Add "LP_DEAD item?" column to GiST pageinspect functions

This brings gist_page_items() and gist_page_items_bytea() in line with
nbtree's bt_page_items() function.

Minor follow-up to commit 756ab291, which added the GiST functions.

Author: Andrey Borodin <x4mmm@yandex-team.ru>
Discussion: https://postgr.es/m/E0794687-7315-4C29-A9C7-EC54D448596D@yandex-team.ru
