checkasm/x86: Correctly handle variadic functions

The System V ABI on x86-64 specifies that the al register contains an upper
bound of the number of arguments passed in vector registers when calling
variadic functions, so we aren't allowed to clobber it.

checkasm_fail_func() is a variadic function so also zero al before calling it.
