qjson: Apply nesting limit more sanely

The nesting limit from commit 29c75dd "json-streamer: limit the
maximum recursion depth and maximum token count" applies separately to
braces and brackets.  This makes no sense.  Apply it to their sum,
because that's actually a measure of recursion depth.

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Message-Id: <1448486613-17634-2-git-send-email-armbru@redhat.com>
