A 1629 map of Albany, New York area showing Fort Orange and Castle Island; the original is in the Library of Congress.
original map made in 1629, downloaded to wikipedia in 2008
New York State Museum website