[PAR] [TLE] Infernal Affairs [SEP] Infernal Affairs is a 2002 Hong Kong crime-thriller film directed by Andrew Lau and Alan Mak.  It tells the story of a police officer who infiltrates a triad, and a police officer secretly working for the same gang.  The Chinese title means ""The Unceasing Path"", a reference to Avici, the lowest level of Hell in Buddhism, where one endures suffering incessantly.  The English title is a word play, combining the law enforcement term "internal affairs" – typically the division of any law enforcement agency that would be responsible for (among other things) finding a mole – with the adjective "infernal", meant in this case as a reference not to fires or infernos in general, but specifically to the inferno of Hell ("Inferno" being the Italian word for "Hell").  Thus, the English title is both a phonetic pun and – like the Chinese title – an allusion to a place or condition of eternal suffering.  "Infernal Affairs" is the first in the Infernal Affairs series and was followed by "Infernal Affairs II" and "Infernal Affairs III". [PAR] [TLE] Chan Kwong-wing [SEP] Comfort Chan Kwong-wing (; born June 15, 1967) is a music composer for Hong Kong films.  Some of his well-known works in films include the "Infernal Affairs" trilogy, "", Initial D and "Daisy".
[PAR] [TLE] Infernal Affairs [ SEP ] Infernal Affairs is a 2002 Hong Kong crime - thriller film directed by Andrew Lau and Alan Mak . It tells the story of a police officer who infiltrates a triad , and a police officer secretly working for the same gang . The Chinese title means " " The Unceasing Path " " , a reference to Avici , the lowest level of Hell in Buddhism , where one endures suffering incessantly . The English title is a word play , combining the law enforcement term " internal affairs " – typically the division of any law enforcement agency that would be responsible for ( among other things ) finding a mole – with the adjective " infernal " , meant in this case as a reference not to fires or infernos in general , but specifically to the inferno of Hell ( " Inferno " being the Italian word for " Hell " ) . Thus , the English title is both a phonetic pun and – like the Chinese title – an allusion to a place or condition of eternal suffering . " Infernal Affairs " is the first in the Infernal Affairs series and was followed by " Infernal Affairs II " and " Infernal Affairs III " . [PAR] [TLE] Chan Kwong - wing [ SEP ] Comfort Chan Kwong - wing (; born June 15 , 1967 ) is a music composer for Hong Kong films . Some of his well - known works in films include the " Infernal Affairs " trilogy , " " , Initial D and " Daisy " .
What territory does Chan Kwong-wing and Infernal Affairs have in common?
What territory does Chan Kwong - wing and Infernal Affairs have in common ?
Hong Kong
Hong Kong