linux-user: Add support for even more FB ioctls

This patch was validated with programs from DirectFB-1.0 and
WebKit/DirectFB.

Signed-off-by: Cédric VINCENT <cedric.vincent@st.com>
Cc: Riku Voipio <riku.voipio@iki.fi>
Signed-off-by: Riku Voipio <riku.voipio@linaro.org>
