Published and compiled by Alphonse J. Pinart
"Kodiak 19 February 1872.  This vocabulary was collected from Apollon Ponamaroff, a Creole who lived 7 years on the Copper River and whose father was in charge of a Russian odinochka at that place"
<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.uaf.edu/anla/collections/search/resultDetail.xml?resource=9808&amp;sessionId=&amp;searchId=">https://www.uaf.edu/anla/collections/search/resultDetail.xml?resource=9808&amp;sessionId=&amp;searchId=</a>
Alphonse J. Pinart