During the validity of the Agreement and at the end of the Agreement neither of the parties without the prior written consent of the other party shall have a right to disclose such information to any other third person, except for mandatory cases when such information has to be disclosed according to the laws of the Republic of Lithuania.
Gjatë vlefshmërisë së Marrëveshjes dhe në fund të Marrëveshjes, asnjë nga palët nuk ka të drejtë të zbulojë një informacion të tillë për çdo person tjetër të tretë, pa pëlqimin paraprak me shkrim të palës tjetër, përveç rasteve të detyrueshme kur informacioni duhet të zbulohet sipas ligjeve të Republikës së Shqipërisë.
How would you say "During the validity of the Agreement and at the end of the Agreement neither of the parties without the prior written consent of the other party shall have a right to disclose such information to any other third person, except for mandatory cases when such information has to be disclosed according to the laws of the Republic of Lithuania." in Albanian?
In Albanian, "During the validity of the Agreement and at the end of the Agreement neither of the parties without the prior written consent of the other party shall have a right to disclose such information to any other third person, except for mandatory cases when such information has to be disclosed according to the laws of the Republic of Lithuania." means "Gjatë vlefshmërisë së Marrëveshjes dhe në fund të Marrëveshjes, asnjë nga palët nuk ka të drejtë të zbulojë një informacion të tillë për çdo person tjetër të tretë, pa pëlqimin paraprak me shkrim të palës tjetër, përveç rasteve të detyrueshme kur informacioni duhet të zbulohet sipas ligjeve të Republikës së Shqipërisë.".