Fixed an integral type promotion problem by adding a JAS_CAST.
Modified the jpc_tsfb_synthesize function so that it will be a noop for
an empty sequence (in order to avoid dereferencing a null pointer).