Make read_packet fail is the v4l2 driver returns an unexpected frame size
(driver's bug? If not, we will have to support this in some way)

Originally committed as revision 6756 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
