target-i386: Make check_hw_breakpoints static

The function is now only used from within a single file.

Reviewed-by: Eduardo Habkost <ehabkost@redhat.com>
Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Signed-off-by: Eduardo Habkost <ehabkost@redhat.com>
