Make the jump-table section-relative for x86_64 with PIC enabled.
This allows to get rid of the macho64 specific hack that moves them
to rodata (with worse cache behaviour) and avoids textrels which
e.g. Gentoo does not allow for x86_64 libraries.

Originally committed as revision 21551 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
