猶太新年

语源探究

猶太新年被稱為Rosh HaShanah。 "Rosh" （רֹאשׁ）在希伯來文中是"頭"的意思, "ha" (הַ)是希伯來文中的定冠詞(等同於英文中的"the"), 而 "shanah" （希伯來語:שָּׁנָה）是年的意思。所以希伯來文"Rosh HaShanah" 所代表的就是一年之首，也用來指猶太曆的新年。
　　Rosh Hashanah这一词在现今之中并没有出现于五经（妥拉）。有关于犹太新年的记载在基督教圣经中出现于利未记23:24-25：“你晓谕以色列人说：七月初一，你们要守为圣安息日，要吹角作纪念，当有圣会。什么劳碌的工都不可做；要将火祭献给耶和华。”此处所指“七月初一”也被称为“吹角节” (Zikhron Teru'ah，希伯来语:זִכְרוֹן תְּרוּעָה)、圣安息日、(shabbat shabbaton希伯来语:שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן)、倒数第二个安息日(penultimate Sabbath) 、默观安息日（meditative rest day）、及主日圣日（holy day to God)。民数记29:1称这个节日为“吹角日”（Yom Teru'ah ，希伯来语:יוֹם תְּרוּעָה） 。