Die erlauchten Grafen und Herren von Ostfriesland Edzard und Johan, der Senat und das Volk von Emden haben mich zum allgemeinen Wohle aus den Zöllen der Handelsschiffahrt erbauen lassen Anno Domini
<p>Im Jahre 1576 erbaute mich die Schifffahrt von Emden 
Ich wurde vollendet,als man Michaelis feierte durch Antonyus Pricker,,
</p>
Berend Habben, Albert Dercksen,, Jakob Gerrit die mich Regierten
<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Friedhelm_Dr%C3%B6ge" title="User:Friedhelm Dröge">Friedhelm Dröge</a>
CC BY-SA 4.0
<span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>