h264: correct border check.

When backing up the top-left border, check that the top-left
(rather than left) MB indeed does belong to our slice. If it
doesn't, backing up has no positive effect but may accidentally
interfere with other threads writing in the same space.

Fixes occasional one-off effects when enabling slice-MT.
