text:  That was Amy Hanai-Ali'i singing Manu'oku, a mele about one of Hawaii's favorite birds, the Manu'oku, which lays its eggs and just sticks them to the tree. It doesn't have a nest. It's really kind of great. But it's also really important to Hawaiian navigation, showing navigators that they were near land because the Manu'oku goes out first.