 for a drink, for the Jews have no dealings with the Samaritans. So once she's surprised that a Samaritan Jewish man would even converse with her, let alone ask her to drink from the vessels that the religious Jews would think are defiled or unclean because the Samaritans are drinking from them. So she's only exposing this deep, deep hatred