When people talk about "traditional family values" being traditionally the Christian way, they're not talking about Christianity as it existed from the time of Jesus all the way up until around 1600, and even then from 1600 until 1950, the ideal form in most Christianity was not the nuclear family but some kind of household. 