vfio: Change polarity of our no-mmap option

The default should be to allow mmap and new drivers shouldn't need to
expose an option or set it to other than the allocation default in
their initfn.  Take advantage of the experimental flag to change this
option to the correct polarity.

Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
