sheepdog: Avoid deadlock in error path

s->lock should be unlocked before leaving add_aio_request.

Signed-off-by: Dong Xu Wang <wdongxu@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
