Tingëllon si klishe, por këtë më së miri e përshkruan studimi i Walter Benjamin-it i shekullit XIX ku ai inicion një projekt hulumtues fragmentar duke na shtyrë që të zgjohemi nga “ëndrra e shekullit XIX”.
It sounds like a cliché but the best to describe this is Walter Benjamin’s study of the 19th century, where he initiates a fragmentary research project pushing us to wake up from the “dream of the 19th century.”
Please translate "Tingëllon si klishe, por këtë më së miri e përshkruan studimi i Walter Benjamin-it i shekullit XIX ku ai inicion një projekt hulumtues fragmentar duke na shtyrë që të zgjohemi nga “ëndrra e shekullit XIX”." into English.
Sure! The sentence means "It sounds like a cliché but the best to describe this is Walter Benjamin’s study of the 19th century, where he initiates a fragmentary research project pushing us to wake up from the “dream of the 19th century.”" in English.