avutil/ppc/intreadwrite: remove AV_??64 overriding code

The code has undefined behavior and makes no difference when optimizations
are enabled.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
