[media] saa7164: fix double fetch PCIe access condition

Avoid a double fetch by reusing the values from the prior transfer.

Originally reported via https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=195559

Thanks to Pengfei Wang <wpengfeinudt@gmail.com> for reporting.

Signed-off-by: Steven Toth <stoth@kernellabs.com>
Reported-by: Pengfei Wang <wpengfeinudt@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>
