[DevTools] Whitelist remoteFrontendUrl and remoteBase params.

This also fixes loadScriptsPromise to not normalize hostname.

BUG=619414,618333

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2065823004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#400768}