আমি শব্দহীন বিস্ময়ে বিস্ফারিত চোখে চেয়ে রইলাম শার্লক হোমসের দিকে দেখলাম ওর ঠোঁট দৃঢ়সংবদ্ধ ললাট গ্রন্থিল ভুরু বেঁকে নেমে এসেছে চোখের ওপর ###>I stared in silence at Sherlock Holmes whose lips were compressed and his brows drawn down over his eyes