It aimed to settle once and for all whether Britain would be controlled by a single imperial power or remain several separate independent kingdoms, a split in perceptions, which, like it or not, is still with us today.