Kjo detyrë ka të bëjë me leximin e një fragmenti të dhënë dhe ndërtimin e një pyetjeje rreth informacionit të pranishëm në fragment. Ndërtoni një pyetje në një mënyrë të tillë që (i) ajo të jetë e paqartë, (ii) të përgjigjet nga fragmenti, (iii) përgjigja e saj është unike (iv) përgjigja e saj është një hapësirë e vazhdueshme tekste nga paragrafi. Shmangni krijimin e pyetjeve që (i) mund të përgjigjen saktësisht pa e kuptuar në të vërtetë paragrafin dhe (ii) përdor të njëjtat fjalë ose fraza të dhëna në fragment.
Të dyja gjuhët janë ende kryesisht të kuptueshme për njëri-tjetrin, megjithëse kjo marrëdhënie në disa fusha (të tilla si leksikoni, shkrimi dhe gramatika) mund të jetë asimetrike, pasi është më e lehtë për folësit holandezë të kuptojnë afrikansin e shkruar sesa për folësit e afrikanit të kuptojnë holandën e shkruar.
A është e vështirë apo e lehtë të vlerësohet numri i studentëve në Afrikën e Jugut që studiojnë holandez?