text: 作为重庆市巫山县第一家瓶装山泉水企业，能够成为第九届国际资本峰会指定用水，不仅需要契合传达的主旨内核，而且缘于对中国水质的信心，欧洲一直都是水企争夺的重要水源地，这基于欧洲良好的生态环境，然而，中国饮用水从未停止过国际化的步伐，在中西水类贸易及文化交流的过程中，西方对于中国生态环境的误解，中国话语权的缺失，导致中国水的国际化必然要有一个西方的他者为镜子，无法凸显东方水文化独有内涵，从而束缚产业的发展。