冯唐 (作家)

冯唐（1971年5月13日－），本名张海鹏，北京人，中国当代作家。

生平

1984年至1990年就读于北京市第八十中学。1990年～1998年就读中国协和医科大学临床医学博士，妇科肿瘤专业。1998年至2000年就读艾默里大学工商管理硕士。硕士毕业就职于麦肯锡公司。前麦肯锡全球董事合伙人。2012年加入华润集团。前华润医疗集团有限公司创始CEO。2014年7月从华润离职。2015年9月1日，出任中信资本私募股权投资​的高级董事总经理，主管医疗领域投资。

翻译泰戈尔《飞鸟集》

2015年冯唐受浙江省文艺出版社委托， 翻译了泰戈尔诗集《飞鸟集》引发争议， 冯唐独特的翻译引发了泰戈尔的祖国——印度媒体以及网友的关注及不满。有人批评把这个伟大的诗集翻译得“充满了荷尔蒙的味道”。诗集2015年7月出版， 12月28日，在一片争议之下，出版发行冯唐译作的浙江文艺出版社决定在全国各大书店及网络平台下架召回该书。

“金线”说

2012年4月，冯唐在新浪微博上发表文章《大是》，提出了鉴定文字价值的“金线说”。文章中，冯唐说：“但是文学的确有一条金线，一部作品达到了就是达到了，没达到就是没达到，对于门外人，若隐若现，对于明眼人，一清二楚，洞若观火。”该观点引起争议。之后，冯唐又写了《大线》，进一步阐述自己的主张。