erm Yet the distinction is one on which Proust repeatedly insists, at least for critical purposes, and elsewhere I think he puts the same idea quite succinctly, when he says and I quote, ‘The man who inhabits the same body as a great genius has very little contact with him.’