builtin/fetch-pack: add --refetch option

Add a refetch option to fetch-pack to force a full fetch. Use when
applying a new partial clone filter to refetch all matching objects.

Signed-off-by: Robert Coup <robert@coup.net.nz>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
