avfilter/vf_paletteuse: enable skip_initial_unpaired

Fixes crash due to unprocessed input being passed through

This fixes the last segfault caused by mixing 3.0 and 3.1 libs and
applications

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
