HID: asus: use spinlock to safely schedule workers

Use spinlocks to deal with workers introducing a wrapper
asus_schedule_work(), and several spinlock checks.
Otherwise, asus_kbd_backlight_set() may schedule led->work after the
structure has been freed, causing a use-after-free.

Fixes: af22a610bc38 ("HID: asus: support backlight on USB keyboards")
Signed-off-by: Pietro Borrello <borrello@diag.uniroma1.it>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230125-hid-unregister-leds-v4-5-7860c5763c38@diag.uniroma1.it
Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
