Simplify run level decoding:
- remove unneeded vlc code < 0 check
- reorder vlc code handling so that the unlikely escape decoding
  part comes last
- move overflow check out of the decode loop
- branchless sign conversion

Originally committed as revision 19234 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
