block: New BdrvChildRole.activate() for blk_resume_after_migration()

Instead of manually calling blk_resume_after_migration() in migration
code after doing bdrv_invalidate_cache_all(), integrate the BlockBackend
activation with cache invalidation into a single function. This is
achieved with a new callback in BdrvChildRole that is called by
bdrv_invalidate_cache_all().

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
