configure: simplify $COMPONENT_LIST handling

This lets check_deps set the generic CONFIG_ENCODERS and friends using
an _if_any construct.

Originally committed as revision 22911 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
