.gitlab-ci.yml: split AUTOBUILD_JOB_NAME from CI_JOB_NAME

This will make it easier extend the templates later.

Signed-off-by: Stefan Metzmacher <metze@samba.org>
Reviewed-by: Andreas Schneider <asn@samba.org>
