block: Pass BdrvChild to bdrv_aligned_preadv/pwritev and copy-on-read

This is where we want to check the permissions, so we need to have the
BdrvChild around where they are stored.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Acked-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
