Kernel: User pointer validation should reject kernel-only addresses

We were happily allowing syscalls with pointers into kernel-only
regions (virtual address >= 0xc0000000).

This patch fixes that by only considering user regions in the current
process, and also double-checking the Region::is_user_accessible() flag
before approving an access.

Thanks to Fire30 for finding the bug! :^)