nand: fix flash erase when oob is in memory

For the "main area on file, oob in memory" case, fix the shifts so that
we erase the correct number of pages.

Signed-off-by: Ricard Wanderlöf <ricardw@axis.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
