Titre : Hué, 1924 – Thé d’honneur offert aux mandarins supérieurs (1)<br><p>Notice : Photographie officielle prise le 9 octobre 1924 par les services de la Résidence Supérieur. Il s’agit là d’une des nombreuses manifestations des Fêtes du quarantenaire de S. M. Khai Dinh, pour lequel “Les rivières, les montagnes et la mer retentissent de souhaits de bonheur et de longévité” . Autour de Pierre Pasquier, Résident Supérieur en Annam, sur le perron de la Résidence Supérieure, sont réunis les mandarins supérieurs en Annam, en fonction ou en retraite. Cette photographie est accompagnée d’une feuille (vraisemblablement rédigée par un secrétaire de la Résidence) comportant la liste des noms des personnalités représentées. Un plan permet de les situer avec précision et de “tirer” le portrait de chacune d’elles. (Se renseigner auprès de la NAAVH). La copie ci-dessous ne comporte aucun accent vietnamien. S.E. Pasquier, Résident Supérieur en Annam S.E.Nguyen Huu Bai, Président du Conseil du Co Mat S.E. Ton That Han, Van Minh en retraite S.E.Ho Dac Trung, Ministre des Rites S.E. D’Elloy, Administrateur des S.C. Directeur des Bureaux des Résidences Supérieures en Annam S.E. Ton That Tram, Président du Conseil Ton Nhon S.E. Tran Dinh Ba, ex Tong Doc de Bac Ninh S.E. Pham Trong Thieu, Secrétaire Principal des Résidences en Annam S.E. Nguyen Huu Dac, Tong Doc en retraite, Tonkin S.E. Vuong Tu Dai, Tuan Vu de Quang Tri S.E. Thai Van Toan, Phu Doan de Thua Thien S.E. Nghiem Xuan Quang, An Sat de Ninh Binh S.E. Dang Tran Vi, Tong Doc de Bac Ninh S.E. Nguyen Khoa Tan, Tong Doc du Quang Nam S.E. Do Duc Phong, ex Thong Che S.E. Dang Duc Cuong, ex Tong Doc de Bac Ninh S.E. Than Trong Hue, Ministre de l’Instruction Publique S.E. Pham Ngoc Thu, Ministre des Finances S.E. Vo Liem, Ministre des Travaux Publics S.E. Ton That Dan, Tong Doc du Nghe An S.E.Nguyen Dang Tam, Secrétaire Général du Gouvernement Annamite S.E. Ung Dinh, Tong Doc du Thanh Hoa M. Durier, Délégué aux Finances M. Ton That Chu, Tuan Vu du Quang Ngai M. Huynh Kiem, Tuan Vu du Ha Tinh, M. Ton That Le, Tuan Vu du Binh Thuan, M. Huong Khan, ex Tham Tri aux Finances M. Do Dinh Thuat, Do Thong en retraite S.E. Ngo Dinh Hien, Tong Doc du Binh Dinh S.E. Nguyen Tui Co, De Doc en retraite S.E. Ung Dong, Bo Chanh de Song Cau S.E. Nguyen Thuc Dinh, Bo Chanh de Thanh Hoa S.E. Tu Thiep, ex Tong Doc du Quang Nam S.E. Hoang Manh Tui, Hiep Ta en retraite S.E. Tu Dam, ex Tong Doc de Hai Duong S.E. Dao Pham Duan, ex Tuan Vu du Khanh Hoa S.E. Hoang Quang Phu, Hiep Ta Dai Hoc Si en retraite M. Levadoux, Administrateur Délégué à l’Intérieur M. Sogny, Chef de la Sûreté à Hué M.Le Thanh Canh, Commissaire indigène pour la Résidence Supérieure M.Hoang Trong Dan, Secrétaire Principal à la Résidence Supérieure M.Nguyen Dinh Chan, Président de l’Amicale (des membres de la Famille Royale ? NDLR) M. Kieu Tam Hu, Bo Chanh du Quang Binh M.Nguyen Huu Chuyen, Thuong Thu en retraite M.Nguyen Phong, Secrétaire Principal à la Résidence Supérieure en Annam. Sur la Résidence Supérieure, voir AP1147.<br></p>
Mots Clefs : Annam Thua Thien – Hué 1924 Fêtes et cérémonies Groupe – Résidence supérieure
Uncredited photographer
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220209123604/http://www.aavh.org/?p=832">AP0821-Sogny-Marien</a>, L’Association des Amis du Vieux Huế