<P> `` Hen Wlad Fy Nhadau '' ( Welsh pronunciation : ( heːn wlɑːd və n̥adaɪ̯ ) ) is the national anthem of Wales . The title -- taken from the first words of the song -- means `` Old Land of My Fathers '' in Welsh , usually rendered in English as simply `` Land of My Fathers '' . The words were written by Evan James and the tune composed by his son , James James , both residents of Pontypridd , Glamorgan , in January 1856 . The earliest written copy survives and is part of the collections of the National Library of Wales . </P>
<P> `` Hen Wlad Fy Nhadau '' ( Welsh pronunciation : ( heːn wlɑːd və n̥adaɪ̯ ) ) is the national anthem of Wales . The title -- taken from the first words of the song -- means `` Old Land of My Fathers '' in Welsh , usually rendered in English as simply `` Land of My Fathers '' . The words were written by Evan James and the tune composed by his son , James James , both residents of Pontypridd , Glamorgan , in January 1856 . The earliest written copy survives and is part of the collections of the National Library of Wales . </P>
what is the english translation of the welsh national anthem
what is the english translation of the welsh national anthem
Old Land of My Fathers
Old Land of My Fathers