Bazuar në fragmentin e mëposhtëm, çfarë ndjen Holden ndaj vëllait të tij?
"Unë e bëja të çmendur vëllain tim D.B. për këtë.
Nga ky pasazh, është e qartë se Holden ka një marrëdhënie të këndshme dhe të dashur me vëllain e tij. Është e qartë se ai kujdeset për të aq sa ta çojë atë në mënyrë të këndshme me aftësitë e tij të shpejta të vizatimit. Përveç kësaj, duke pasur parasysh se ai i referohet vëllait të tij me njohuri duke përdorur inicialet e tij, ka të ngjarë që të ketë një ndjenjë të lidhjes dhe miqësisë midis të dyve.