埃曼纽尔·阿德巴约

早年

阿德巴约在洛美一个足球营中展开球员生涯，获梅斯发掘。1999年，阿德巴约正式加盟梅斯17岁以下队，2年后升上梅斯一线队。在2001-2003年间，他上场44场，取得14个进球，获阿森纳、尤文图斯等大俱乐部垂青，最终于03年转投摩纳哥，他上场17场，取得7个进球，在欧洲冠军联赛取得两个进球，但在决赛并没有上场，最终球队以0-3被波图击败。

阿森纳

2006年1月13日，阿德巴约以三百万英镑加盟阿森纳。根据Arsenal.com专访，他选择25号球衣，是因为他童年偶像卡努在阿森纳踢球时也是穿25号球衣的。在国家队，他们都是穿4号球衣的，他们的相貌也十分相似，因此他被称新卡努。 
阿德巴约是2006-07赛季阿森纳的重要一员。由于亨利受伤，阿德巴约因此肩负起兵工厂进球机器的重任。在2006年9月17日，阿德巴约为阿森纳在曼联老特拉福德球场射入奠定胜局的一球，以1:0轻取传统对手曼联。其后在对热刺的北伦敦德比中，阿德巴约也取得进球助球队胜出。在2006年11月8日联赛杯阿德巴约助阿森纳射入一球轻取埃弗顿晋级。
2007-08赛季，阿德巴约在整季的所有赛事中为枪手总共攻入30个球，其中上演了两次帽子戏法，他曾为多哥国家足球队的一场比赛上演“大四喜”。尽管阿森纳最终并没有羸得任何锦标，但阿德巴约出色的表现也令他入选PFA年度最佳阵容。他还荣获2007年BBC非洲足球先生。然而在取得了一系列辉煌成绩后，他被指私下与巴塞罗那和AC米兰接洽，最终迫使阿森纳更改合约，令他的的周薪翻倍至8万英镑。
2008-09赛季，尽管阿德巴约曾受伤接近两个月，但他依然能以16个联赛进球成为阿森纳本赛季的第二射手。但在收获丰厚薪金的同时，阿德巴约却失去了球迷的爱戴，在续约后他曾承诺“为阿森纳带来更多奖杯”，但连续第四个赛季四大皆空已令球迷把矛头直指向他，多哥前锋最终在这赛季后离开阿森纳。

曼城

2009年7月18日，阿德巴约以2,500万英镑转会至曼城，签约5年。在赛季的头四场赛事他都连续取得进球，包括在曼城主场以4-2战胜前东家阿森纳的赛事。在这场对阵前东家的比赛中，阿德巴约的前队友范佩西指责他故意踢他的脸。后来，阿德巴约被英超联罚停赛三场。 阿德巴约还被批评他故意横越整个球场到阿森纳的看台前庆祝他帮曼城的进球，故意挑衅阿森纳球迷，兵工厂球迷当场报以嘘声及扔掷垃圾，裁判立刻判阿德巴约黄牌，后来他也向公众道歉。当时曼城的主教练马克·休斯表示他这样做只是希望得到曼城球迷的支持。
在2010-11赛季开始，他被授予9号球衣。10月21日，阿德巴约在欧洲联赛对阵列治普斯纳的赛事中上演加盟后的首个帽子戏法，他也成为有史以来第一位曼城球员在欧洲赛完成帽子戏法。尽管表现一度出色，但由于伤患困扰及与主教练曼奇尼关系转差，他一度未能入选球队的出赛名单。

外借皇家马德里

随着巴洛特利及哲科的加盟，阿德巴约于2011年1月25日以租借形式加盟西甲俱乐部皇家马德里直至赛季结束，季后可以1,800万英镑正式加盟，他也成为首位效力皇马的多哥球员。阿德巴约在西班牙国王杯半决赛第二回合皇家马德里主场对阵塞维利亚的补时阶段打进加盟皇马的首个进球，最终协助皇马夺得该届西班牙国王杯。2月6日，他在皇家马德里4比1击败皇家社会的联赛中打进最后一个进球，这也是他的首个西甲联赛进球。他其后在3-1击败桑坦德的赛事为皇马先拔头筹，更于西甲闭幕日8-1大挫阿尔梅里亚演出帽子戏法。
因为是司职前锋的黑人球员所以得不到皇马主席的青睐(不够帅没有商业价值)，心不甘情不愿的阿德巴约只有返回曼城，但他并没有入选季前美国之旅的大军名单，更冒被罚款30万英镑之险而拒绝与预备队及青年队一同操练。

外借热刺

2011年8月25日阿德巴约获借用到热刺直到赛季结束，他曾在上季外借皇家马德里期间于欧联四分之一决赛首回合两度攻破热刺大门。

国家队

出生于多哥的阿德巴约也有资格代表尼日利亚，但他选择了代表他出生的国家。阿德巴约在2006年国际足联世界杯预选赛为多哥射入了11球，是非洲各队在预选赛进球最多的球员。阿德巴约协助多哥晋级在德国举办的2006年世界杯足球赛，但多哥在小组赛已被淘汰出局，他也没有取得进球。多哥被淘汰后，他的奖金被取消，阿德巴约因而愤然退队。
2007年9月，阿德巴约再次为国家队上场，随后他也成为了国家队的队长。2008年10月11日，在多哥以6-0大胜斯威士兰的2010年世界杯预选赛(非洲区)赛事中，阿德巴约取得四个进球。其后阿德巴约尽管受伤，他也在多哥对喀麦隆的赛事中上场，他在比赛中攻入唯一的进球，锁定胜局。但多哥最终也未能晋级2010年南非世界杯的决赛圈。
2009年2月10日，阿德巴约当选2008年非洲足球先生。这是多哥首次有球员羸得这殊荣。
2010年1月8日，阿德巴约与多哥的队友乘坐旅游巴士由集训地刚果前往安哥拉卡宾达参与2010年非洲国家杯，进入安哥拉国境后受到武装分子枪击，造成2死7伤。得到证实的死者包括多哥国家队助理教练和球队新闻发言人、记者，而伤者则包括球队的后卫阿卡波及后备门将奥比拉雷，后者更是重伤危殆，被送住南非抢救。当地反政府分离组织“卡宾达解放阵线”（FLEC）事后承认责任，称袭击的目标是护送车队的军警。
尽管多哥国脚期望继续留在安哥拉参加赛事，向遇难的死者致敬。但多哥总理洪博强调，他们的国家足球队必须返回多哥，退出今届非洲国家杯赛事，并已派出总统专机前往安哥拉，接载国家队职球员返国。他表示，如果有队伍或个人宣称自己代表多哥，都属错误表述。2010年4月12日，阿德巴约宣布退出正式国家队。