This is, we come to find out, Buddy, Zooey's older brother, narrating the story, and Buddy gives us a little preamble telling us how the real characters in the story, the real people who are then characters in his story, how they felt about the story and what their objections to it were (and this is on 48). 