lavc: Prevent opening of experimental codecs if strict_std_compliance > FF_COMPLIANCE_EXPERIMENTAL.

Some of these encoders may produce invalid bitstreams, which should not
be done without the user knowing.
Some of these decoders may be unfinished and may contain security issues.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
