upstream: mention in comment that read_passphrase(..., RP_ALLOW_STDIN)

will try to use askpass first. bz3314

convert a couple of debug() -> debug_f() while here

OpenBSD-Commit-ID: c7e812aebc28fcc5db06d4710e0f73613dee545c
