The language used, the subjects spoken about, various things make it very, very difficult once the context is taken away, once our perception is taken away, and we have to look at just  the raw language of the two art forms. 