cpus.c: add additional error_report when !TARGET_SUPPORT_MTTCG

While we may fail the memory ordering check later that can be
confusing. So in cases where TARGET_SUPPORT_MTTCG has yet to be
defined we should say so specifically.

Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <f4bug@amsat.org>
