Remove check for the availability of the -u diff flag, we require it in
other places without checking for its availability already.

Originally committed as revision 12123 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
