qcow2: Correct endianness in overlap check

If an inactive L1 table is loaded from disk, its entries are in big
endian and have to be converted to host byte order before using them.

Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
