block: simplify failure handling for bdrv_aio_multiwrite

Now that early failure of bdrv_aio_writev is not possible anymore,
mcb->num_requests can be set before the loop starts.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
