广州南站 (地铁)

站厅

目前广州南站地铁站站厅设于国铁广州南站地下一层。为方便行人进出，站厅的东边的中心大部分地区被划分为收费区，收费区内设有多组专用电梯（升降机）、扶手电梯及楼梯供乘客往返不同线路的月台。
受本站预留结构并变更的影响，目前站厅西边的大部分地区被划分为非收费区，在站厅西边处东侧，则设有售票机及云购票机等售票设施，以舒缓靠近收费区的售票机大排长龙的状况。
另外，本站的公共洗手间设于站厅靠近D出入口旁。而广州地铁首设的母婴室则设于站厅靠近J出入口旁。

车站商店及自助服务

现时本站提供不同类型的商店，例如有便利店、面包糕饼店、书店、凉茶店、零食店等。
与其它车站相比，本站的自助服务有自动售卖机、中国建设银行自动柜员机以及自动售卡充值机等。车站内亦设有“好易”机，可充值羊城通，缴纳水电费以及交通罚款等服务。

月台与换乘

目前广州南站地铁站设有2个侧式月台及1个岛式月台，全部设有月台幕门。两个侧式月台分别为2号线的2号月台和7号线的3号月台；岛式月台两侧分别为2号线的1号月台和7号线的4号月台。
上述的月台配置使本站成为一个能够提供部分方向跨月台换乘的车站。因此7号线抵站乘客能够直接走到对面月台换乘2号线前往广州市区；而2号线抵站乘客要换乘至7号线则需要绕经站厅。
由于2号线规划已宣告结束，不会再有任何延伸计划，因此2号线在本站的折返线上作出了特别设计：在往石壁的一端设一条渡线供列车站前折返；而在往大洲停车场的一端，下行路轨与上行路轨之间设有一条单渡线供列车站后折返。同时上行路轨在渡线前方分岔出一条路轨，与上行路轨自身一同进入大洲停车场，两者作为出入段线；下行路轨则直接被中断，该路轨南端为车站2号线信号电力设备供应区，因此无法再继续延伸。2号线北端终点站嘉禾望岗站亦是类似设计，因此本站和嘉禾望岗站都成为2号线的永久终点站。另外在特殊情况下，2号线列车也会通过站前渡线折返并直接驶入1号月台。
7号线方面，往石壁方向一端以及往大洲车辆段一端各设置一组交叉渡线，目前前者供7号线列车进行站前折返，后者供初期7号线在正常运营时进行站后折返。另外，在往大洲车辆段的一端交叉渡线后面设有两条连接正线的出入库线，正线南端尽头亦预留正在建设中的西延伸延长。

利用情况

本站连接国铁的广州火车南站，亦邻近广州南汽车客运站，本站继广州火车站、广州火车东站之后，又一个成为连接全国各地及广州市区各地的陆路交通枢纽。因此本站是广州地铁较为繁忙的车站之一，客流全天都维持在较高的水平，同时不少乘客亦会携带大量行李进出站，不过由于本站面积较大，而且是2号线，目前7号线的始发站之一，站内亦很少出现拥挤。若遇上节假日，或者一年一度的春运及暑运，本站会出现大量人潮，严重时将会视情况实行客流控制措施。
本站是2/7号线换乘站之一，由于本站是2号线的始发站，且7号线抵站乘客能直接同台换乘至2号线的缘故，部分由7号线换乘2号线的乘客为了上车时有位置坐，以及避免在石壁站换乘时绕经站厅，会选择在本站换乘。

广州地铁7号线西延段

7号线将会由本站继续向西南方向延伸，进入佛山市顺德区，并以美的大道站作为终点站。届时，广州南站将从7号线西端终点站改为中途站，目前的4号月台（即终点落客站台）将改为美的大道方向的站台。

文化墙

鉴于6号线的文化艺术墙得到广泛认可，地铁公司将在6号线的基础上，计划下一步选取6个地铁站增设文化墙，其中本站是增设文化墙之一的车站。目前工程已经进入招标阶段。