x86/synth_filter: add missing HAVE_YASM guard

Should fix compilation failures with --disable-yasm on some compilers

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
