tcg: Use "unspecified behavior" for shifts

Change the definition such that shifts are not allowed to crash
for any input.

Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
