text:  The newly unsealed complaint from the Justice Department claims illegal conduct was driven by company-mandated performance metrics and that some patients died of overdoses shortly after filling illegal prescriptions.