Calls to url_fseek should have their return value checked in
av_seek_frame_binary, just as they do in av_seek_frame_generic.
Otherwise, function may return success even though url_fseek reported
failure.

Patch by Sean Soria, first.last at gmail

Originally committed as revision 20744 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
