text: 司法改革首要之要務，乃在於對刑事司法制度作法律規範與實務操作的調整，而法律制度面的修正，已經完成約一半的修法工作，亦即制度面的改變，已經完成相當程度的修正，但制度的修正，涉及觀念與制度認知必須隨之更新的問題，然而司法實務卻跟不上法律制度變革的腳步，如同購置一部豪華先進的轎車，卻不知如何加以使用，只好將這一部好車加以擱置，繼續踩著那一部既破舊又古老不堪的三輪車，守著既有的老舊的司法慣例，過著新制度下的古老生活。