新翠花園

会所设施及政府部门

新翠花园拥有大型平台，设有住户专用游泳池、两个标准网球场、有新翠字样的大型石春路、儿童游乐场及小型耕地及草地。新翠花园亦为住户提供露天藏书阁，室内桌球室及雨天桌球桌等休闲设施。这个大型平台使得该住宅的一楼等于一般楼宇的5楼。
而基座设多个香港政府部门和社区设施，包括2间幼稚园以至楼高4层的新翠花园政府合署，内设柴湾母婴健康院、东区民政事务处、社会福利署柴湾社会保障办事处及柴湾综合家庭服务中心，令新翠花园成为集住宅、商业、政府、铁路的综合枢纽。

商场

商场楼高4层，占地85,024平方呎。

住宅翻新工程

新翠花园已经设立住客拍卡进入制度，优化了屋苑保安管理。大堂和升降机已经翻新。

东区校网

邻近新翠花园的中学包括：文理书院、岭南中学、宝血女子中学、慈幼英文中学、福建中学（小西湾）、卫理中学、张振兴伉俪书院等。

未来发展改善措施

配合中环湾仔绕道的落成，东区走廊至中环及西区的交通挤塞将会大为改善，而将来由港岛西部前往东大屿都会只须额外4分钟车程。