Uninline get_page_addr_code()

Its use of IO_MEM_ROM and friends will later cause #include loops; and it
is too large to merit inlining.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>
Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
