卡洛斯·特维斯

曼城

2009年6月20日，尽管曼联最后同意支付2,550万英镑并提供一纸五年合约，不过特维斯仍坚决离队。同年7月13日，特维斯加盟曼联的同市对手曼城，签约五年，继续穿上32号球衣。特维斯也是1999年以后首位效力过曼彻斯特两间俱乐部的球员。2010年1月11日，在联赛主场对布莱克本流浪者的赛事中，特维斯完成了加盟后第一次帽子戏法，协助球队以4-1大胜，特维斯也获得2009年12月英超每月最佳球员奖。随着极高的进球率（平均每1.3 场就有一个进球）以及被任命为队长，特维斯成为是曼城的绝对核心。
2011年9月27日，特维斯因在欧洲冠军联赛对阵拜仁慕尼黑比赛中拒绝替补登场，被球队给予巨额罚款以及禁赛处罚。此后特维斯返回阿根廷国内，远离球场长达半年时间，期间AC米兰、国际米兰和巴黎圣日耳曼都曾有意罗致他，但终因转会费过高而作罢。2012年2月，为能重新踢上比赛，特维斯返回曼城俱乐部。随后助曼城获得2011/12英超联赛冠军。
在4年时间里，特维斯共为曼城出场148次并攻入74粒进球。

尤文图斯

2013年6月26日，特维斯加盟尤文图斯，转会费为900万欧元，奖金最高为600万欧元。6月27日，特维斯穿着前队长迪比亚路的10号球衣在尤文图斯的主场亮相。

博卡青年

2015年6月27日，官方公布特维斯回归博卡青年，转会费为500万欧罗，签约3年。

上海申花

2016年12月特维斯同意来自中超上海申花俱乐部的转会邀请，有传其周薪达61.5万英镑成为“世界最高薪足球运动员”，比C朗、美斯还高，但也有传媒认为不实。
2018年1月，由于表现不如理想且与俱乐部和球迷的关系不善，特维斯与上海申花协商解约，以自由身重返博卡青年。

个人

特维斯的右颈有一个明显的伤痕，是小时候被热水烫伤的。
特维斯已婚，和他的妻子（Vanesa）育有两个女儿（Florencia 和 Katia）。他在阿根廷时和他的哥哥Diego 组过昆比亚乐团。
效力上海申花期间，特维斯曾在养伤期间，在球队比赛日未到现场观赛，却被球迷目击在上海迪士尼乐园游玩。中超第12轮，上海申花对阵天津泰达，摄影机拍到他在对方控球长达半分钟期间仅移动5米。特维斯的举动引起球迷不满而为其取外号“特思乡”。