device_tree: Fix potential memory leak

cppcheck error report:

device_tree.c:156: error: Memory leak: dupname

Signed-off-by: Stefan Weil <sw@weilnetz.de>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@linux.vnet.ibm.com>
