linux-user: fix wait* syscall status returns

When calling wait4 or waitpid with a status pointer and WNOHANG, the
syscall can potentially not modify the status pointer input. Now if we
have guest code like:

  int status = 0;
  waitpid(pid, &status, WNOHANG);
  if (status)
     <breakage>

then we have to make sure that in case status did not change we actually
return the guest's initialized status variable instead of our own uninitialized.
We fail to do so today, as we proxy everything through an uninitialized status
variable which for me ended up always containing the last error code.

This patch fixes some test cases when building yast2-core in OBS for ARM.

Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>
Signed-off-by: Riku Voipio <riku.voipio@linaro.org>
