১৭৮৬ সালে জোনস তাঁর প্রবন্ধ কে এ সংস্কৃত ও ফার্সি ভাষাকে রোমান হরফে প্রতিলিপি করণের পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করেন ###>In his 1786 essay entitled Jones discussed the method of transliteration in Roman letters the languages of Sanskrit and Persia