drm/i915: fix TLB invalidation for Gen12 video and compute engines

In case of Gen12 video and compute engines, TLB_INV registers are masked -
to modify one bit, corresponding bit in upper half of the register must
be enabled, otherwise nothing happens.

CVE: CVE-2022-4139
Suggested-by: Chris Wilson <chris.p.wilson@intel.com>
Signed-off-by: Andrzej Hajda <andrzej.hajda@intel.com>
Acked-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Fixes: 7938d61591d3 ("drm/i915: Flush TLBs before releasing backing store")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
