The man, Harry Heyman, appears to be a supporter of a small group of citizen activists who call attention to and sometimes personally adjust the obstructed license plates often used to evade tolls and traffic enforcement.