.travis.yml: add trusty GCE target

If we want to run our docker based tests we'll need to do them on a
normal VM with docker support. Lets just enable the build on trusty for
now to check against a newer Ubuntu.

Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
