checkasm: vp9dsp: Benchmark the dc-only version of idct_idct separately

The dc-only mode is already checked to work correctly above, but this
allows benchmarking this mode for performance tuning, and allows making
sure that it actually is correctly hooked up.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>
