 What she also needs to do is to take the dogs outside on a leash. She needs to be there right then and pretend they're puppies and reward them, hooray, hooray, hooray, and give them an amazing treat the second they do their business. And, in fact, what I would also do is add a congratulatory phrase like good potty or good woo-woo or whatever she likes to say.