target-i386: Move xsave component mask to features array

This will reuse the existing check/enforce logic in
x86_cpu_filter_features() to check the xsave component bits
against GET_SUPPORTED_CPUID.

Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Signed-off-by: Eduardo Habkost <ehabkost@redhat.com>
