pcie/port: fix bridge control register wmask

pci generic layer initialized wmask for bridge control register
according to pci spec. pcie deviates slightly from it,
so initialize it properly.

Signed-off-by: Isaku Yamahata <yamahata@valinux.co.jp>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
