block/dmg: fix sector data offset calculation

This patch addresses two issues:

 - The data fork offset was not taken into account, resulting in failure
   to read an InstallESD.dmg file (5164763151 bytes) which had a
   non-zero DataForkOffset field.
 - The offset of the previous block ("partition") was unconditionally
   added to the current block because older files would start the input
   offset of a new block at zero. Newer files (including vlc-2.1.5.dmg,
   tuxpaint-0.9.15-macosx.dmg and OS X Yosemite [MAS].dmg) failed in
   reads because these files have chunk offsets, relative to the begin
   of a data fork.

Now the data offset of the mish is taken into account. While we could
check that the data_offset is within the data fork, let's not do that
here as it would only result in parse failures on invalid files (rather
than gracefully handling such bad files). dmg_read will error out if
the offset is incorrect.

Signed-off-by: Peter Wu <peter@lekensteyn.nl>
Reviewed-by: John Snow <jsnow@redhat.com>
Message-id: 1420566495-13284-9-git-send-email-peter@lekensteyn.nl
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
