dvdsubdec: validate offset2 similar to offset1

If it is negative, it causes segmentation faults in decode_rle.

Reviewed-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
Signed-off-by: Andreas Cadhalpun <Andreas.Cadhalpun@googlemail.com>
