約翰·謝菲爾德-巴隆

早年

出生于英属印度时期的西隆，返回英国后前往了爱丁堡大学与剑桥大学三一学院等机构接受教育。在发生二次大战时约翰担任了第159轻炮兵团的空降部队。二战结束后，约翰于1950年进入印钞厂德拉鲁公司就职。

自动柜员机

1965年某日约翰在银行结束营运时间后而无法领钱情况下，以路边的巧克力贩卖机为灵感，开始构想一种像是贩卖机模样；可让人自助使用银行服务的机器。
在约翰把他的点子推销给巴克莱银行后，于1967年6月世界上第一台自动柜员机；以“巴克莱现金”（Barclaycash）为名称在伦敦北方巴克莱银行恩菲尔德镇分行旁出现，当时第一位试用此机器的人则是英国演员瑞格·瓦尼。
起初约翰想以输入6个数字密码来作为自动柜员机认证方式，并让他的妻子卡洛琳来测试使用，但因在过程中卡洛琳个人最多只记得住4个号码，便更改成仅输入4个数字即可，也间接成为最初全世界提款机的密码标准。而约翰一开始订下的取款限制为不超出10英镑，这出自于约翰认为10英镑已足以应付周末时刻在外头花费的个人评估。
2005年约翰因发明自动柜员机的关系，得到了英帝国官佐勋章的荣誉。

离世

2010年5月15日约翰在苏格兰因弗尼斯的雷格摩尔医院（Raigmore Hospital）里，因疾病以84岁年龄离世。

家族

约翰的父亲威尔弗·谢菲尔德-巴隆曾在英属印度的孟加拉吉大港、和伦敦港务局里担任工程师，并且是英国土木工程师学会的成员。母亲朵洛西·谢菲尔德-巴隆则是一名网球选手，曾拿下1924年夏季奥林匹克运动会女子网球双打铜牌、以及1931年温布尔登网球锦标赛女子双打冠军。他的儿子尼可拉斯·谢菲尔德-巴隆有在伦敦国王学院里担任代数几何教授。