ffplay: add braces around union definition

Fix warning:
ffplay.c: At top level:
ffplay.c:3027: warning: missing braces around initializer
ffplay.c:3027: warning: (near initialization for ‘options[53].u’)
