劉家良

早期生涯

刘家良出身武术世家，父亲刘湛是黄飞鸿的再传弟子，也是早期粤语电影黄飞鸿系列中著名的武师、武术指导、演员。刘家良九岁开始随父亲学武，得其真传。后对中国各门派武术均有钻研，领悟力强，因而武学渊博。
1950年，随父进入电影界，开始是从临时演员及龙虎武师做起，参与的第一部影片是《关东小侠》。演过数以百计的电影，仅黄飞鸿系列就演了几十部，重要的有《黄飞鸿花地抢炮》、《黄飞鸿怒吞十二狮》、《黄飞鸿龙舟夺锦》等片。1963年，他与唐佳合作，在《南龙北凤》一片中初当武术指导。
成名作是于1965年由长城公司制作的《云海玉弓缘》，其表现十分出色。随后与唐佳一同被邵氏公司聘为武术指导，首先参与徐增宏的《江湖奇侠》与《琴剑恩仇》，继与张彻合作《边城三侠》、《金燕子》等。自此便和唐佳一起长期担任张彻影片的武术指导，出色影片有《马永贞》、《仇连环》、《洪拳与咏春》、《少林五祖》、《洪拳小子》等。
1974年，他与张彻合作在《方世玉与洪熙官》一片中展开正宗国术的路线。但在同年，离开张彻。

转任导演

1975年，刘家良在邵氏公司正式当导演，开拍《神打》，获得成功，不仅使他的导演地位稳固，而且使其他的武术指导纷纷仿效。刘家良坚持李小龙之后的正宗国术／真实武打的路子，强烈地表现出华南文化与传统的根，更是他人难以取代。 
刘家良是第一位由武术指导升任导演者，他的电影大都成功，而又与众不同。因为刘家良的作品，都能使武术与情节化为一体。像《洪熙官》的夫妇洞房、父子斗法等妙趣，都能以武术来表现，该片还触及较深奥的气功和打（点）穴。《少林三十六房》最出色处是很有电影趣味地详述全面的基本练功程序，以眼、耳、头、手、脚而至十八般武艺。《烂头何》则不重实技，而进行各式表演性武打的实验，包括试招、搏杀、突袭，以武打动作来表现喜怒哀乐及人生种种情态。

颠覆传统

在这些影片中，有两部是关于黄飞鸿的影片，是颠覆了传统师徒心理结构。于1950年代至1960年代中由关德兴主演的80多部黄飞鸿影片，黄飞鸿成为“师傅”的代表，一位处于力量颠峰的成熟男子。而刘家良的第一部关于黄飞鸿影片──《陆阿采与黄飞鸿》，则打破这种传统的观念。他使黄飞鸿从师父变成弟子，而且必须在这种师徒关系中力求上进，以习得武功。这部影片影响两年后，由袁和平所拍的《醉拳》，由成龙饰演放纵闹事的少年黄飞鸿。
在内容方面，刘家良着重中国武术的历史与家族传统，探讨父子，尤其是师徒关系及其心理观念，有相当独到的表现，从而引人注目。自1975年起，刘家良导演了19部功夫片，被公认是香港武侠电影发展史上一位影响重大的人物。自1960年代中的“新派武侠”，以至1970年代的正宗少林拳术和功夫喜剧，他都是处于影响潮流的地位。在香港的武侠片导演里，他的作品表现出强烈的个人风格，被公认为是真正懂得中国武术且影片深具传统武德精神及家族观念的导演。
刘家良因患血癌于2013年6月25日十时在香港沙田仁安医院病逝，享寿七十五岁。根据医院公布，刘家良是在家人陪伴下安详离世。