ivshmem: Clean up MSI-X conditions

There are three predicates related to MSI-X:

* ivshmem_has_feature(s, IVSHMEM_MSI) is true unless the non-MSI-X
  variant of the device is selected with msi=off.

* msix_present() is true when the device has the PCI capability MSI-X.
  It's initially false, and becomes true during successful realize of
  the MSI-X variant of the device.  Thus, it's the same as
  ivshmem_has_feature(s, IVSHMEM_MSI) for realized devices.

* msix_enabled() is true when msix_present() is true and guest software
  has enabled MSI-X.

Code that differs between the non-MSI-X and the MSI-X variant of the
device needs to be guarded by ivshmem_has_feature(s, IVSHMEM_MSI) or
by msix_present(), except the latter works only for realized devices.

Code that depends on whether MSI-X is in use needs to be guarded with
msix_enabled().

Code review led me to two minor messes:

* ivshmem_vector_notify() calls msix_notify() even when
  !msix_enabled(), unlike most other MSI-X-capable devices.  As far as
  I can tell, msix_notify() does nothing when !msix_enabled().  Add
  the guard anyway.

* Most callers of ivshmem_use_msix() guard it with
  ivshmem_has_feature(s, IVSHMEM_MSI).  Not necessary, because
  ivshmem_use_msix() does nothing when !msix_present().  That's
  ivshmem's only use of msix_present(), though.  Guard it
  consistently, and drop the now redundant msix_present() check.
  While there, rename ivshmem_use_msix() to ivshmem_msix_vector_use().

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Message-Id: <1458066895-20632-20-git-send-email-armbru@redhat.com>
Reviewed-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
