arm: vp9itxfm: Template the quarter/half idct32 function

This reduces the number of lines and reduces the duplication.

Also simplify the eob check for the half case.

If we are in the half case, we know we at least will need to do the
first three slices, we only need to check eob for the fourth one,
so we can hardcode the value to check against instead of loading
from the min_eob array.

Since at most one slice can be skipped in the first pass, we can
unroll the loop for filling zeros completely, as it was done for
the quarter case before.

This allows skipping loading the min_eob pointer when using the
quarter/half cases.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>
