近江國風土記

《近江国风土记》（日语：おうみのくにふどき）乃是日本奈良时代初期编纂完成、关于近江国（今近畿地方滋贺县）的风土记。原书已散佚，故以下为佚文记述。

伊香小江

古老的传说曰，近江国伊香郡与胡乡伊香小江（即余吴湖），位在该乡之南侧。8位天女化身为白鸟自天而降，在伊香小江的南滨洗浴。此时伊香刀美在西山遥见白鸟，其形奇异，怀疑是神人而前往察看，果然实为神人。于是伊香刀美心生爱意不忍离去，私下派出白犬盗取天衣，偷得年纪最小的天女之衣。天女们发现有人偷窥，七个姐姐穿好衣服飞升上天，但妹妹一人因衣物被偷无法飞去，天路永塞遂成为当地居民。天女洗浴的湖边，今谓神浦是也。伊香刀美与年纪最小的天女结为连理，居于此处，遂生二男二女。兄名曰意美志留，弟名曰那志等美，女名曰伊是理比咩，次名曰奈是理比卖，他们是伊香连等之先祖。后来母亲找出暗藏的天羽衣，著而升天，伊香刀美独守空床，不断叹气。
——神宫文库本《帝王编年记》第十，元正天皇养老七年癸亥条

竹生岛

另有一说，霜速比古命之男多多美比古命，乃夷服岳神（今伊吹山）。霜速比古命之女比左志比女命，是夷服岳之姊，在于久惠峰。次为浅井比咩命，是夷服神之侄，在于浅井冈（今金粪岳）。夷服岳与浅井岳二者相竞长高，浅井冈一夜增高，夷服岳因害怕而拔刀刃杀浅井比卖。比卖之颈掉落江中而成江洲，名为竹生嶋，也就是浅井比卖的头。
——神宫文库本《帝王编年记》第十，元正天皇养老七年癸亥条

八张口神社

近江国风土记曰，八张口神社即是忌避伊势之左久那太李神，所祭祀者为濑织津比咩。
——多田义俊《创禊辨》〈《大祓词注释大成》上卷〉

淡海国号

据浅井家记录，引用近江国风土记云，淡海国乃以淡海为国号，另一说法为细浪国， 乃以眼睛观看湖上之涟漪所致。
——橘守部《神乐歌入文》卷下〈《橘守部全集》第七〉