Both are there  but it has no effect on plane polarised light, for instance, like, as if one of them is trying to rotate it to the left  by so many degrees  and the other one is rotating to the right by the said the amount.