Put strings inside struct instead of extra indirection.

Saves a bit on space and relocations.
Also makes the (very hackish) lossless conversion check
in ffmpeg.c work reliably.

Signed-off-by: Reimar Döffinger <Reimar.Doeffinger@gmx.de>
