mpegvideo: increase scratchpad sizes

These where reduced in f1d8763a02b5fce9a7d9789e049d74a45b15e1e8
and this change can cause out of array accesses.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
