test-char: start a /char/serial test

Quite limited test, to check that the chardev can be created with a
path and with the tty alias.

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
