HID: corsair: fix DMA buffers on stack

Not all platforms support DMA to the stack, and specifically since v4.9
this is no longer supported on x86 with VMAP_STACK either.

Note that the macro-mode buffer was larger than necessary.

Fixes: 6f78193ee9ea ("HID: corsair: Add Corsair Vengeance K90 driver")
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>
