Analizoni përdorimin e gjuhës figurative të poemës.
Nata ishte një batanije mjegull që mbuloi qytetin.
Ky poemë përdor gjuhë figurative për të përshkruar një mjegull të trashë dhe të mbytur që mbulon qytetin. Autori përdor metaforën e një batanije për të sugjeruar një ndjenjë të rëndë të shtypjes nga mjegulli. Përveç kësaj, imazhi i mjegullës që'mbyt' qytetin përcjell një ndjenjë të natyrës gjithëpërfshirëse dhe shtypëse të mjegullës.