fs: prevent page refcount overflow in pipe_buf_get

Change pipe_buf_get() to return a bool indicating whether it succeeded
in raising the refcount of the page (if the thing in the pipe is a page).
This removes another mechanism for overflowing the page refcount.  All
callers converted to handle a failure.

Reported-by: Jann Horn <jannh@google.com>
Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
