Transportation Secretary Pete Buttigieg announced the Delta investigation on X, saying it's to ensure the airline is following the law and taking care of its passengers during continued widespread disruptions.