In big extended families...I have seen in extended families, if one or two such words are spoken... the opinions are already so deeply engrained for each other and if a conversation ensues in which something negative is said about someone, and then those negative words reach that person then they make a mental note that, "Oh you said that about me, I will teach you a lesson?" 