text: A measure to bar Montana's first transgender legislator from using women's restrooms in the state capitol building failed to pass a state house committee after a handful of Republicans balked at its passage.