This trilingual (Latin, Byzantine Greek, and Arabic) inscription stands in the <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Palazzo_dei_Normanni_in_Palermo" class="mw-redirect" title="Palazzo dei Normanni in Palermo">Palazzo dei Normanni in Palermo</a>, near the Cappella Palatina. It commemorates the building of a "horologium" (clock) in 1142, under King <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Roger_II" class="mw-redirect" title="Roger II">Roger II</a>, and shows how different cultures were living side by side at the time without any "culture clash". Picture by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:G.dallorto" title="User:G.dallorto">Giovanni Dall'Orto</a>, September 28 2006.
<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:G.dallorto" title="User:G.dallorto">Giovanni Dall'Orto</a>
Attribution
<span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>