<p>De gedenkplaat (op de grond vóór het beeld) luidt: 
</p><p>‘<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nl:Priester_Hendrik" class="extiw" title="w:nl:Priester Hendrik">Priester Hendrik</a> uit Jacobswoude sloot in 1113, vergezeld van vijf streekgenoten, met aartsbisschop Frederik I van Bremen en Hamburg een ontginningsovereenkomst, die leidde tot de stichting van tientallen ‘Holländerdörfer’ in Noordwest-Duitsland. Hij was daarmee de eerste die de Hollandse waterbouwkunde en inwonervrijheid metterdaad naar den vreemde uitdroeg. Het Holländerdorf Steinkirchen bij Hamburg eerde hem in 1993 met een gedenkteken. Dit evenbeeld verrees in 2001. Beeldhouwer: Carsten Eggers uit Nottensdorf bij Steinkirchen’. 
</p>
Het beeld staat bij de Woudse Dom in Rijnsaterswoude.
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/people/38891071@N00">FaceMePLS</a> from The Hague, The Netherlands
CC BY 2.0
<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/photos/38891071@N00/3265867071/">Priest Hendrik (2001)</a> – View archived version on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/https://www.flickr.com/photos/faceme/3265867071/">archive.org</a> or <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/https://www.flickr.com/photos/faceme/3265867071/">archive.today</a>