He places it on the smaller  bulge of the muscle pointing to the heart, adjusts the tefillin with the strap in  such a way so that it's not on the shirt, blesses "...Lehaniach Tefillin"  (wearing tefillin) and then here, there  are a few methods. 