hw/pci: fixed error flow in pci_qdev_init

Verify return code for pci_add_option_rom.

Signed-off-by: Marcel Apfelbaum <marcel.a@redhat.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Reviewed-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
