aacenc: partially revert previous commits to set options via a profile

It didn't work out because of the exceptions that needed to be made
for the "-1" cases and was overall more confusing that just manually
checking and setting options for each profile.
