avfilter/vf_thumbnail_cuda: Fix segfaults on uninit

Uninit crashed if an array containing frames could not be allocated
or config_props() has never been called.

Reviewed-by: Timo Rothenpieler <timo@rothenpieler.org>
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@outlook.com>
