However, many experts point out that these factors alone are insufficient in explaining the vulnerability of some young people who go on to support IS and other radical organizations fighting Assad such as Al-Nusra, since there are poorer and less educated citizens who do not choose this path.
Megjithatë, ekspertët theksojnë se këta faktorë nuk janë të mjaftueshëm për ta shpjeguar ndjeshmërinë e disa të rinjve të cilët vazhdojnë ta mbështesin Shtetin Islamik dhe organizatat tjera radikale të cilat luftojnë kundër Assad-it, si Al-Nusra, meqë ka qytetarë të cilët janë më të varfër dhe më pak të arsimuar por nuk e kanë zgjedhur rrugën e njëjtë.
How would you say "However, many experts point out that these factors alone are insufficient in explaining the vulnerability of some young people who go on to support IS and other radical organizations fighting Assad such as Al-Nusra, since there are poorer and less educated citizens who do not choose this path." in Albanian?
The English sentence "However, many experts point out that these factors alone are insufficient in explaining the vulnerability of some young people who go on to support IS and other radical organizations fighting Assad such as Al-Nusra, since there are poorer and less educated citizens who do not choose this path." translates to "Megjithatë, ekspertët theksojnë se këta faktorë nuk janë të mjaftueshëm për ta shpjeguar ndjeshmërinë e disa të rinjve të cilët vazhdojnë ta mbështesin Shtetin Islamik dhe organizatat tjera radikale të cilat luftojnë kundër Assad-it, si Al-Nusra, meqë ka qytetarë të cilët janë më të varfër dhe më pak të arsimuar por nuk e kanë zgjedhur rrugën e njëjtë." in Albanian.