vsrc_movie: fix leak in request_frame()

Also set movie->picref to NULL, in order to avoid a crash in uninit()
when movie->picref is unreffed again and it was already freed.

Fix trac issue #66.

Signed-off-by: Stefano Sabatini <stefano.sabatini-lala@poste.it>
