win32_dlfcn: Support WinRT/UWP.

This only enables dlls that are packaged with the application to be
loaded. Due to the limitations of WinRT/UWP it is not allowed to load
external/system dlls so this cannot be used as a complete replacement
for normal win32 dll loading.

Signed-off-by: Matt Oliver <protogonoi@gmail.com>
