text:  This is Fresh Air Weekend. I'm Tanya Mosley. In the days after September 11, 2001, Michelle Buteau made a life-changing move. She was working overnight as a TV news editor when she decided to take a leap and do stand-up comedy.