火爐壁的女孩

剧情

博士、泰勒和米基步出TARDIS，发现正身处一部51世纪的太空船上，但奇怪的是，这部太空船空无一人。随后，博士更在太空船上发现一个18世纪的火炉壁。穿过这火炉壁，博士来到1727年一个女孩的房间。女孩自称为雷内特（Reinette），又指床下一直躲藏着古怪的东西。博士赫然发现这些古怪的东西是“发条橙”—一种人形身上有多个齿轮的外星生物。然而，博士不解“发条橙”为何会对这女孩感到兴趣。回到太空船，博士告诉泰勒和米基火炉壁是一道能通住指定地点和时间的“时间窗”，并叮嘱二人须多加提防“发条橙”。
之后，博士再次返回雷内特的房间，发现她已长大成人，二人久别重逢，深情一吻。此时，雷内特被路易十五的下人叫走。原来，雷内特正是路易十五的情妇庞巴度夫人。博士再次回到太空船，泰勒发现船上还有其它“时间窗”能穿越庞巴度夫人身处的时代。奇怪的是，虽然“发条橙”多次埋伏庞巴度夫人，却从未对她不利。博士猛然想到个中之故：“发条橙”骑劫了太空船，并杀光了所有船员，岂料船员都是太空船零件的一部分。没有了这些零件，太空船动弹不得，成为了无用的废铁。为重新启动太空船，“发条橙”计划取得庞巴度夫人的脑部。但是，考虑到庞巴度夫人的脑部尚未完全成熟，使“发条橙”一直未对她下手。
未几，博士发现庞巴度夫人的脑部将于37岁时完全成熟。转眼间，庞巴度夫人已到37岁。当晚，“发条橙”展开攻势。博士闻之，随即从“时间窗”救走庞巴度夫人，又把所有“时间窗”关闭。“发条橙”有见已无法得到庞巴度夫人，又无法从“时间窗”回到太空船，只好自尽。庞巴度夫人对博士表示尽管“时间窗”已被关闭，但她知道凡尔赛宫尚有一个窗可用。于是，博士回到太空船后再通过“时间窗”，希望能找到庞巴度夫人。可是，当博士来到之时，她已离世七年，这让博士大为难过。最后一幕，镜头拍著太空船的外部，这船正是名为庞巴度夫人号。

剧本创作

《火炉壁的女孩》的概念取自于《浪荡公子》，一部以18世纪为背景的BBC电视剧。此剧的编剧正是《异世奇人》的执行制作人拉塞尔·T·戴维斯。戴维斯指他对18世纪感到兴趣，在收集有关的资料时他认识到庞巴度夫人，并深被这历史人物吸引。为此，戴维斯希望创作一部关于她发明土耳其行棋傀儡的作品。史蒂芬·莫法特后来被邀请编写剧本，伊云·罗兰兹也在不久后被委任为导演。
戴维斯在《独立报》的访问中表示这集“显示是关于博士的爱情故事……美丽而平淡，同时还想道出时间领主与一女子恋爱时泰勒的反应”。莫法特又解释尽管剧情上的安排有所不同，剧本是受到奥黛丽·尼芬格的《时空旅人之妻》启发。此外，莫法特在最初设计“发条橙”时打算用假发盖着他们的脸，但这提案被制片人菲尔·歌连臣以不利拍摄而遭到到反对。最终，剧组为“发条橙”戴上狂欢节面具。

拍摄

《火炉壁的女孩》于2005年10月12日至27日间拍摄。庞巴度夫人的房间和客厅取景自威尔士纽波特的特雷迪加宅第，奥尔斯特的利格拉厅则充当剧中的舞厅。至于太空船的戏则是拍摄于纽波特的录影厂。
另外，为拍摄此剧，剧组借来了两匹马﹕一匹出现在太空船上，另一匹则在舞厅内。据《异世奇人解密》表示，阻于拍摄角度问题，博士骑马勇救庞巴度夫人的一幕并非真的在舞厅内拍摄，而是在色键前拍摄后合成的。同时，本身骑在马上的并不是大卫·田纳特，而是一名特技演员。

发行和反响

《火炉壁的女孩》于2006年5月6日在英国BBC One首映，当晚共有790万人通过电视收看这集，欣赏指数为84分。该集入围了星云奖的最佳剧本奖，并夺得雨果奖最佳戏剧呈现（短片）奖。
这集还取得好评。《IGN》在10分为满分下给了这集8.8分，盛赞田纳特和迈尔斯出色的表现使得这集“非常感人”，并指这集可能是整个系列中最好的一集。不过，该杂志认为如莫法特能解释为何博士不在庞巴度夫人死前利用TARDIS见她一面会有更好的效果。《Metro》认为“发条橙”是《异世奇人》中最令人难忘的怪物，而《卫报》则指这集是新版《异世奇人》中最精彩的一集。《偏锋杂志》表示这集打破了旧版《异世奇人》的框架，令这长寿的科幻剧进入了“新的里程碑”。