伯特·范马尔维克

运动员生涯

身为一个前锋和中锋，他曾在荷兰足球甲级联赛出赛393场。他曾是荷兰国家足球队的队员。伯特·范马尔维克球员时代曾在荷甲的几家小俱乐部效力过，1988年正式宣布退役。

教练生涯

身为一个教练，他在1999年使小型球队幸运薛达晋级荷兰杯决赛。2002年，他带领费耶诺德获得欧洲联盟杯。2004年7月他当上了多特蒙德足球俱乐部的教练，费耶诺德教练之位由古利特取代。在2006年12月，经过了在德甲名次表中间两个半季的停滞期后，该队和范马尔维克宣布他们会在2006-07年赛季时分开。 然而在12月18日，多特蒙德和范马尔维克提前分开，Jürgen Röber顶替了他的位子。
于2007年6月，他以重建费耶诺德至荷兰杯等级的球队为目标而返回该队。依著这目标，他带给费耶诺德范布隆克霍斯特，以及德克勒、奇云·贺夫兰和马凯。他的返回相当成功，让费耶诺德赢得2007-08年荷兰杯。然而这回归相当短暂，在2007-08年荷兰足球甲级联赛之前就宣布范马尔维克在2008年欧洲足球锦标赛后会继承范巴斯滕在荷兰国家足球队的主教练位子。在他担任费耶诺德教练的两段共五季的期间，该队在2000-01年荷甲联赛中曾得亚军一次。Gertjan Verbeek后来接续了范马尔维克在费耶诺德的位子。
他在荷兰国家队担任教练时的管理人员包含前国际选手弗兰克·德波尔、菲利普·科库和Dick Voorn。
范马尔维克的身世放在世界杯众多主帅里，非常不起眼。他不像马拉多纳、邓加那样，在球员时代就累积了赫赫战功，他的职业生涯基本都是在小俱乐部度过，从来没进入过荷兰联赛三大豪门球队。 
退役后的范马尔维克从底层教练渐渐做起，最初几年执教的都是他家乡小镇的业余青年队，由于收入微薄，他同时还开了一家运动用品商店以贴补家用。1990年，38岁的范马尔维克才获得了第一份主教练的工作，执教的球队是比利时联赛FC Herderen队，但仅仅过了一个赛季他就失去了这份工作，此后4年范马尔维克又执教了一支业余青年队。在几支弱队辗转之后，他终于在2001年赢得了荷兰三大豪门之一- 费耶诺德的赏识。3年中他不但培养了多名青年才俊，而且还拿到了2002年的欧洲联盟杯。费耶诺德的成功帮助范马尔维克在2004年敲开了德甲劲旅多特蒙德的大门，虽然在培养年轻球员方面做得不错，但球队3个赛季成绩平平，后来他因和俱乐部主席发生冲突离开了德甲。2007年范马尔维克重返费耶诺德，一年后率队夺得荷兰杯冠军。 
2008年范巴斯滕卸任后，荷兰足协选择了在国内颇有口碑的范马尔维克。执教初期，先平俄罗斯队后输澳洲队，范马尔维克的前2场比赛竟然全都不胜。但当他扫去这2场阴霾后，荷兰队从此开始了漫长的不败历程──一直到世界杯4强3：2击败乌拉圭队，橙衣军团已经整整连胜了25场比赛，正式比赛中的连胜纪录也扩大到14场，并率领球队在2010年南非世界杯打进决赛。而且他还成为继米歇尔斯和哈佩尔之后，第三位将荷兰国家队带到决赛的教练，这是希丁克、云高尔等人都不曾做到的。
2012年欧洲杯，荷兰队破天荒小组赛三连败积零分出局，其对于亨特拉尔、范德法特等人的使用和坚持固执的龟缩反击战术都被批评，而队内反复不停地内讧则严重的消耗了球队的战斗力，对于球队内部更衣室气氛的管理也成为他的疏失之一。范马尔维克与荷兰足协的合同本来到2016年到期，但在欧洲杯小组赛打道回府回到荷兰国内后，经过再三考虑他本人觉得已经无法再驾驭这支球队，经过和荷兰足协高层的两次公开、坦诚的交流后，范马尔维克决定正式辞职。北京时间6月28日凌晨，荷兰足协通过官网向外界宣布，主教练范马尔维克辞去了荷兰国家队主帅一职。荷兰足协在官方网站中写道：“这在荷兰足协和范马尔维克双方协商之后做出的决定，并且立即生效。原本范马尔维克的那一份2016年才到期的合同已经被正式废除。范马尔维克自己选择辞职，他在新闻发布会上说道：“我也有很多疑虑和担忧，但最终还是决定迈出这一步。”荷兰足协主席奥斯托芬对范马尔维克的辞职表示惋惜，“足协真的很感谢范马尔维克，他在世界杯上带队表现非常出色，还能让荷兰队成为世界排名第一。我个人非常享受与他的合作，他现在离开对双方都太早了些，但我们必须面对现实。”
范马尔维克在荷兰队国家队总共执教52场，战绩为34胜10平8负，打进111球丢42球。