李霽野

生平

北京崇实中学（与郑骞同学）、燕京大学外文系毕业。1925年在鲁迅指导下，与小学同学韦素园、台静农、韦丛芜成立“未名社”。在鲁迅指导下从事翻译、写作、出版等文化事业（发行《莽原半月刊》和《未名半月刊》2种刊物和多种图书）。曹靖华也是未名社同人（曹靖华和韦素园的专业是俄语，李的专业是英语）

台湾期间

1946年陈仪请许寿裳办台湾省编译馆，他被聘为编纂兼名著编译组主任。1947年5月16日编译馆撤废，他在8月1日被国立台湾大学聘为外国语言文学系教授。 李霁野在1949年6月学期结束前，辞呈都不敢提就永远离开台湾，辗转到了中国人民解放军管治下的天津。
1949年7月11日，又名叶青的任卓宣在台北《民族报》发表〈寄傅斯年先生的一封公开信—论反共教育与自由主义〉，指控傅校长不但是蔡元培、胡适两先生之高足，且继承北京大学自由讲学、自由研究的传统风气。出任台湾大学校长后，亦将自由主义作风带到台湾来，在学术自由的掩护下，所聘教授中，竟有共党分子和亲共分子，以致学校成为政治上的特区，院系成为共产党细菌的温床，赤焰相当高涨。
傅斯年发表了〈傅斯年校长的声明〉、〈傅斯年校长再一声明〉，表示“对于文学院教授李霁野无故离职，传闻前往共区一事，已经校内行政会议决议予以停薪处分，并函请警备司令部派员查明在案，校方完全依法办理，岂有袒护亲共分子之理？学校必定有闻便查，查明便办，绝不护短。”

返回中国大陆

1949年9月1日起出任南开大学外文系教授兼主任。1956年入中国共产党。
1960年在英语专业外增设俄语专业，1961年开设英文研究生班，1972年增设日本语专业。1982年转任外文系教授兼名誉系主任，1995年退休。
第2、3、4、5、6届中国全国政协委员。
天津市人民政府文化局局长。