s390x/kvm: sync register support helper function

Let's unify the code to sync registers by moving the checks into a helper
function can_sync_regs().

Signed-off-by: David Hildenbrand <dahi@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Jens Freimann <jfrei@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Signed-off-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
