If I charge the capacitor up with a certain charge, there is plus Q here, there's minus Q there, and then I remove the power supply, it's no longer there, that charge is trapped, that charge can never change. 