vhost: assert the log was cleaned up

Make sure the log was released on cleanup, or it will leak (the
alternative is to call vhost_log_put() unconditionally, but it may hide
some dev state issues).

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
