Test extradata_size instead of the CODEC_FLAG_GLOBAL_HEADER flag to check if
config info are available out of band (fix "-{a,v}codec copy" from .mov)

Originally committed as revision 10471 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
