vvfat: Fix double free for opening the image rw

Allocation and deallocation of bs->opaque is not in the control of a
block driver. Therefore it should not set bs->opaque to a data structure
used by another bs, or closing the image will lead to a double free.

Signed-off-by: Kevin Wolf <mail@kevin-wolf.de>
