Saved addresses and credit cards can be removed from md-settings.

BUG=607348,607347
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=tryserver.chromium.linux:closure_compilation

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2008273003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#396544}