target-xtensa: mark reserved and TBD opcodes

Reserved opcodes must generate illegal instruction exception. Usually
they signal emulation quality problems.
Not implemented opcodes are good to see.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>
Signed-off-by: Blue Swirl <blauwirbel@gmail.com>
