avformat/mpjpeg: utilize MIME boundary value to detect start of new frame

This code is disabled by default so not to regress endpoints sending invalid MIME, but can be enabled via AVOption 'strict_mime_boundary'

Signed-off-by: Alex Agranovsky <alex@sighthound.com>
