doc/filters: correct typo and incomplete desc.

Correct typo in signalstats filter section and qualify description for variable
in select filter.

Signed-off-by: Gyan Doshi <gyandoshi@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
