The information sign now not only lists route numbers but also type of service (local or express),  destinations and route. The stop number is also listed. Note that this is Metro's internal stop ID number not the MyBus stop numbers (they really should standardize the numbers).
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/people/viriyincy">Oran Viriyincy</a> from Bothell, WA, United States
CC BY 2.0
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/photos/viriyincy/2417318723/">Detail of Route Listing</a>