Revert "Fix libx264 configure check to use pkg-config if available."

There are problems using pkg-config, and a better solution is being
worked on.

Originally committed as revision 22914 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
