We surely know all the modern and sometimes abstract pictograms. But that looks like a real train! Station Degersheim of the Southeast Railways, Switzerland, Apr 19, 2010.
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/people/70981241@N00">Kecko</a> from Switzerland (Rheintal SG)
CC BY 2.0
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/photos/kecko/4535895658/">Signpost to the train</a>