merge-ort: fix completely wrong comment

Not sure what happened, but the comment is describing code elsewhere in
the file.  Fix the comment to actually discuss the code that follows.

Signed-off-by: Elijah Newren <newren@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
