qdev: inline qdev_prop_set into qdev_prop_set_ptr

qdev_prop_set is not needed anymore except for hacks, simplify it and
inline it.

Reviewed-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
