text: 翡翠湾飞行场是一处背山面海、气流稳定、全年都可飞行的场地，起飞区的高度为一百八十五公尺至四百公尺，飞行区的坡度为三十至三十五度，正面为四十至六十公尺宽，距跑道纵深六十至八十公尺，一至七月的平均风速为每秒三至五公尺，东北季风开始后，平均风速为每秒四至六公尺，极适合高级飞行，该地为私人所有，由翡翠湾俱乐部开发维护管理，并有国防部和民航局核备在案，不但是一处具备多功能的活动场地，也是北台湾最佳的飞行伞和滑翔翼飞行场，往南飞行半径约达十公里，往北则可达三十六公里，无论是沿海岸线飞行或越过大屯山，皆可在三芝降落。