sapenc: Free AVStream->info on cleanup

This fixes yet another memory leak, present since SVN rev 25418.

Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>
(cherry picked from commit 1f56f5ed6d68f6492e213944e145e04e4d4dca13)
