The telescope is powerful enough to detect the glow of a firefly ten thousand miles away, but it will detect light from fourteen billion years away, close to the presumed creation of the universe in a giant cosmic explosion.