Added stack overflow check for hermes::vm:: hermesBuiltinApply

Summary: This adds a missing check for stack overflow.

Reviewed By: tmikov

Differential Revision: D20104955

fbshipit-source-id: 1f37e23d2e28ebcd3aa4176d134b8418e7059ebd