PPC: rename msync to msync_4xx

The msync instruction as defined today is only valid on 4xx cores, not
on e500 which also supports msync, but treats it the same way as sync.

Rename it to reflect that it's 4xx only.

Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>
