<div class="description">
<dl><dd>The metadata below describe the original scanning. Follow the "All Files: HTTP" link in the "View the book" box to the left to find XML files that contain more metadata about the original images and the derived formats (OCR results, PDF etc.). See also the &lt;a href="<a rel="nofollow" class="external free" href="https://archive.org/about/faqs.php#140">https://archive.org/about/faqs.php#140</a>" rel="nofollow"&gt;What is the directory structure for the texts?&lt;/a&gt; FAQ for information about file content and naming conventions.</dd>
<dd>Part I includes reproductions of the original title-pages to the Grammar, 1834, and the Key, 1850; pts. II-III have special title-pages dated 1891 and 1892 respectively</dd>
<dd>Introduction.--pt. I. The Grammar and the Key: Grammar of the Awabakal dialect. Vocabulary of the Awabakal dialect. The key to the structure of the Awabakal dialect.--pt. II. Translation of the Gospel by St. Luke.--pt. III. The lexicon to the Gospel by St. Luke.--pt. IV. The appendix: Grammar and vocabulary of the Minyung dialect [by H. Livingstone] Grammar of the Narrinyeri and other dialects of South Australia [by G. Taplin] Grammar of a dialect in Western Australia. Grammar and vocabulary of the Wiradhari dialect in New South Wales [by Archdeacon Günther] Prayers in the Awabakal dialect [by W.G. Broughton] Sentences in the Kamalarai dialect [by W. Ridley] The earliest specimen of an Australian language [by L.E. Threlkeld]</dd></dl><br>Subjects: Australian languages; Ethnology</div>
<div class="fn value">
<dl><dd>Threlkeld, L. E. (Lancelot Edward), 1788-1859</dd>
<dd>Fraser, John, of New South Wales, ed</dd>
<dd>Livingstone, H</dd>
<dd>Taplin, George</dd>
<dd>Günther, James, d. 1879</dd>
<dd>Broughton, William Grant, Bp. of Sydney, 1788-1853</dd>
<dd>Ridley, William, 1819-1878</dd></dl></div>
Internet Archive identifier