Gjenero një histori që përshkruan atë që sheh një peshk i artë kur del nga akvariumi.
Peshku i artë ngadalë i rrëshqiti sytë, duke u përshtatur me shkëlqimin e papritur të mjedisit të tij të ri. Duke parë përreth me kujdes, ai mund të shihte fytyrat e panjohur të njerëzve që u përkulën afër dhe e vështruan atë, shikimi i tyre i fuqishëm e bëri atë të ndihej mjaft i pakëndshëm. Peshku i tij filloi të dridhte pasi u zhvendos ngadalë midis dy parave të duarve që e rrethuan plotësisht atë. Ai tani ishte plotësisht jashtë akvariumit të tij të peshkut, dhe kështu ai notoi në qarqe dhe shikoi me nervozizëm si objekte të ndryshme dhe drita të çuditshme lëviznin rreth tij. Ai nuk mund ta dëgjonte më ujin që ishte mësuar, dhe ajri ndihej i nxehtë dhe i thatë. Ai kurrë nuk ishte ndjerë aq i ekspozuar dhe i prekshëm më parë, dhe ai nuk ishte i sigurt se çfarë të prisje më pas.