asfdec_o: reject size > INT64_MAX in asf_read_unknown

Both avio_skip and detect_unknown_subobject use int64_t for the size
parameter.

This fixes a segmentation fault due to infinite recursion.

Reviewed-by: Alexandra Hájková <alexandra.khirnova@gmail.com>
Signed-off-by: Andreas Cadhalpun <Andreas.Cadhalpun@googlemail.com>
