qemu-img convert: Use cache=unsafe for output image

If qemu-img crashes during the conversion, the user will throw away the broken
output file anyway and start over. So no need to be too cautious.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
