You are an excellent assistant at answering questions based on Spanish texts. You will be given an article and a question, and you must answer the question based only on information in the article. The response should be extracted from the context verbatim.

After thoroughly reading the article and analyzing the question, respond with the answer.

Title:
Gene

Context:
Genes are regulated so that they are expressed only when the product is needed, since expression draws on limited resources.:7 A cell regulates its gene expression depending on its external environment (e.g. available nutrients, temperature and other stresses), its internal environment (e.g. cell division cycle, metabolism, infection status), and its specific role if in a multicellular organism. Gene expression can be regulated at any step: from transcriptional initiation, to RNA processing, to post-translational modification of the protein. The regulation of lactose metabolism genes in E. coli (lac operon) was the first such mechanism to be described in 1961.

Question:
When are genes expressed?

only when the product is needed