MSI: Robust resource release

msi_init may fail, so we need to check on uninit if the cap was
actually installed. This also avoids that the users need to check.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
