Kjo detyrë ka të bëjë me leximin e një fragmenti të dhënë dhe ndërtimin e një pyetjeje rreth informacionit të pranishëm në fragment. Ndërtoni një pyetje në një mënyrë të tillë që (i) ajo të jetë e paqartë, (ii) të përgjigjet nga fragmenti, (iii) përgjigja e saj është unike (iv) përgjigja e saj është një hapësirë e vazhdueshme tekste nga paragrafi. Shmangni krijimin e pyetjeve që (i) mund të përgjigjen saktësisht pa e kuptuar në të vërtetë paragrafin dhe (ii) përdor të njëjtat fjalë ose fraza të dhëna në fragment.
Studiuese Isabelle Onians pohon se megjithëse "Mahāyāna... shumë herë i referohej me përbuzje budhismit të hershëm si Hinayāna, Rruga e Ulët", "posaçmëria e këtij emri në letërsinë e dytë është shumë jashtë proporcionit me shfaqjet në tekstet indiane". Ajo vëren se termi Śrāvakayāna ishte "termi më politikisht i saktë dhe shumë më i zakonshëm" i përdorur nga mahāyānists.
Cili term ishte më politikisht i saktë për fjalën Hinayana?