If you get a correlation between two variables it may be because one causes the other, or directly influences it, or it may be that it's just cha it's just a chance fluctuation and the two have occurred together, or it may be a combination of the two.