১৮১৭ থেকে ১৮৩৪ সাল পর্যন্ত সতেরো বছর যাবৎ দেশীয় পন্ডিতদের দ্বারা দুই খন্ডে ইংরেজিবাংলা অভিধান সংকলন করানো তাঁর এক অসাধারণ অবদান ###>He compiled an EnglishBangla dictionary in two volumes with the help of native scholars working for seventeen years from 1817