savevm: Fix memory leak of compat struct

Forgot to check for and free these.

Found-by: Zachary Amsden <zamsden@redhat.com>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Signed-off-by: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>
