Shumë besimshprehës mund të paralajmërohen prej këtij teksti mëngjesor përsa i përket doktrinave ku besojnë. Ka midis të krishterëve tepër prirje për të përputhur dhe pajtuar të vërtetat e zbulesës; kjo është një formë mosadhurimi dhe mosbesimi, le të luftojmë kundra saj dhe ta marrim të vërtetën ashtu siç e gjejmë; duke u gëzuar se doktrinat e Fjalës janë gurë të palatuar dhe kështu që janë akoma më të përshtatshëm për të ndërtuar një altar për Zotin.
Paul says this to preface the next verses because some may write him off as a heretic before reading his account and seeking to understand it. He makes sure the reader understands that the truth of his words were backed up by the conscience of the Holy Spirit of God in him to say these things, or in other words, these are his convictions given to him by the Spirit of God.
What's the meaning of the Albanian sentence "Shumë besimshprehës mund të paralajmërohen prej këtij teksti mëngjesor përsa i përket doktrinave ku besojnë. Ka midis të krishterëve tepër prirje për të përputhur dhe pajtuar të vërtetat e zbulesës; kjo është një formë mosadhurimi dhe mosbesimi, le të luftojmë kundra saj dhe ta marrim të vërtetën ashtu siç e gjejmë; duke u gëzuar se doktrinat e Fjalës janë gurë të palatuar dhe kështu që janë akoma më të përshtatshëm për të ndërtuar një altar për Zotin."?
Sure! The sentence means "Paul says this to preface the next verses because some may write him off as a heretic before reading his account and seeking to understand it. He makes sure the reader understands that the truth of his words were backed up by the conscience of the Holy Spirit of God in him to say these things, or in other words, these are his convictions given to him by the Spirit of God." in English.