nvic: Handle banked exceptions in nvic_recompute_state()

Update the nvic_recompute_state() code to handle the security
extension and its associated banked registers.

Code that uses the resulting cached state (ie the irq
acknowledge and complete code) will be updated in a later
commit.

Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Message-id: 1505240046-11454-9-git-send-email-peter.maydell@linaro.org
