avfilter/f_select: avoid using doubles for equals checks and casts to enums

This might silence some warnings.

Issue found from: a8d803a320fb08b3ad5db4fffc79abd401206905
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
