dump_stream: print the timebase as is, do not reduce it

It makes more sense to print the timebase exactly as it is set. Also,
this avoids a divide by zero when av_dump_format() is called on a format
context before writing the header.
