Indeed, the double crossing lemma is a special case of a stronger statement which is equally easier to see, which is that if you take any cut of a graph and you take any cycle you know, it starts and ends at the same point, then it has to cross this cut an even number of times. 