listdir(): reuse a single buffer to store every file name to display

Allocating a new buffer for each entry is useless.

And as these buffers are allocated on the stack, on systems with a
small stack size, with many entries, the limit can easily be reached,
causing a stack exhaustion and aborting the user session.

Reported by Antonio Morales from the GitHub Security Lab team, thanks!