札馬剌丁

札马剌丁，又译扎马剌丁、札马鲁丁、扎马鲁丁（阿拉伯语/波斯语：جمال الدين‎），中国元朝初年的回回天文学、历法学家，出身于阿拉伯帝国治下的波斯。元世祖忽必烈至元年间，札马剌丁在大都朝廷任职。在此期间，他制造天文仪器，编纂历法、地志，是将伊斯兰天文历法成就全面介绍给中国的第一人，为东西方文化交流做出了重要的贡献。

经历

忽必烈登基前，扎马鲁丁等以星学者的身份进入朝廷，未有官署。至元四年（1267年）进万年历，忽必烈下令颁行全国，在大都设观象台，并创制7种天文仪器，用来观测天象和昼夜时刻，确定季节。至元八年（1271年）元朝在上都（今内蒙古正蓝旗五一牧场境）建立了回回司天台，扎马鲁丁为提点（台长），用他的7种天文仪器观天象，编回回历。后郭守敬编《授时历》时，曾参用回回历，回回历与授时历并行天下。至元十年（1273年），为秘书监事，掌管皇家收藏书籍和阴阳禁书，司天台因关涉皇家机密，也被划入秘书监。，成为当时中国与阿拉伯进行科学文化交流的中心。1285年他提出编纂全国地理图志。至元二十三年（1286年）主编《至元大一统志》。1287年任集贤大学士，从二品。集贤院“提调学校，征求隐贤，召集贤良。凡国子监、玄门道教、阴阳、祭祀、占卜、祭遁之事”。

传入的书籍

札马鲁丁等传入中国的阿拉伯的学术文化也是广泛的，包括天文、数学、化学、力学、医药、地理、哲学等诸多方面。传入《积尺诸家历》48部、《速瓦里可瓦乞必星纂》4部、《海牙剔穷历法段数》7部。1328年官府印制出售《回回历》5257册。他在秘书监时，引进欧几里得《几何原本》（命名《四擘算法段数》）、托勒密《天文学大成》、伊本优努斯（也译尤尼）的《哈基姆星表》（也译《哈基姆历数书》）、《诸般算法段目仪式》（即《几何学书》）、《忒毕医经》等和大量阿拉伯地图。

元大一统志

《元大一统志》经15年完成，共计483册755卷，后又补充了云南、甘肃、辽阳等地，于1303年（大德七年）完成，共1300卷，该书后在战乱中散佚。扎马鲁丁以原朝廷收藏的汉文地图为主，又增加了西域的大量地图。包括历史地理沿革、风土人情等。该地图引进阿拉伯制图技术。 书中附有彩色地理图和一幅《天下地理总图》。