virtio: add feature checking helpers

Add a helper function for checking whether a bit is set in the guest
features for a vdev as well as one that works on a feature bit set.

Convert code that open-coded this: It cleans up the code and makes it
easier to extend the guest feature bits.

Signed-off-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
