Fix build with hardcoded tables

The recently added dummy rule for missing headers took precedence
over the tablegen rules.  Listing the generated headers explicitly
overrides this.  A cleaner solution would be preferable.

Originally committed as revision 24046 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
