This was a frontispiece of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voltaire" class="extiw" title="en:Voltaire">Voltaire</a>'s <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Candide,_or_Optimism" class="extiw" title="en:Candide, or Optimism">Candide, or Optimism</a></i>. It reads, "Candide, or Optimism. Translated from the German of Dr. Ralph."
<bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Voltaire" class="extiw" title="w:en:Voltaire"><span title="French writer, historian, and philosopher (1694–1778)">Voltaire</span></a>
</bdi>
1759
<i>Candide, ou l'Optimisme <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1057560q/f7.item">Gallica</a></i>