Fix potential divide by zero error when executing FractionalMaxPool, when pooling ratio is higher than input size for a particular dimension.

PiperOrigin-RevId: 412151722
Change-Id: I06e57cbb8eca43816eff79eac264fa7aae8f7163