黑暗元素三部曲

黄金罗盘

莱拉·贝拉奎亚自幼父母双亡，在牛津的约旦学院中由诸位学者抚养教育，只是莱拉是个个性野蛮，常常说谎的人，常常到学院的屋顶或地窖探险，或者率领牛津街坊的玩伴与外来的吉普赛孩子打泥巴仗。这般无忧无虑的生活，自从莱拉偷偷潜入院长贵宾室后而改变，并展开了一场冒险。莱拉在旅程中将会发现，阿斯瑞尔勋爵并非她的伯父，而是亲生父亲；而库尔特夫人则是莱拉的亲生母亲。

魔法神刀

莱拉在一个充满幽灵的城市喜喀则中遇见了威尔·派里，在威尔从前任匕首人取得魔法神刀后，展开了一场穿越各个世界的冒险。而莱拉命运的预言亦完整地揭露出来。

中文版本

2001年，中国上海译文出版社买下了《黑暗物质三部曲》的出版权，至2006年出版完成。2007年当电影《黄金罗盘》上映时，上海译文出版社推出了《黑暗物质三部曲》的再版，为每本书增加了导读。
台湾译本最初于2001年出版，由王晶翻译。

获奖及殊荣

三部曲中的首部《黄金罗盘》获颁1995年的卡内基奖章，以及1996年的英国卫报儿童小说奖。2007年6月21日，该作更获选为卡内基奖章历年来得奖作品中的最佳作品，卡内基奖章评委会表示：“这本书重新定义了儿童文学，改变了人们看儿童读物的视角和思维。”
第三部《琥珀望远镜》获颁2001年的英国惠特布里德文学奖。
在2003年英国广播公司（BBC）“大阅读”活动票选的“有史以来最受读者喜爱的小说”中，《黑暗物质三部曲》赢得6.3万张选票，位居第三名，排在《魔戒》和《傲慢与偏见》之后。

改编作品

《黑暗物质三部曲》已被改编为各种形式的媒体，包括舞台剧与电影。2015年，当菲利普·普尔曼得知《黑暗物质》将被BBC改编为电视剧后便表示：“看到这个故事被改编成不同的形式、通过不同的媒体呈现，让我获得了源源不断的乐趣。它被改成过广播剧、舞台剧、有声书、电影，还有漫画，而现在又有了电视版本”。

舞台剧

2003年，《黑暗物质三部曲》被改编为舞台剧，于伦敦皇家剧院演出。

电影

2007年，新线影业制作、改编自《黑暗物质三部曲》首部曲的电影《黄金罗盘》上映，由克里斯·魏兹执导，戴可塔·普鲁·李察士、妮可·基德曼、丹尼尔·克雷格、伊娃·格林、伊恩·麦凯伦、克里斯多福·李等人主演。

电视剧

2015年11月，BBC宣布将制作《黑暗物质三部曲》的电视剧版，由新线影业和Bad Wolf公司共同制作。演员包括达芙妮·基恩、林-曼努尔·米兰达、詹姆斯·麦卡沃伊、露丝·威尔逊、露塔·格德米纳斯等人。预定于2019年首播。