block: Convert bdrv_get_block_status_above() to bytes

We are gradually moving away from sector-based interfaces, towards
byte-based.  In the common case, allocation is unlikely to ever use
values that are not naturally sector-aligned, but it is possible
that byte-based values will let us be more precise about allocation
at the end of an unaligned file that can do byte-based access.

Changing the name of the function from bdrv_get_block_status_above()
to bdrv_block_status_above() ensures that the compiler enforces that
all callers are updated.  Likewise, since it a byte interface allows
an offset mapping that might not be sector aligned, split the mapping
out of the return value and into a pass-by-reference parameter.  For
now, the io.c layer still assert()s that all uses are sector-aligned,
but that can be relaxed when a later patch implements byte-based
block status in the drivers.

For the most part this patch is just the addition of scaling at the
callers followed by inverse scaling at bdrv_block_status(), plus
updates for the new split return interface.  But some code,
particularly bdrv_block_status(), gets a lot simpler because it no
longer has to mess with sectors.  Likewise, mirror code no longer
computes s->granularity >> BDRV_SECTOR_BITS, and can therefore drop
an assertion about alignment because the loop no longer depends on
alignment (never mind that we don't really have a driver that
reports sub-sector alignments, so it's not really possible to test
the effect of sub-sector mirroring).  Fix a neighboring assertion to
use is_power_of_2 while there.

For ease of review, bdrv_get_block_status() was tackled separately.

Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
