nbd-server: Coroutine based negotiation

Create a coroutine in nbd_client_new, so that nbd_send_negotiate doesn't
need qemu_set_block().

Handlers need to be set temporarily for csock fd in case the coroutine
yields during I/O.

With this, if the other end disappears in the middle of the negotiation,
we don't block the whole event loop.

To make the code clearer, unify all function names that belong to
negotiate, so they are less likely to be misused. This is important
because we rely on negotiation staying in main loop, as commented in
nbd_negotiate_read/write().

Signed-off-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>
Message-Id: <1452760863-25350-4-git-send-email-famz@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
