lavu/rational: add more info regarding floor(x+0.5) usage

Add some more verbose info regarding why the imprecise and slow floor(x+0.5) hack
is used; helpful for future maintenance.

Reviewed-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
Signed-off-by: Ganesh Ajjanagadde <gajjanag@gmail.com>
