ffplay: only check external clock if current frame serial matches the displayed frame serial

This way we avoid updating the external clocks with timestamps beloging to
frames before seek.

Signed-off-by: Marton Balint <cus@passwd.hu>
