hw/9pfs: Fix build error on platform that don't support futimens

Also don't do glibc version check to find handle support. Instead
do handle syscall support in configure.

Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
