It's really, unfortunately, a very difficult problem, mostly because of the way that the flash plugin works the majority of these videos are flash videos - well, I mean, they may be MP4 videos but they are playing through a flash player and the problem is, when you go full screen with flash, the flash is actually taking over the entire experience and you can't do HTML overlay or Javascript on top of that. 