text:  The family of a Big Island high school student has filed a lawsuit against the Department of Education, alleging that administrators failed to protect their granddaughter after she was sexually assaulted by an upperclassman.