To send the balloon back at the bottom of the container, we just need to pour pure water, which effect is to decrease the concentration of dissolved salt, until the balloon's weight overcomes once again. 