checkasm: add a checkasm_checked_call function that doesn't issue emms

Meant for DSP functions returning a float or double, as they'd fail if emms
is called after every run on x86_32.

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
