De jonge prins Nintoku (313-399) en zijn broer zitten bij een balkon in het paleis. Het boekwerk de Kronieken van Japan (Nihongi of Nihonshoki) is samengesteld in de 8ste eeuw en een van de vroegste geschiedenis vertellingen van Japan. Het gedicht verwijst naar de oudere broer die de troon moet bestijgen, het looft 'de geur van de pruimenbloesem die aanvaardt het eerst open te gaan'.
<p><i>Label Line:</i> mentioned on object Yashima Gakutei (1786 - 1868), 1820 - 1825, kleurenhoutsnede; blinddruk; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten
</p>
<i>Collection:</i> prenten; Japan (collectie)
<div class="fn value">
Yashima Gakutei; Yashima Gakutei died 1868; Takenoya Naonari</div>
between 1820 and 1825 <div style="display: none;">date QS:P571,+1820-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1820-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1825-00-00T00:00:00Z/9</div>
<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1958-445">http://www.rijksmuseum.nl/collectie/RP-P-1958-445</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.45898">handle</a>)