acpi unit-test: hook to rebuild expected aml files

When running the test with TEST_ACPI_REBUILD_AML=y environment
variable, the test will rebuild and validate the expected aml
files.

Signed-off-by: Marcel Apfelbaum <marcel.a@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
