lavfi: use designated initializers for AVClass

While here:
    - add missing .version and .category,
    - make .class_name consistent across filters,
    - align declarations.

Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>
