A <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/lithography" class="extiw" title="w:lithography">lithograph</a> by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Prinsep" class="extiw" title="w:James Prinsep">James Prinsep</a> of Dr. William Bland's transcription of the inscription on the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="w:">sandstone</a> block at the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singapore_River" class="extiw" title="w:Singapore River">Singapore River</a> mouth, a fragment of which is now known as the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singapore_Stone" class="extiw" title="w:Singapore Stone">Singapore Stone</a>. The title of the lithograph is: "Remains of an inscription on a rock at Singapore taken with great care by Dr W. Bland, H.M.S. Wolf. Scale, one twelfth of the original."
William Bland
Plate XXXVII of Bland, W. (William) (1837), "Inscription on the Jetty at Singapore", <i>Journal of the Asiatic Society of Bengal</i> <b>vi</b>: 680–682. Reprinted in vol. I of <cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Rost-1886">Rost, Reinhold (ed.) (1886)      <i> Miscellaneous Papers Relating to Indo-China : Reprinted for the Straits Branch of the Royal Asiatic Society, from Dalrymple's 'Oriental Repertory' and the 'Asiatic Researches' and 'Journal' of the Asiatic Society of Bengal (Trübner's Oriental Series)</i>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:London" class="extiw" title="w:en:London"><span title="capital and largest city of the United Kingdom">London</span></a>:  Kegan Paul, Trench, Trübner &amp; Co, pp. 219–220  <small></small></cite> 2 vols. This work was reprinted by Routledge in 2000.