Linux: Add yet another workaround to keep 32-bit linkers from going OOM. (try 2)

BUG=358546
TBR=mmoss@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/225093005

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@261701 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98