netfilter: nf_queue: do not allow packet truncation below transport header offset

Domingo Dirutigliano and Nicola Guerrera report kernel panic when
sending nf_queue verdict with 1-byte nfta_payload attribute.

The IP/IPv6 stack pulls the IP(v6) header from the packet after the
input hook.

If user truncates the packet below the header size, this skb_pull() will
result in a malformed skb (skb->len < 0).

Fixes: 7af4cc3fa158 ("[NETFILTER]: Add "nfnetlink_queue" netfilter queue handler over nfnetlink")
Reported-by: Domingo Dirutigliano <pwnzer0tt1@proton.me>
Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Reviewed-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
