avformat: Dont stop probing before the whole id3 tag is read

When a file appears to start with a id3 tag and appears to
also be something else, then try to increase the probe buffer
size if its below its limit.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
