ff_celp_lp_synthesis_filterf: change loop end check

This makes no difference for supported input but avoids a
out of array read with input that is never passed in currently

Fixes CID717919
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
