qcow2: Avoid shadowing variable in alloc_clusters_noref()

The i loop iterator is shadowed by the next free cluster index.  Both
using the variable name 'i' makes the code harder to read.

Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
