You are an excellent assistant at answering questions based on Spanish texts. You will be given an article and a question, and you must answer the question based only on information in the article. The response should be extracted from the context verbatim.

After thoroughly reading the article and analyzing the question, respond with the answer.

Title:
Madrasa

Context:
The Arabic term ijāzat al-tadrīs was awarded to Islamic scholars who were qualified to teach. According to Makdisi, the Latin title licentia docendi 'licence to teach' in the European university may have been a translation of the Arabic, but the underlying concept was very different. A significant difference between the ijāzat al-tadrīs and the licentia docendi was that the former was awarded by the individual scholar-teacher, while the latter was awarded by the chief official of the university, who represented the collective faculty, rather than the individual scholar-teacher.

Question:
What type of license is closely related to the ijazat al-tadris?

licentia docendi