ffmpeg_opt: get_preset_file_2(): fix avio_open2() return  code check

avio_open2() only return < 0 when error.

Signed-off-by: Timothy Gu <timothygu99@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
