শুরুতে বলা হত যে আরব সাগরে যাতায়াতকারী অআরবীয় নাবিকদের জন্য আরবনাবিকগণ কার্তাজ পদ্ধতির প্রচলন করে ###>Originally cartaz was said to have been inroduced by the Arab sailors for the nonArab merchants sailing in the Arabian Sea