西姆·德容

早年生涯

德容的足球生涯开始于杜廷赫姆的业余球队DZC'68，后来他在12岁时被迪加史卓普发现。他成长于杜廷赫姆，而他毕业的学校也是希丁克、博斯维尔特和亨特拉尔毕业的学校。他效力于迪加史卓普至2005年，之后他被阿贾克斯青训营发现。

阿贾克斯

德容首次代表阿贾克斯一队参赛是在2007年9月26日的阿贾克斯对哥萨克男孩的一场比赛。他首次代表阿贾克斯在荷甲出场是在阿贾克斯客场对鹿特丹斯巴达的一场比赛，他在这场比赛中同样以替补身份出场并在伤停补时阶段打进一个进球。在2007-08赛季，他是阿贾克斯最年轻的球员之一，也是阿贾克斯唯一的一位出场次数超过20场的20岁以下球员。2008年1月16日，他在自己19岁生日之前延长了自己和阿贾克斯的合同至2013年6月。他在阿贾克斯对威廉二世的一场比赛中受伤，因此休战两个月。这使得他错过了自3月16日之后所有的比赛（包括了对埃因霍温、特温特和海伦芬等强队的比赛）。他在四月初康复，在阿贾克斯对迪加史卓普的比赛重新出场。他未在这种这场比赛首发出场，但在81分钟替补埃德加·戴维斯出场。
在2009-10赛季之初，德容经常作为关键替补出场，并且只在欧联杯的比赛中首发出场。他最终获得了首发11人的位置。在2010年1月，他在2009-10赛季荷兰杯的比赛中为阿贾克斯在加时赛的最后时刻打进关键进球，帮助阿贾克斯在荷兰杯半决赛中获胜。2月21日，他在阿贾克斯对维特斯的比赛中梅开二度，帮助阿贾克斯以4–0取胜，使阿贾克斯保留了打进下赛季欧冠的机会。 
2011年5月15日，德容在阿贾克斯对特温特的联赛比赛中打进两个进球，帮助阿贾克斯以3–1取胜。这场比赛使得阿贾克斯活动2010-11赛季荷甲冠军。这是阿贾克斯自2004年以来首次夺得荷甲冠军，也是阿贾克斯的第30个荷甲冠军。
在2011–12赛季，由于几次伤病的影响，德容主要出现在前锋的位置上。在2012年4月11日，德容在荷甲第29轮阿贾克斯5−0战胜以十人应战海伦芬的上演帽子戏法。这场比赛使得积分榜上阿贾克斯对排名第二的阿尔克马尔的领先优势扩大了3分。德容在2012年5月2日对VVV芬洛的比赛上也打进两个进球，帮助阿贾克斯卫冕冠军成功。
在2012年夏季，由于阿贾克斯队长费尔通亨转投热刺，德容成为阿贾克斯的新任队长。德容在2012-13赛季欧冠赛事中表现出色，在阿贾克斯主场对曼城的比赛中打进一个进球。之后又在2012年11月6日阿贾克斯客场对曼城的比赛再入一球。2013年3月17日，德容在阿贾克斯客场对AZ的比赛中梅开二度。这场比赛阿贾克斯以3−2战胜AZ。
2013年7月27日，德容在2013年荷兰超级杯的比赛第107分钟时打进进球，帮助阿贾克斯战胜阿尔克马尔。11月10日，他在2013-14赛季荷甲第13轮阿贾克斯3−0战胜NEC奈梅亨的比赛中同样打进进球。

纽卡斯尔联

2014年7月1日，德容转会纽卡斯尔联足球俱乐部，为期6年。转会费被认为约是600万英镑。德容被主教练阿兰·帕德鲁任命为副队长。2014年8月23日，他在纽卡斯尔联对阿斯顿维拉的比赛第70分钟时替补出场，这是他首次代表纽卡斯尔联在英超比赛中出场。德容的右大腿的9月初受伤，使得他一个月无法出场。他在2015年2月回到纽卡斯尔联一队，但因为肺部问题而再次休战8周。他之前在阿贾克斯时就有类似问题。在回到队伍之后，德容在2015年4月25日纽卡斯尔联3-2不敌斯旺西的比赛中打进了自己在纽卡斯尔联的首个进球。

阿贾克斯

2017年8月29日, 德容经过了三年失望的赛季后, 回到了母会阿贾克斯, 签下三年合约。

荷兰U19

德容首次在国家队赛事中出场是在2007年5月荷兰U19国家队对捷克U19国家队的一场比赛上。这场比赛荷兰以2–0获胜。他6次代表荷兰U19国家队出场。他第一次代表荷兰U19国家队参赛期间共为荷兰出场三次，但荷兰未能参加欧洲U-19足球锦标赛的决赛圈。他代表荷兰参加了三场2008年欧洲U-19足球锦标赛的预选赛并打进两球。他在这次预选赛的首个进球是在荷兰对格鲁吉亚的比赛第83分钟时打进的，这场比赛荷兰以2–0获胜。他的第二球则是在荷兰对挪威的比赛第15分钟时打进的，但这场比赛荷兰3–1不敌对手。

荷兰U21

2007年11月12日，德容被佛普德·德汉召入荷兰U21国家队，参加荷兰对马其顿的比赛。由于他在3月时受伤，他错过了荷兰对爱沙尼亚的预选赛，他的位置也被约拿芬·迪根斯文取代。在4月他的伤病康复之后，德汉重新将德容召入国家队，但德容未能代表荷兰参加2008年奥运会。德容代表荷兰U21国家队出场超过3次，但荷兰未能打进2009年欧洲U-21足球锦标赛决赛圈。
德容被选入2011年欧洲U-21足球锦标赛预选赛荷兰队的大名单，并在荷兰3–0战胜列支敦士登的比赛中打进进球。

荷兰成年队

2010年8月11日，在荷兰1–1战平乌克兰的一场友谊赛中，德容首次代表荷兰成年国家队出场。他在这场比赛第62分时被换下。2012年5月7日，他被伯特·范马尔维克选入2012年欧洲足球锦标赛荷兰队36人大名单。路易斯·范加尔执教荷兰队后，德容在荷兰对印尼的一场比赛中打进了自己代表荷兰国家队的首两个进球。在这场比赛中，德容在第46分时顶替斯内德上场。德容在比赛第56和第67分钟攻入两个进球，两球都由鲁本·沙肯助攻。这场比赛荷兰最终以3–0获胜。