Hidhini një sy origjinës së shprehjes së mëposhtme - "as peshk as zog".
Fraza "as peshk as zog" ka origjinë në gjuhën angleze dhe frëngjisht. Në gjuhën angleze, ajo është përdorur që nga shekulli i 14-të dhe i është atribuar Robert Wyllyam i cili shkroi "Edhe pse ai nuk kishte ne hadde neyther fisshe ne fowel". Në frëngjisht, fraza daton nga vitet 1600 dhe përdoret për të përshkruar diçka që nuk mund të klasifikohet.