Zero-initialize structs/arrays with {0} instead of {}, which isn't proper C99

Patch by Axel Holzinger, aholzinger at gmx dot de

Originally committed as revision 24391 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
