勞爾·朱利塔

生平

劳尔‧朱利塔1950年生于智利圣地牙哥 ，在那里度过童年和求学阶段。1967年前往瓦尔帕莱索的费德里柯圣玛利亚科技大学主修土木工程。1973年9月11日，智利的社会主义政府被皮诺切特发动军事政变推翻，当年22岁的劳尔‧朱利塔被捕，与近千人被监禁在船舱当中，经历沉重的创伤。在经济困难的4年期间，劳尔‧朱利塔成为一个卖电脑的业务员维生。同时，在圣地牙哥智利大学的哲学系旁听哲学系的课程，结识了许多作家与知识分子，如尼卡诺尔·帕拉。1975年他的第一本诗集《手稿》(Manuscritos)，由哲学系出版。四年之后《炼狱》(Purgatorio)出版，是劳尔‧朱利塔之后持续14年创作诗三部曲中的第一部，取得了巨大的成功。他与其他朋友组成了“社会行动艺术团体”(Colectivo de Acción de Arte, CADA)，对抗皮诺切特独裁政权，但专制政府的恐怖统治仍然扎根稳固，令人绝望。因不愿再看到周围的痛苦，他试图以硝酸铵烧毁自己的双眼，幸好并未造成终身伤害。
1982年，诗三部曲的第二部《在天堂》(Anteparaiso)出版。当书完成时，劳尔‧朱利塔以5架飞机，在纽约八公里的高空上，写下了诗作中的15句诗句。纽约大部分地区都可以见到该次行动艺术演出，这首诗呼吁关注世界上的少数民族。1984年，劳尔‧朱利塔获得美国古根海姆基金会学术奖。之后在北美树间大学举行讲座，包括哈佛大学、耶鲁大学、史丹佛大学和柏克莱大学。1989年，因生涯创作的成就获颁巴勃罗·聂鲁达奖。1990年出任智利大学访问教授，同年受艾尔文领导的智利民主政府任命为驻罗马文化参赞。在西班牙塞维利亚的1992年世界博览会，他的诗被选出代表智利文学。2000年，获颁智利国家文学奖。
1993年，诗三部曲的最终部《新生活》(La Vida Nueva)出版。劳尔‧朱利塔引用但丁的《神曲》，描绘智利人民在过去20几年来漫长的痛苦旅程与希望，承接加夫列拉·米斯特拉尔、巴勃罗·聂鲁达、尼卡诺尔·帕拉等著名智利作家的文学与政治传统。2011年，诗集《朱利塔》出版，此时劳尔‧朱利塔已经罹患帕金森氏症，声明这是他最后出版的作品。现居于智利圣地牙哥，为波塔利斯大学的文学教授。致力于将《神曲》翻译成西班牙语。
他的作品已被翻译成英文、德文、瑞典文、孟加拉文、中文、意大利文和俄罗斯文。