elf-loader: warn about invalid endianness

fprintf(stderr) is how errors are reported in this file.

Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <f4bug@amsat.org>
Signed-off-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>
