ctdbd_conn: "sockname" is not needed anymore

Previously it was used in ctdb_traverse(), but with ff72a8a this is no longer
the case

Signed-off-by: Volker Lendecke <vl@samba.org>
Reviewed-by: Ralph Boehme <slow@samba.org>
