The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это схватила [подразумевается: уличая в краже] княгиня. А потом за меня поручилась дружина. Так что пошли-ка к тому мужу грамоту, если рабыня у него. А я вот хочу, коней купив и посадив [на коня] княжеского мужа, [идти] на своды [очные ставки]. А ты, если [еще] не взял тех денег, не бери у него ничего.
CC BY 1.0
Project: Birchbark Literacy from Medieval Rus (INTAS grant №03513867) <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://gramoty.ru/index.php?act=full&amp;id=111">[1]</a>