Pre-philatelic letter from Germany; Kingdom of Prussia; 1836; handwritten; real used as letter from <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Naumburg_(Saale)" title="Category:Naumburg (Saale)">Naumburg</a> <i>(then: Kingdom of Prussia; contemporary: Saxony-Anhalt)</i> to Tennstaedt <i>(then: Kingdom of Prussia; contemporary <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bad_Tennstedt" title="Category:Bad Tennstedt">Bad Tennstedt</a> in Thuringia)</i>; without stamp, but with postmark<br><p><b>Sender</b>: "Königlich-Preußisches Pupillon Kollegium zu Naumburg"; writer: Wilmowsky<br><b>Receiver</b>: "Königliches Gerichtsamt zu Tennstaedt"<br><b>Date</b>: <time class="dtstart" datetime="1836-10-04" lang="en" dir="ltr" style="white-space:nowrap">4 October 1836</time><i>(written content)</i><br><b>Postmark</b>: <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Naumburg_(Saale)" title="Category:Naumburg (Saale)">Naumburg</a>, <time class="dtstart" datetime="1836-10-08" lang="en" dir="ltr" style="white-space:nowrap">8 October 1836</time><br>
one-circle-postmark, little; circle with 19,3 mm diameter<br><b>Notice</b> <i>(top, left)</i>: "3½ Pfennig" (₰)<br><b>Notice</b> <i>(bottom, left)</i>: "Unvermögende Pupillon-Sache"<br></p>
<b>File note</b> <i>(bottom, center)</i>: "9 15/10" (= <time class="dtstart" datetime="1836-10-15" lang="en" dir="ltr" style="white-space:nowrap">15 October 1836</time>) <i>(of the court office...?)</i>
Königlich-Preußisches Pupillon Kollegium, Naumburg
scan of original