slirp: Properly initialize pollfds_idx of new sockets

Otherwise we may start processing sockets in slirp_pollfds_poll that
were created past slirp_pollfds_fill.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
