<p>Geschonken door de burgerij van Den Haag ter gelegenheid van de geboorte van prinses Juliana op 30 april 1909.
</p><p>Rondom het monument staat geschreven:
'In blijde heugenis aan 30 april 1909 door 's Gravenhaagsche ingezetenen gesticht'.
</p><p>Ontwerp J. Limburg (fontein) en J.C. Altorf (leeuwen)
Het monument stond oorspronkelijk op het Juliana van Stolbergplein.
</p>
Edit nov 2009 : Met dank aan &lt;a href="<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.flickr.com/photos/roel1943/">https://www.flickr.com/photos/roel1943/</a>"&gt;www.flickr.com/photos/roel1943/&lt;/a&gt; voor de info.
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/people/38891071@N00">FaceMePLS</a> from The Hague, The Netherlands
CC BY 2.0
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/photos/38891071@N00/3919598659/">De Zandloper (1910) / Stuyvesantplein</a> – View archived version on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190131102312/https://www.flickr.com/photos/faceme/3919598659/">archive.org</a> or <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/https://www.flickr.com/photos/faceme/3919598659/">archive.today</a>