<P> Ratched comes back with a neck brace and a scratchy voice . Rumors spread that McMurphy escaped , rather than be taken `` upstairs '' . Later that night , Chief sees McMurphy being returned to his bed . He discovers McMurphy has lobotomy scars on his forehead , and smothers his friend with a pillow . Chief finally throws the hydrotherapy cart through the window and escapes into the night , cheered on by Taber . </P>
<P> Ratched comes back with a neck brace and a scratchy voice . Rumors spread that McMurphy escaped , rather than be taken `` upstairs '' . Later that night , Chief sees McMurphy being returned to his bed . He discovers McMurphy has lobotomy scars on his forehead , and smothers his friend with a pillow . Chief finally throws the hydrotherapy cart through the window and escapes into the night , cheered on by Taber . </P>
who dies in one flew over the cuckoo 's nest
who dies in one flew over the cuckoo 's nest
McMurphy
McMurphy