雷頓教授與惡魔之箱

故事

从雷顿教授的恩师受到一封信，信内写着有关一个打开的人必定死亡的传说秘宝“恶魔之箱（悪魔の箱）”。担心的雷顿教授带同路克找寻师傅，但到达后发现师傅遭人杀害。二人为了解开谜题，而乘搭摩伦特利快车。

同时收录的软件

于2007年9月举行的“东京电玩展2007”LEVEL-5的摊位中，发放场内限制版任天堂DS软件“LEVEL-5 Premium Silver”。但因为常领取软件的人太多以及系统故障，不是所有人都能下载软件，所以出现有人在网上以高价转卖软件。为了解决该事件，于10月17日发表收录LEVEL-5 Premium Silver中的《雷顿教授与伦敦的假日》（レイトン教授とロンドンの休日，雷顿教授的特别编）及《闪电十一人》（イナズマイレブン）体验版的DS卡。

发布

《雷顿教授与恶魔之箱》在前作发布后九个月的2007年11月29日在日本发布。在此之后，任天堂开始制作游戏的国际版，并且于2009年发布。于2009年3月，在游戏开发者大会上，日野晃博正式宣布“Professor Layton and the Diabolical Box”为国际版的正式名称。在会议后的记者采访中，晃博声称此游戏的本地化工作将于六个月内完成。
此游戏分别于2009年8月24日、2009年9月24日及2009年9月25日在北美、澳洲及欧洲发布。而PAL区版本则于同年9月以“雷顿教授与潘多拉盒子”之名发布。截至2011年11月，此游戏是英国史上销售速度最快的任天堂DS游戏。

销售

根据《Fami通》，截至2008年7月9日，此游戏已经在日本售出了815,369套游戏。截至2009年9月，此游戏已于西方国家售出了逾126万套游戏。