qdev: Collect private helpers in one place

Just code motion, with one long line wrapped to keep checkpatch.pl
happy.

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
