binkaudio: fix channel count check

Perform validity check on AVFormatContext.channels instead of
uninitialised field.

This fixes issue 2001.

Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>
(cherry picked from commit 9806fbd5351fa84f99fa5b18fe06859acb514f34)
