exec: Remove env from list of poisoned names

The global variable env was removed some time ago, so this name may be
used without any restriction now.

Signed-off-by: Stefan Weil <sw@weilnetz.de>
Signed-off-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>
