text:  Last week, in a dusty field in North Las Vegas, a group of outreach workers picked their way through a small homeless encampment. At 10 a.m., it was 109 degrees. The heat was precisely why the team was out there. They work for Help of Southern Nevada, an organization that provides resources to unhoused people. They go out year-round handing out water and resource lists, and they also help transport people to shelters and cooling centers.