<P> Exceptions to these naming patterns are found in languages that designate the move by making reference to a location , such as the Norwegian brassespark ( Brazilian kick ) . This exception is most significant in Spanish , where a fierce controversy exists between Chile and Peru -- as part of their historic sports rivalry -- over the naming of the bicycle kick ; Chileans know it as the chilena , while Peruvians call it the chalaca . Regardless , the move is also known in Spanish by the less tendentious names of tijera and tijereta -- both a reference to the manoeuvre 's scissor - like motion . </P>
<P> Exceptions to these naming patterns are found in languages that designate the move by making reference to a location , such as the Norwegian brassespark ( Brazilian kick ) . This exception is most significant in Spanish , where a fierce controversy exists between Chile and Peru -- as part of their historic sports rivalry -- over the naming of the bicycle kick ; Chileans know it as the chilena , while Peruvians call it the chalaca . Regardless , the move is also known in Spanish by the less tendentious names of tijera and tijereta -- both a reference to the manoeuvre 's scissor - like motion . </P>
how do you say bicycle kick in spanish
how do you say bicycle kick in spanish
tijera tijereta
tijera tijereta