af_hdcd: Don't warn if converting from AV_SAMPLE_FMT_S16P

Also checking AVFilterLink->type is AVMEDIA_TYPE_AUDIO before
calling av_get_sample_fmt_name() on AVFilterLink->format.

Signed-off-by: Burt P <pburt0@gmail.com>
