sparc: use g_strdup in place of unchecked strdup

This avoids a NULL-deref upon strdup failure.
Also update matching free to g_free.

Signed-off-by: Jim Meyering <meyering@redhat.com>
Signed-off-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>
