ide-test: Add FLUSH CACHE test case

This checks in particular that BSY is set while the flush request is in
flight.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
