Een hooggeplaatste courtisane praat tegen een bediende. De titel van de prent komt naar voren in de twee gedichten. "Ze ziet er zo mooi uit, het spelende meisje in haar kimono geweven in gouden draad." en "Meestal worden ze 'vlinders' genoemd - maar snel zal deze knop van de kersenbloesem die je in je dromen ziet veranderen in een wolk."
<p><i>Label Line:</i> anoniem, ca. 1820 - ca. 1830, kleurenhoutsnede; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten
</p>
<i>Collection:</i> prenten; Japan (collectie)
<div class="fn value">
anonymous; Rikkaen Fusanaga; Shakuyakutei died 1845</div>
between 1820 and 1830 <div style="display: none;">date QS:P571,+1850-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1820-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1830-00-00T00:00:00Z/9</div>
<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1999-237">http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1999-237</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.359173">handle</a>)