mss2: simplify loop in decode_rle()

It calculates the sum of power of two series, which can be done in one step.

Suggested by Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>

Signed-off-by: Kostya Shishkov <kostya.shishkov@gmail.com>
