<i>Compêndio da doutrina cristã na língua portuguesa e brasílica</i> é uma obra de autoria do missionário jesuíta João Filipe Bettendorff (Luxemburgo, 25 de agosto de 1625 – Pará, 5 de agosto de 1698). Lê-se nela um tupi já alterado por influência de outras línguas, nomeadamente o português. A primeira edição do <i>Compêndio</i> de Bettendorff é de 1687, porém são desconhecidas cópias <i>on-line</i> dessa tiragem.
<div class="fn value">
<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10311460" class="extiw" title="d:Q10311460">João Filipe Bettendorff</a></div>
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/compendiodadoutr00bett">Internet Archive</a>