rtpdec_asf: Fix integer underflow that could allow remote code execution

Fixes MSVR-11-0088.
Credit:  Jeong Wook Oh of Microsoft and Microsoft Vulnerability Research (MSVR)

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>
