順德聯誼總會譚伯羽中學

教学语言政策

该校是一所CMI中学（中文中学），初中以母语教学，高中理科则以英语为教学语言（于2003/2004年度前之高中理科是以母语教学，但2002/2003年度该校决定2003/2004年度中四开始，理科班及数学科改以英语教学）。
其后，于2005/2006年度，中三各班实行公投，决定2006/2007年度中四理科班的教学语言。最后决定为2006/2007及2007/2008年度，中四理科班其中一班以英语授课，另一班以母语作授课语言，部分英文班学生亦可以自行决定部分科目以中文作授课语言。
早在香港政府推行母语教学前，该校已大力推动该政策于学校内实行。当时校方的初中使用母语教学，高中则改以英语教学，以达至升读大学的要求。直至政府落实推行母语教学后，学校改为初、高中全以母语为教学语言。直至2003年，时任校长何奇韬发觉中文中学理科学生较难寻找学位，校长为顾及部分未能原校升读中六的学生，于是决定初中继续使用母语的同时，高中理科就改以英语教学。
谭伯羽中学秉承母会（顺德联谊总会）昭示属校校训：文、行、忠、信作为施教纲目，以博学多闻、敦品励行、尽忠职守、诚实不欺的四教规范教导学生，使其将来能成为有文化、有学识、有高尚情操，热心服务社会，为国家贡献力量之良好公民。

争议

在2007-2008年度的中六理科班，在实行英文教学和要求的压力下，有部分的学生因未能适应，成绩未如理想。学校方面指不想学生再浪费时间于高考上，以免他们最后都不能升读大学，所以建议成绩不达标的同学转读其他专科课程，以致2008-2009的中七理科人数由30人剩下18人（该12人中包括被劝转的学生、一些中途已到外地升学及两名拔尖学生，一人留校重读中六）。