checkpatch: adapt some tests to QEMU

Mostly change severity levels, but some tests can also be adjusted to refer
to QEMU APIs or data structures.

Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
