瑪莉·盧·雷頓

体操生涯

雷顿住在费尔蒙市时，在电视上看到知名的罗马尼亚女子体操选手纳迪娅·科马内奇表演而大受启发，开始学习女子竞技体操。她最早的教练是盖瑞·雷洛斯基（Gary Rafaloski）。接着她移居休士顿，在纳迪娅原教练，当时甫从罗马尼亚投奔美国的贝拉·卡罗利（Béla Károlyi）与玛塔·卡罗利（Márta Károlyi）下受训。教练贝拉对雷顿的体操学习和经验技巧影响甚巨，由于他的指导，1983年雷顿在女子体操比赛锋芒始露，虽然当年世界竞技体操锦标赛比赛期间时，雷顿因手腕受伤无法参加，但接着在美国杯体操比赛（American Cup），第一次参加就将当时全美冠军戴安娜·德伦（Dianne Durham）挤下，以大黑马新秀冠军赢得注目。接着1983与1984年，美国经典杯体操比赛（American Classic）都取得奖项，且1983年日本中日杯体操比赛（Chunichi Cup）也取得奖项。
1984年赢得美国杯体操比赛第二次冠军，与美国奥林匹克入围赛冠军之后，雷顿在休士顿当地体操馆进行自由体操项目表演时，膝盖不慎扭伤，表演后因膝盖无法活动被迫坐着替观众签名，随后就进行了手术。幸而在当年奥林匹克运动会之前，雷顿康复了，得以顺利代表美国参加她的第一次奥林匹克运动会。
当时女子竞技体操皆为东欧选手称霸的局面，理所当然的，雷顿最大的劲敌为罗马尼亚女子选手埃卡特林娜·萨博（Ecaterina Szabó），两者的分数与动作难度都非常接近，唯一差异在于萨博大雷顿一岁，参加过世界体操锦标赛，已有全能体操冠军头衔，经验丰富许多。比赛中，萨博与雷顿在平衡木和高低杠都表现优秀，分数不相上下，两人仅靠自由体操与鞍马分出胜负，最终雷顿在自由体操取得了满分十分，并以鞍马的出色满分十分表现，累积总分多出0.05分险胜萨博，取得美国参与奥林匹克女子体操运动以来，第一个全能冠军。
除了全能冠军之外，雷顿也获得了鞍马银牌，自由体操和平衡木的铜牌，当年的运动画刊将她冠为年度女子运动员，且将她与当年400米跨栏冠军爱德温·摩西（Edwin Moses）一起登在封面。惠氏公司（Wheaties）更将她印在每一个早餐谷片包装盒上，且签下雷顿为喜瑞尔营养谷品的宣传代言人。

自创动作

雷顿自创了知名的高低杠动作，称为“雷顿翻转”（The Retton Flip），此动作为由低杠到高杠的前空翻，并接着坐在高杠上停留。由于后来高低杠动作规则改变，与高低杠之间的距离拉大，“雷度翻转”再也没有出现在任何高低杠比赛当中。雷顿翻转的动作出现在影片中第13秒，慢动作分解出现在第43秒

治疗

雷顿出生时髋关节发育不良，青年时期因竞技体操训练，更加剧了髋关节恶化，最后不得不在30岁左右，进行左髋关节处的人工髋关节置换手术，雷顿也曾因膀胱处过度用力，而遭受失禁的困扰，此外她还患有关节炎与痔疮。为此美国生迈公司（Biomet）和辉瑞药厂提供她治疗管道，也邀请雷顿作为品牌代言人。2008年10月，雷顿参观了在印地安纳州华沙市的生迈工厂，并当面向制作她人工髋关节的技师致谢。

个人生涯

雷顿出生于一个意大利移民家庭，住在美国西维吉尼亚州的费尔蒙市，家族的姓原为“Rotunda” 雷顿的父亲经营矿场的运输事业。她就读于费尔蒙高中，但并未毕业。 雷顿是在念高二的时候，参加洛杉矶奥林匹克运动会竞技体操比赛。 因赛后许多发展事业的机会，故未完成高中学业。
雷顿在2009年前都住在德州休士顿。 后来才随家族回到西维吉尼亚州居住。她嫁给了一位休士顿房地产销售经理薛能·凯利。凯利目前在休斯顿浸会大学的体育部门工作。 雷顿与先生育有四女：分别是长女萨拉（1995年出生），次女麦肯拉（1997年出生），三女史盖拉（2000年出生）和幺女艾玛（2002年出生）

后期发展

雷顿在奥运之后进入德州大学奥斯丁分校就读。
身为虔诚保守的浸信会与基督教教徒，雷顿成为了美国共和党的知名人物，也是当年美国雷根政府直言不讳的支持者。且出现在支持雷根竞选的各个电视广告当中。2004年共和党全国代表大会上，雷顿与1996年奥运著名女子体操运动员凯里·斯特鲁格（Kerri Strug）同时正式宣告效忠美国共和党。
费尔蒙市在奥运后，以雷顿的名字，重新命名了市中的一条道路与一个公园。1985年，雷顿再次赢得美国杯体操冠军，成为前无仅有的三冠王，并同时宣布退休。1990年代，雷顿也代言了美国知名连锁药局品牌Recvo，且在1992年入选了全美义籍运动员名人堂。1993年美联社进行体育知名度市场研究，资料显示雷顿与另一位奥运花式滑冰冠军桃乐丝·汉弥尔（Dorothy Hamill）同列全美最受欢迎运动员首席。1997年，雷顿进入国际体操名人堂。
如今，雷顿是美国广为人知，代言许多商业品牌的著名女性运动员，最令人印象深刻的恐怕就是第一位出现在早餐谷片盒上的真实女性。雷顿目前依然出现在许多重要体操比赛，担任电视转播的客场分析与报导。

传媒经历

雷顿以甜美的笑容和活力四射的热情，赢得不少电影，电视演出客串主持的机会。1985年，雷顿就曾在两个知名喜剧电影中客串演出自己，分别是《回到过去》（Scrooged）与《脱线总动员》（Naked Gun 33⅓: The Final Insult）。
1985年，雷顿在ABC频道主持一个名为《FunFit》的节目，该节目为星期六早晨时段，结合卡通与五分钟体操的表演。并同时兼售唱片与教学书籍 。1993年雷顿出现在电视系列剧《海岸救生队》中的“内有儿童”一集。2002年雷顿主持儿童电视节目《玛莉卢拖鞋店》（Mary Lou's Flip Flop Shop）。此外，在福克斯的电视系列剧《欢乐合唱团》也客串过，雷顿饰演苏老师（Sue Sylvester）遇过最厉害的对手。2011年夏天，雷顿出现在冰雪皇后乳品电视广告里，演出一个从彩色墨西哥泥马玩具皮纳塔掉下来的奖品。雷顿也是英伦地区的电音二人组Zero 7乐团歌曲《后空翻》中描述的主角。