numa-test: fix query-cpus leaks

Fix test leaks introduced in commit 2941020a476.

(and small extra space removed)

Spotted by ASAN.

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
Message-Id: <20170526110456.32004-1-marcandre.lureau@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Signed-off-by: Eduardo Habkost <ehabkost@redhat.com>
