configure: remove early check_deps $ARCH_EXT_LIST

The early disabling of irrelevant arch extensions is no longer
required, and removing it makes dependencies involving these
work as expected.

Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>
