swscale: take first/lastline over/underflows into account for MMX.

Fixes crashes for extremely large resizes (several 100-fold).

Found-by: Mateusz "j00ru" Jurczyk and Gynvael Coldwind
CC: libav-stable@libav.org
