Jepni 3 shembuj të kulturës në gjuhë.
Kultura në gjuhë mund të shprehet në tre mënyra: 1. Idiomat dhe proverbat: Këto janë shprehje që janë unike për një kulturë të caktuar që mund të gjenden në gjuhën e përditshme. Për shembull, "Po bie shi macet dhe qentë" ose "Si një hajdut në natë" 2. Shprehja e sjelljeve: Gjuha e respektuar, siç janë nderi dhe adresat zyrtare, janë shprehje që janë unike për kultura të ndryshme. Për shembull, termi korean, "Oppa", përdoret për t'u drejtuar mes meshkujve të moshuar midis miqve të ngushtë në një mënyrë intime dhe të respektueshme.