iotests: Extend test 066

066 was supposed to be a test "for discarding preallocated zero
clusters", but it did so incompletely: While it did check the image
file's integrity after the operation, it did not confirm that the
clusters are indeed freed. This patch adds this test.

In addition, new cases for writing to preallocated zero clusters are
added.

Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
