在異世界開拓第二人生

争议

小说连载伊始，便有日本网民直言男主角是“南京大屠杀的犯人”。另外，一位自称是“生于日本的中国人”的Twitter用户“@SonmiChina”贴出作者在Twitter上的发言截图。截图显示，作者在2012年至2015年期间多次使用“虫国人”、“奸国人”等词语来贬低中国人和韩国人。
小说在中国大陆原在轻文轻小说连载，在2018年动画化宣布后，小说被《环球时报》指出主角背景涉及日军侵华，令网络平台紧急下架这部小说。轻文轻小说事后发表声明称，下架小说后，平台在文化主管部门指导下，对比了原作者在日本国内发表的日语版，发现日本著作权方交付供中方翻译的材料中已被日方删除了相关不当内容，所以最初未发现问题；同时宣布已立即终止与其作者的一切合作。
2018年6月5日~8日，日本《闹钟电视（めざましテレビ）》、《まとめまとめ》、《ネットニュース速報》、《My News23》报道认为本作声优辞退、动画中止原因是因为遭到激进中国网民发布“杀害预告”。
作者本人在2018年6月5日晚间在Twitter上为此次事件道歉，并将注销个人Twitter账号；小说问题部分在日本的网络平台将暂时下架，已出版的纸质版本也可能被回收，并会将作品中部分不当内容修正。
2018年6月6日，原计划参演作品主要角色的四位声优增田俊树、安野希世乃、山下七海、中岛爱亦在官方Twitter帐号或所在事务所官方Twitter账号同时发表将会退出该作的配音工作。同日，HJ文库在官网撤下了有关动画化的内容，发表声明致歉，并称将“慎重处理该书籍”，之后HJ文库宣布停止出版本作品，并终止与作者的合作。
2018年6月6日晚间，在一系列争议的影响下，本作的制作委员会在动画官网上发布了终止动画化的通知。动画网站在日本以外地区无法使用，仅返回403 Forbidden错误。
2018年6月6日，大量指控本作的Twitter用户“ソンミ@中国垢”做出了“我其实我根本没看过这部作品”“我也只是转环球时报的设置而已”等发言，并于6月8日删除账号，但又于7月26日出现，并强烈声明自己只是转载，7月27日，其Twitter转为非公开。
2018年6月16日，引进本作的数字出版商J-Novel Club发表声明宣布将在同年7月1日之后中止本作英文版的出版和销售，并搁置与日本著作权方的后续商谈。