tests/checkasm/vp9dsp: Revert first hunk of bddcf758d3a68ac0bcc3bc4fc4aa7156e05245d4

The change was wrong, also add a comment explaining it

Found-by: BBB
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
