Fix the zipfile() function in the zipfile extension so that it is able to
deal with goofy filenames that contain embedded zeros.

FossilOrigin-Name: cc0fb00a128fd0773db5ff7891f7aa577a3671d570166d2cbb30df922344adcf