উনবিংশ শতাব্দীর প্রারম্ভে সেন্ট পিটার্সবার্গ অ্যাকাডেমি অফ ডিভিনিটির অধ্যক্ষ প্যাভস্কি মথির সুসমাচার গ্রীক ভাষা থেকে রুশ ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন ###>Early in the 19th century Pavsky a professor at the St Petersburg Academy of Divinity translated the Gospel of Matthew from Greek into Russian