Mlinarević shpjegon se me qasjen aktuale, si pjesë e së cilës të mbijetuarit e dhunës seksuale gjatë luftës trajtohen si kategori e veçantë që ka të drejtë për ndihmë monetare, në vend se shteti të ofrojë dëmshpërblime gjithëpërfshirëse për lëndimet e pësuara në luftë për t’i mundësuar të gjithë të mbijetuarve të integrohen në shoqërinë e pasluftës, “ata i fusin në një grup dhe kështu detyrohen të identifikohen për gjithë jetën me krimet e luftës që i kanë përjetuar në mënyrë që t’i ushtrojnë të drejtat e tyre”.
Mlinarević explains that with the current approach, whereby survivors of war rape are treated as a special category eligible for monetary assistance, instead of the state providing comprehensive reparations for the injuries sustained in the war and enabling all survivors to integrate into post-war society, “it makes them a group that is forced to be identified for the rest of their lives with the war crime they suffered in order to exercise their vested rights.”
Please translate the following sentence from Albanian into English: "Mlinarević shpjegon se me qasjen aktuale, si pjesë e së cilës të mbijetuarit e dhunës seksuale gjatë luftës trajtohen si kategori e veçantë që ka të drejtë për ndihmë monetare, në vend se shteti të ofrojë dëmshpërblime gjithëpërfshirëse për lëndimet e pësuara në luftë për t’i mundësuar të gjithë të mbijetuarve të integrohen në shoqërinë e pasluftës, “ata i fusin në një grup dhe kështu detyrohen të identifikohen për gjithë jetën me krimet e luftës që i kanë përjetuar në mënyrë që t’i ushtrojnë të drejtat e tyre”."
The sentence means "Mlinarević explains that with the current approach, whereby survivors of war rape are treated as a special category eligible for monetary assistance, instead of the state providing comprehensive reparations for the injuries sustained in the war and enabling all survivors to integrate into post-war society, “it makes them a group that is forced to be identified for the rest of their lives with the war crime they suffered in order to exercise their vested rights.”".