usb: check RNDIS buffer offsets & length

When processing remote NDIS control message packets,
the USB Net device emulator uses a fixed length(4096) data buffer.
The incoming informationBufferOffset & Length combination could
overflow and cross that range. Check control message buffer
offsets and length to avoid it.

Reported-by: Qinghao Tang <luodalongde@gmail.com>
Signed-off-by: Prasad J Pandit <pjp@fedoraproject.org>
Message-id: 1455648821-17340-3-git-send-email-ppandit@redhat.com
Signed-off-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
