x86inc: Enable AVX emulation for floating-point pseudo-instructions

There are 32 pseudo-instructions for each floating-point comparison
instruction, but only 8 of them are actually valid in legacy-encoded mode.
The remaining 24 requires the use of VEX-encoded (v-prefixed) instructions
and can therefore be disregarded for this purpose.
