千千闕歌

历史

此曲的原版是日本歌手近藤真彦推出的《夕焼けの歌》，作曲者马饲野康二。1988年，陈慧娴宣布即将退出乐坛后，宝丽金为她制作一系列的“离别”歌曲，而《千千阙歌》便是其一，改编歌词由著名已故填词人林振强操刀，全然写出离别的哀伤感，加上动人的旋律，令此曲甫推出即成大热歌曲，全城热播。
另外，此曲亦被改编成其他粤语版，如梅艳芳的《夕阳之歌》、张智霖及许秋怡的《梦断》及Blue Jeans的《无聊时候》，而国语版则是台湾女歌手李翊君的《风中的承诺》。

“阙”与“阕”

《千千阙歌》出版时误植为“阙”，实为别字，林振强的歌词手稿原为《千千阕歌》。“阙”是指古代宫门外两边供瞭望的楼台；而“阕”才是计算歌、词、曲的单位。

1989年金曲金奖争议

由于梅艳芳和Blue Jeans所属的华星唱片和索尼音乐娱乐同时推出《夕阳之歌》和《无聊时候》，因此出现了“闹三胞”事件，而《夕阳之歌》则成为电影《英雄本色3》的主题曲。
虽然梅艳芳贵为乐坛一姐，但由于《千千阙歌》较入屋及易上口，加上陈慧娴十分动人的演绎，令《千千阙歌》的流行程度更胜一筹。陈慧娴凭此曲于叱咤颁奖礼获得2715票以压倒性姿态独得“我最喜爱的歌曲大奖”。而商台高层俞琤更直指此奖项为“真正代表民意”。
但在TVB劲歌金曲颁奖礼中，主办单位竟将金曲金奖颁予《夕阳之歌》，当时传闻是由于主办单位希望将此大奖留给“自己人”，因此选择颁给当时隶属TVB旗下华星的梅艳芳，而陈慧娴亦在宝丽金（环球集团附属公司）的要求下未有留在台上等待宣布颁奖一刻，可见此奖项令三家唱片公司极度不满。

其他版本

由于《千千阙歌》大热，很多著名歌手都曾翻唱过，较为人熟悉的是天王张国荣在1990年的告别演唱会中的翻唱，为一时佳话。
2015年，广州恒大球迷欢送领队里皮，万人齐唱《千千阙歌》。
有“翻版陈慧娴”之称的糖妹在2016年大金大家庭演唱会翻唱此歌。
另外，影星成龙亦是《千千阙歌》的超级歌迷，在歌曲当红时曾经在片场不断播放《千千阙歌》的录音带。