– Kam qenë e tronditur kur ministri Daçiq, bashkëpunëtor i Sllobodan Millosheviqit, dikush i cili është nga partia e cila është përgjegjëse për bombardimin e vendit, ka pasur guxim për të thënë se është koha për të rishqyrtuar përgjegjësinë e vendeve anëtare të NATO-s për bombardimin e RFJ-së.
– I was shocked that Minister Dačić, a former close associate of Slobodan Milošević’s and a member of the party which itself bears responsibility for the bombing of the country, actually dared to say out loud that the time had come to re-examine the responsibility of NATO member-states for the 1999 air campaign against the SRJ.
What's the meaning of the Albanian sentence "– Kam qenë e tronditur kur ministri Daçiq, bashkëpunëtor i Sllobodan Millosheviqit, dikush i cili është nga partia e cila është përgjegjëse për bombardimin e vendit, ka pasur guxim për të thënë se është koha për të rishqyrtuar përgjegjësinë e vendeve anëtare të NATO-s për bombardimin e RFJ-së."?
Sure! The sentence means "– I was shocked that Minister Dačić, a former close associate of Slobodan Milošević’s and a member of the party which itself bears responsibility for the bombing of the country, actually dared to say out loud that the time had come to re-examine the responsibility of NATO member-states for the 1999 air campaign against the SRJ." in English.