Ilustrimi: Argjira Kukaj Deri më tani, sistemi i vlerësimit në edukim synon të vlerësojë procesin e të mësuarit përmes notave numerike, sistem i cili shpesh mund të jetë reduktiv dhe nuk përfaqëson domosdo dijen e fituar dhe nivelin e të nxënit.
Until now, the system of evaluation in education aims to assess the process of learning through numerical grades, a system which often can be reducing and does not necessarily reflect the gained knowledge and the level of learning.
Please translate the following sentence from Albanian into English: "Ilustrimi: Argjira Kukaj Deri më tani, sistemi i vlerësimit në edukim synon të vlerësojë procesin e të mësuarit përmes notave numerike, sistem i cili shpesh mund të jetë reduktiv dhe nuk përfaqëson domosdo dijen e fituar dhe nivelin e të nxënit."
Sure! The sentence means "Until now, the system of evaluation in education aims to assess the process of learning through numerical grades, a system which often can be reducing and does not necessarily reflect the gained knowledge and the level of learning." in English.