 If a Canadian hospital is closer to you than the nearest US hospital, they can treat you for your emergency and Medicare should pick up that tab. But there's a lot of ifs there, right? And anytime there's ifs, we can run into trouble.