text:  in the world that I come from. That's not a small thing. But the thing that I remember most was the next time we went back because my mother was in the living room or something and my grandmother was there and she looked at me and she put her finger over her lips and like sort of motioned me into her bedroom, which was right off the kitchen. And she pulls out a box of chiclets and she pours a couple in my hand.