Në këtë detyrë, ju duhet të shkruani përgjigje për pyetjet që përfshijnë referenca të shumta për të njëjtën entitet. Përgjigja për pyetjen duhet të jetë e qartë dhe një frazë në paragraf. Shumica e pyetjeve mund të kenë vetëm një përgjigje të saktë.
Pothuajse menjëherë, sinjali filloi të përmendet gabimisht. Një numër anijesh në flotë regjistruan sinjalin si "Anglia pret që çdo njeri të kryejë detyrën e tij" (duke e lënë atë dhe duke e zëvendësuar me vullnetin). Kjo version u përhap aq shumë sa u regjistrua në varrin e Nelsonit në Katedralen e Shën Palit. Fjala që gjithashtu u hoq në versionin rreth bazës së Kolonës së Nelsonit, siç shihet në foton e mësipërme. Sidoqoftë, regjistri i fitores dhe llogaritë e oficerit të sinjalit John Pasco dhe Henry Blackwood (kapiten i fregatës Euryalus), të dy të pranishëm në përgatitjen e sinjalit, bien dakord për formën këtu.
Henri Blekvud.