jpg" class="image" title="Salpa (saupe)"><img alt="Salpa (saupe)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Salpa_%28saupe%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b2.jpg/275px-Salpa_%28saupe%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b2.jpg" decoding="async" width="184" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Salpa_%28saupe%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b2.jpg/412px-Salpa_%28saupe%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b2.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Salpa_%28saupe%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b2.jpg/549px-Salpa_%28saupe%29_-_Der_naturen_bloeme_-_Jacob_van_Maerlant_-_KB_KA_16_-_120r_b2.jpg 2x" data-file-width="2923" data-file-height="1918"></a></div></div>
			<div class="gallerytextwrapper" style="width: 164px"><div class="gallerytext">
<p>Salpa (saupe)
</p>
			</div></div>
		</div></li>
</ul>
See these miniatures on the website of the KB: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://galerij.kb.nl/kb.html#/nl/dernaturenbloeme/page/121/zoom/4/lat/-54.826007999094955/lng/25.48828125">Spongia (spons)</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://galerij.kb.nl/kb.html#/nl/dernaturenbloeme/page/121/zoom/4/lat/23.96617587126503/lng/107.9296875">Sinatina</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://galerij.kb.nl/kb.html#/nl/dernaturenbloeme/page/121/zoom/4/lat/-41.836827860727134/lng/110.0390625">Salpa</a></div>
<bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Jacob_van_Maerlant" class="extiw" title="w:en:Jacob van Maerlant"><span title="13th-century Flemish poet">Jacob van Maerlant</span></a>
</bdi>
between circa 1340 and circa 1350 <div style="display: none;">date QS:P571,+1350-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1340-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1350-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902</div>
This digital media file - and/or the physical objects depicted on it - originates from the digital and/or physical collections of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kb.nl/">Koninklijke Bibliotheek</a>, national library of the Netherlands.