Duke pasur parasysh pasazhin e mëposhtëm nga Kapësi në Rye, ofroni një mendim për personazhin e Holden.
"Isha kopshtari më i shpejtë në Perëndim. I tërheqja para se vjedhësi të qepte syrin, ose diçka e tillë. Unë e çoja vëllain tim D.B. të çmendur për këtë. Unë do të nxirrja këtë dorë të djegës gjatë gjithë kohës. "
Nga ky pasazh, është e qartë se Holden është një individ i mençur, i sigurt. Ai ka aftësinë të tërheqë para se vëllai i tij të ketë kohë të qepë, duke sugjeruar një aftësi për të marrë vendime të shpejta dhe për të dalë me zgjidhje krijuese. Ai është gjithashtu lojtar dhe i keq, siç tregohet nga tendenca e tij për të tërhequr shpejt me ndeshjet. Në përgjithësi, ky pasazh pikturon një pamje pozitive të karakterit të Holden.