ppc/e500_pci: Fix an array overflow issue

When access PPCE500_PCI_IW1 the previous index get overflow.
The patch fix the issue and update all to keep consistent style.

Signed-off-by: Liu Yu <yu.liu@freescale.com>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>
