想念你

背景

1991年，波多黎各歌手洛德丝·罗伯斯发行了其第3张录音室专辑《Definitivamente》，专辑由古巴裔美国音乐人鲁迪·佩雷斯编排与制作。佩雷斯为专辑创作了3首歌曲，其中就包括《想念你》。歌曲描述了一名无法忘记其恋人的女性的故事。而之后，歌曲被收录于罗伯斯的精选辑《Contradicciones y Sus Exitos》中。2000年，美国歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉翻唱了歌曲，收录于其第2张录音室专辑《拉丁情怀》中。阿奎莱拉的翻唱版本亦由佩雷斯制作。

发行与反响

《想念你》于2000年12月第2周派往美国拉丁电台发行。歌曲在热门拉丁歌曲榜和拉丁流行电台歌曲榜分别最高排第8与第5。在西班牙，歌曲则最高取得了季军。声墙的库特·B·瑞利对歌曲持正面评价，称阿奎莱拉在歌曲中“令人信服且具吸引力”。《奥兰多卫报》的编辑派瑞·盖特曼则写道：“她看起来同样喜欢（高音）炫技颤音和性挑逗般的低音呻吟”。在第2届拉丁格莱美奖，《想念你》获得了“年度制作”提名，但败给了亚雷汉德罗·桑斯的《El Alma al Aire》。

宣传

《想念你》的音乐视频由凯文·布雷执导。在影片中，阿奎莱拉在录音室演唱歌曲。阿奎莱拉在2001年格莱美奖现场表演了《想念你》和《错误的期待》。《公告牌》的勒伊拉·科博称阿奎莱拉的表演“异常地主流”。

其它翻唱版本

墨西哥歌手与演员埃迪特·马尔克斯在其2008年录音室专辑《Pasiones de Cabaret》中翻唱了歌曲。同年，美国乐队黑暗拉丁旋翻唱了歌曲的骚沙版，收录于其录音室专辑《Renacer》中。歌曲由塞尔吉奥·乔治制作。此外，美国艺人简卡洛斯·卡内拉在奥兰多的蓝调之家现场表演了歌曲。（亦与佩雷斯合作）