HID: fix a couple of off-by-ones

There are a few very theoretical off-by-one bugs in report descriptor size
checking when performing a pre-parsing fixup. Fix those.

Cc: stable@vger.kernel.org
Reported-by: Ben Hawkes <hawkes@google.com>
Reviewed-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>