arm: Remove a redundant check in fmtconvert_init_arm.c

This was missed in e2710e790c0, where have_vfp && !have_vfpv3 were
converted into have_vfp_vm.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>
