阿兰·贝尔纳

2008北京奥运

在法国泳赛，贝尔纳在50公尺和100公尺自由式分别游出21秒69和47秒82的成绩，取得2008年北京奥运会的入场劵。2004年的雅典奥运，贝尔纳不幸地患上传染性单核白血球增多症和住血原虫病而无法参加。因此这是他第一次参与奥运。
在北京奥运的预备阶段，当贝尔纳被问及将要参加4x100公尺接力的美国泳队时，他说：“美国人?我们要去打败他们。这是我们来的原因。”
结果他的队伍只败给美国0.08秒，取得银牌。贝尔纳的队友已为他带来一个身位的优势，但却被为美国队游最后一棒的贾森·莱扎克收复失地。莱扎克游出46秒06，破了接力段速最快纪录。
据贝尔纳的教练说，如此惜败对贝尔纳来说是很大的打击。但是，他在100公尺自由式游泳中重新振作，赢得金牌，但莱札克自和巴西选手西埃洛平分铜牌。贝尔纳为法国人取得历来第二面游泳金牌，而第一次要数到1952年赫尔辛基奥运，让·布瓦特赢得400公尺自由式金牌。他其后在50公尺自由式决赛，败给巴西的西埃洛和同胞阿莫里·勒沃。这是法国泳队首次有两名选手站上颁奖台。