Merrni këtë fjalim dhe e bëni atë më të shkurtër në gjatësi pa e ndryshuar kuptimin e tij:
Njerëzit në vendin tonë kanë të drejtën të zgjedhin mënyrën e tyre të jetesës për aq kohë sa nuk ndërhyjnë në të drejtat e të tjerëve.
Njerëzit në vendin tonë mund të zgjedhin mënyrën e tyre të jetesës pa shkelur të drejtat e të tjerëve.