vhost-user: print original request on error

When we get an unexpected response, print out
the original request.
Helps debug protocol errors tremendously.

Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
