mwifiex: Fix skb_over_panic in mwifiex_usb_recv()

Currently, with an unknown recv_type, mwifiex_usb_recv
just return -1 without restoring the skb. Next time
mwifiex_usb_rx_complete is invoked with the same skb,
calling skb_put causes skb_over_panic.

The bug is triggerable with a compromised/malfunctioning
usb device. After applying the patch, skb_over_panic
no longer shows up with the same input.

Attached is the panic report from fuzzing.
skbuff: skb_over_panic: text:000000003bf1b5fa
 len:2048 put:4 head:00000000dd6a115b data:000000000a9445d8
 tail:0x844 end:0x840 dev:<NULL>
kernel BUG at net/core/skbuff.c:109!
invalid opcode: 0000 [#1] SMP KASAN NOPTI
CPU: 0 PID: 198 Comm: in:imklog Not tainted 5.6.0 #60
RIP: 0010:skb_panic+0x15f/0x161
Call Trace:
 <IRQ>
 ? mwifiex_usb_rx_complete+0x26b/0xfcd [mwifiex_usb]
 skb_put.cold+0x24/0x24
 mwifiex_usb_rx_complete+0x26b/0xfcd [mwifiex_usb]
 __usb_hcd_giveback_urb+0x1e4/0x380
 usb_giveback_urb_bh+0x241/0x4f0
 ? __hrtimer_run_queues+0x316/0x740
 ? __usb_hcd_giveback_urb+0x380/0x380
 tasklet_action_common.isra.0+0x135/0x330
 __do_softirq+0x18c/0x634
 irq_exit+0x114/0x140
 smp_apic_timer_interrupt+0xde/0x380
 apic_timer_interrupt+0xf/0x20
 </IRQ>

Reported-by: Brendan Dolan-Gavitt <brendandg@nyu.edu>
Signed-off-by: Zekun Shen <bruceshenzk@gmail.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/YX4CqjfRcTa6bVL+@Zekuns-MBP-16.fios-router.home
