avformat/hls: remove unused function

Fixes -Wunused-function from
http://fate.ffmpeg.org/report.cgi?time=20150820031140&slot=arm64-darwin-clang-apple-5.1

Signed-off-by: Ganesh Ajjanagadde <gajjanagadde@gmail.com>
