 of plague in a resident of Pueblo County. Plague is an infectious disease transmitted to humans through bites from infected fleas, contact with infected animals or inhaling droplets from the coffin of an infected person or animal. Public health officials say the potential source of the Colorado infection is unclear. Plague is best treated with antibiotics but an infected person must be treated promptly to avoid serious complications or death.