娜語錄

回归舞池

《娜‧语‧录》制作人是英国音乐人Stuart Price，整张专辑采用了Non-Stop的编制，以“回归舞池”为大前提，麦当娜将专辑的重点放在“自白”上。主打歌〈心神不宁〉是一首复古风格的舞曲，曲调采样了ABBA组合1979年的名曲〈Gimme! Gimme! Gimme!〉，麦当娜在这支单曲的音乐影片中身着桃红色、绿色健美连体装，成功营造出上世纪70年代的迪斯科风潮。第二支单曲〈对不起〉的音乐影片则是噱头十足，除麦当娜在歌曲中讲了八种不同语言的Sorry外，影片中更请来了当红的同志成人影片男星韦弗瑞德·奈特（Wilfried Knight）客串演出，更是吸引了不少同志的眼光。

商业成绩

专辑《娜‧语‧录》于2005年12月3日空降专辑榜冠军，在美销售逾百万张，这是麦当娜第6张美国冠军专辑。这张专辑一共发行4首单曲，〈心神不宁〉、〈对不起〉、〈在一起〉和〈跳跃〉。首支单曲〈心神不宁〉在单曲榜成绩第7名，成为麦当娜第36首TOP 10，这也追平了猫王的纪录，和猫王并列拥有最多首TOP 10单曲的艺人。第二首单曲〈对不起〉仅在单曲榜拿到第58名。
虽然单曲在流行榜的成绩不佳，但是在舞曲榜上，这四支单曲通通都登上了第一名。〈心神不宁〉4周冠军、〈对不起〉2周冠军、〈在一起〉1周冠军以及〈跳跃〉2周冠军，麦当娜创下连续10年每年都有冠军舞曲产生（1997年至2006年），而且她在舞曲榜冠军曲累积至37首，这纪录遥遥领先所有的艺人。
在2006年告示牌年终排行方面，《舞曲榜》共有3首单曲上榜，〈对不起〉名列第6名、〈在一起〉第9名以及〈心神不宁〉第27名。《Dance / Club Artists》中麦当娜名列冠军。《Dance / Electronic Albums》第一名为《娜‧语‧录》。
在英国榜方面，《娜‧语‧录》是麦当娜第7张英国冠军专辑，这张专辑在该榜拿下2周冠军，在榜内共停留了54周，更连续两年进入英国年终专辑榜排名，2005年为第15名，2006年为第40名。专辑中的单曲〈心神不宁〉、〈对不起〉都拿下英国单曲榜第一，〈对不起〉成为麦当娜第12首英国冠军单曲，这也让她成为拥有最多英国冠军单曲女艺人。另外两首单曲〈在一起〉和〈跳跃〉则获得第7名和第9名。
2006年上映的电影《穿着Prada的恶魔》（英语：The Devil Wears Prada）挑中麦当娜的〈跳跃〉和另一首她的旷世经典〈风尚〉成为电影插曲，而〈跳跃〉不仅是片中插曲之外，它还被片商选为搭配电影预告片的广告曲。不过有一件事情可能会令一些娜迷们感到扼腕，那就是该片的电影原声带中摒弃了〈跳跃〉未纳进曲目，只收录了〈风尚〉。

英国乐坛纪录

麦当娜是一项吉尼斯世界纪录认证的英国乐坛纪录保持者，她凭借著《娜‧语‧录》和〈心神不宁〉于2005年11月26日在英国专辑、单曲榜上双双摘冠，因而成为缔造此纪录最年长的艺人（47岁又101天），这是她第三度在英国排行榜创此成绩，前两次分别为1986年7月12日专辑《忠实者》和单曲〈爸爸别说教〉以及1989年4月1日专辑《宛如祈祷者》和同名单曲〈宛如祈祷者〉同时登顶。

格莱美奖

在2006年第49届格莱美奖开幕表演中，麦当娜和虚拟摇滚乐队Gorillaz以及饶舌大将军De La Soul合作演出，曲目之一就是〈心神不宁〉，这也是格莱美奖第一次出现虚拟乐队和真人一同在台上表演，麦当娜算是又创了一个新纪录。麦当娜在此次的颁奖典礼当中，以《娜‧语‧录》获得最佳电子/舞曲专辑奖（Best Electronic / Dance Album）。