玉澤演

早期生活

玉泽演出生在韩国首尔，在釜山度过他的童年，于12岁时随家人移民到美国波士顿，并在当地居住6年。学生时期的泽演活跃于象棋学会、爵士乐会、足球队，能说英语、韩语、西班牙语、华语、日语，是典型的优异生。
2006年参加SBS电视台的选秀比赛《Super Star Survival》，面试时还选了他当时很喜欢的Linkin Park的歌曲《In the end》。当年的参赛者也有后来亦成为2PM成员的黄灿盛及李俊昊。虽然在第一集就被淘汰，但仍被韩国著名製作人朴轸永赏识，加入他旗下的JYP娱乐开始练习生生涯。
2010年12月1日，为了入伍而正式放弃美国居留权。
2012年，玉泽演在国际认可的TOEIC英语考试获得990/990的满分。

练习生时期

泽演成为JYP Entertainment的练习生后，最初是以模特儿及演技作为重点培训，后来才被拨入唱歌及舞蹈一类。
在JYP Entertainment跟泽演同期的练习生，还有跟他一起参加SBS《Super Star Survival》的黄灿盛及李俊昊，以及Nichkhun、金峻秀、朴载范及张祐荣，另一男子组合2AM的赵权、任瑟雍、郑珍云及李昶旻、BEAST尹斗俊等。当时他们被安排住在同一宿舍内，每天需要接受唱歌及舞蹈训练。2008年，JYP Entertainment一众准备出道的练习生们亮相Mnet电视台制作的《热血商人》真人show，当中记录了他们的训练过程。从这节目，可看出2PM及2AM的雏型。
泽演曾表示，练习生时期过得很艰苦，但每次想起当时已训练了6年的赵权，就觉得自己的辛苦简直是九牛一毛。赵权一直是泽演的精神支柱，就算出道后，他也为赵权在自己的大碟上签名，也写着“致精神支柱赵权”的字样。
另外，泽演在练习生时期，也曾参加过《XTM Best Male Contest》比赛并得到第2名，同时亦参与过一个雪糕品牌的广告。

团体出道

经过两年的训练生涯，2008年9月4日，泽演以2PM成员的身份正式出道，在队中担当主Rapper的角色。另外，跟2PM一起训练的赵权、任瑟雍、郑珍云及李昶旻4人，则比他们早3个月以2AM身份出道。自此，2AM及2PM成为兄弟团体，韩国歌迷们统称这两个组合为“One Day”。
2PM的出道歌为〈10分满分的10分〉（10점 만점에10점），流行音乐加上hip hop元素，走轻松跳脱的路线，将不少体操技巧，如前空翻、侧手翻等高难度动作，融入舞蹈当中。

野兽偶像时期

2PM被韩国人称为“野兽偶像”，是由第二首单曲〈Again and again〉开始。当时Producer朴轸永要求2PM每个人都要具备自己独特的风格，而他认为泽演的风格应该是愤怒。于是泽演在他的Rap部分，加入大量愤怒而肉紧的感情，就像野兽的粗犷。之后为几首主打歌录音时，例如〈讨厌你〉、〈Heartbeat〉和〈等到累了〉，泽演很自然就以愤怒来演绎。
2009年11月推出的新歌〈Heartbeat〉，在现场演绎歌曲时，一开始便是泽演的近镜，接着是他的愤怒式说唱部分，令人印象深刻。在2009年11月29日SBS电视台《人气歌谣》节目中，由泽演负责〈Heartbeat〉的结尾动作，他们的排舞导师建议泽演以一次强而有力的下跪，同时撕破自己的衬衫作为结尾。泽演原本不太愿意，但最后仍是照做了，这片段在网上引起了极大回响，点击率极高。
同年12月4日，在第30届青龙电影奖颁奖礼上，担任表现嘉宾的泽演重拖故技在演出〈Heartbeat〉的结尾时撕开上衫，自此之后不少女艺人如Kara的具荷拉、少女时代的太妍、演员黄仁英等，都表示欣赏泽演的演出。〈Heartbeat〉舞步亦被不少艺人在电视节目中模仿，如刘在锡、郑珠莉、Brown Eyed Girls、F.T. Island 等等。
及后，泽演以同样形象，跟尹恩惠、Nichkhun演出CASS啤酒广告，加上他主持SBS《人气歌谣》，令他自2009年12月到2010年2月期间人气高企。2010年2月16日播出的综艺节目《强心脏》第19集，当时制作单位就以“全国姐姐们的渴望”来形容他。

离开JYP、个人约转签51K

2018年7月25日，玉泽演离开合作多年的JYP娱乐，与苏志燮的经纪公司51K签订了所属协定。 JYP娱乐表示，玉泽演虽然离开，但并未退出男团2PM，今后作为2PM一员进行的团体活动仍将由JYP娱乐负责。51K亦表示除了全力推进玉泽演的演员及个人活动外，也将积极与JYP娱乐配合支持2PM的团体活动。
军中表现优异，代表参加韩国建军70周年的“国军纪念日活动”，泽演领导，全副武装亮相，与多名优秀战士共同展示了“未来战斗体系”的演习，代表队员向文在寅总统敬礼。
军中认真服役，因表现优异而获提早晋升为兵长。
2019年8月接下台湾观光代言人

性格

2PM及2AM的成员，在不同场合都曾经表示，泽演是个“时尚恐怖份子”，因为他对服饰配搭的敏感度低，例如他有次在节目中穿上橙色裤配黄色上衣及红色帽子，以及第一次跟成员见面时全身由帽子到布鞋都是绿色的配搭，不时被成员们取笑。
泽演闲时喜欢上网，2PM其他成员曾在节目中，模仿他在宿舍上网时，躺在床上将手提电脑放在胸口上的形态。
泽演虽然台上以野兽偶像的形象出现，但台下的他却是走可爱路线，而且他平常喜欢向2PM及2AM其他成员如赵权等撒娇。
泽演很聪明和学业十分优秀，在美国读书时曾拿过奖学金，亦在2012年当歌手期间在TOEIC考试中考获990/990的满分佳绩。而且成员Nichkhun在杂志上提及泽演很聪明，在讨论不同的话题时也能立刻聊起科学或历史的内容，认为他如果没有当歌手的话会是一位大学教授。泽演也表示自己非常喜欢世界历史。
成员张祐荣曾在采访提及泽演的心灵很脆弱，所以成员和朴轸永会一直给予他赞扬，因为责怪的话会让他受伤，更指肌肉只是表面现象，可能因为这样泽演才练出肌肉。泽演平日十分乐观，也很擅长让自己变得开心，做一些怪声或诸如此类的举动，但当他变得比平时更要开心的时候，成员会感到害怕和制止他，因为那样会让成员十分担心他。　
另外，他的兴趣是画漫画，而且爱画猫，将来希望可以在漫画界有点作为，也已发行OKCAT相关产品大受欢迎。他也表示将来如果自己不再是艺人，可能会从事有关房地产的工作，他本人在大学也主修金融相关的科目。
泽演原有韩国与美国双国籍，后来他放弃美国永久居留权，选择韩国国籍，需尽大韩民国男子的义务入伍服役。但因为“腰伤”的关系，原可当公益兵，泽演却坚持当“现役军人”，进行眼睛激光手术及两次的腰部手术，并取出手臂钢钉，让自己身体状况恢复到正常。