Because unlike the distance between two points--and you'll notice, these three terms put together, that's just the distance squared, ordinarily, but that is not invariant anymore, because there's this other term here, which can vary. 