vorbisdec: Prevent a potential integer overflow.

If sizeof uint_fast8_t > 1 and sizeof size_t <= 4, the expression that mallocs
classifs  is susceptible to integer overflow.

Originally committed as revision 24675 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
