<Table> <Tr> <Th> No . </Th> <Th> Title </Th> <Th> Original airdate </Th> <Th> English airdate </Th> </Tr> <Tr> <Th> 84 </Th> <Td> `` Roar , Chidori ! Brother vs. Brother ! '' `` Unare Chidori , Hoero Sasuke ! '' ( 唸れ 千鳥 吠えろ サスケ ! ) </Td> <Td> May 19 , 2004 </Td> <Td> April 21 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> In a flashback , Sasuke Uchiha reminisces the night his entire clan was killed and how he came home to find his parents dead and Itachi standing over them . Confronting his brother , Sasuke is subject to Itachi 's Tsukuyomi , who shows him how he killed the clan , causing Sasuke to collapse from the experience . Back in present time , as Kisame and Itachi contemplate how best to carry Naruto Uzumaki , Sasuke arrives and attacks Itachi with his Chidori . Uninterested in their quarrel , Itachi effortlessly stops the attack . Naruto attempts to summon a toad , but Kisame absorbs his chakra before he can do so and proceeds to attack . Jiraiya arrives to block the attack . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 85 </Th> <Td> `` Hate Among the Uchihas : The Last of the Clan ! '' `` Orokanaru otōto yo urame , nikume ! '' ( 愚か なる 弟 よ 恨め , 憎め ! ) </Td> <Td> May 26 , 2004 </Td> <Td> April 28 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> Although Jiraiya prepares to fight the two Akatsuki members , Sasuke proclaims that he will kill Itachi . Itachi brutally beats and berates his brother , even using Tsukuyomi . Sasuke falls unconscious , and Jiraiya uses the ensuing chaos to prepare a powerful technique , forcing the Akatsuki team to flee . Might Guy arrives and takes Sasuke back to Konoha . Before he leaves , he asks that Naruto and Jiraiya to find Tsunade , hoping that she will be able to heal Lee 's injuries . They reassure him , and Naruto and Jiraiya set out to resume their search . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 86 </Th> <Td> `` A New Training Begins : I Will Be Strong ! '' `` Shugyō kaishi , Ore wa zettē tsuyoku naru ! '' ( 修行 開始 オレ は ぜ っ て ー 強く なる ! ) </Td> <Td> June 2 , 2004 </Td> <Td> May 5 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> Naruto enjoys a day out on the town while Jiraiya does some investigating into Tsunade 's whereabouts . When Jiraiya ends up using his time - and Naruto 's money - to enjoy sake and women , he starts teaching Naruto the Rasengan after a conflict with ex-Chunnin Ninjas . To begin learning the technique , Naruto must pop a water - filled balloon held in the palm of his hand by spinning the water with his chakra , something he starts with great enthusiasm . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 87 </Th> <Td> `` Keep on Training : Pop Goes the Water Balloon ! '' `` Konjō ! ! ! Warero mizufūsen '' ( 根性 ! ! ! 割れ ろ 水 風船 ) </Td> <Td> June 9 , 2004 </Td> <Td> May 12 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> Soon after his training begins , Naruto finds himself unable to make any progress . After asking Jiraiya for tips , Naruto decides he will master the jutsu in three days . Jiraiya doubts the likelihood that Naruto will live up this promise , explaining that the Rasengan was developed by the Fourth Hokage in a duration of three years . He then goes on to explain that popping the balloon is only one of three steps , and leaves Naruto to resume his training. Naruto soon discovers that popping the balloon is easier if he uses both of his hands after observing a cat , and progresses to the second step . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 88 </Th> <Td> `` Focal Point : The Mark of the Leaf '' `` Konoha māku to hitaiate '' ( 木ノ葉 マーク と 額 当て ) </Td> <Td> June 16 , 2004 </Td> <Td> May 19 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> The second step involves Naruto popping a rubber ball , something that will require much more power . After Naruto struggles with this step , Jiraiya helps him by drawing a leaf on his palm to give him a point to concentrate his efforts on . With some additional practice , Naruto is able to complete this stage as well . Elsewhere , Tsunade , an avid and extremely unlucky gambler , hits a winning streak , leading her to believe something bad is about to happen . She is
<Table> <Tr> <Th> No . </Th> <Th> Title </Th> <Th> Original airdate </Th> <Th> English airdate </Th> </Tr> <Tr> <Th> 84 </Th> <Td> `` Roar , Chidori ! Brother vs. Brother ! '' `` Unare Chidori , Hoero Sasuke ! '' ( 唸れ 千鳥 吠えろ サスケ ! ) </Td> <Td> May 19 , 2004 </Td> <Td> April 21 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> In a flashback , Sasuke Uchiha reminisces the night his entire clan was killed and how he came home to find his parents dead and Itachi standing over them . Confronting his brother , Sasuke is subject to Itachi 's Tsukuyomi , who shows him how he killed the clan , causing Sasuke to collapse from the experience . Back in present time , as Kisame and Itachi contemplate how best to carry Naruto Uzumaki , Sasuke arrives and attacks Itachi with his Chidori . Uninterested in their quarrel , Itachi effortlessly stops the attack . Naruto attempts to summon a toad , but Kisame absorbs his chakra before he can do so and proceeds to attack . Jiraiya arrives to block the attack . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 85 </Th> <Td> `` Hate Among the Uchihas : The Last of the Clan ! '' `` Orokanaru otōto yo urame , nikume ! '' ( 愚か なる 弟 よ 恨め , 憎め ! ) </Td> <Td> May 26 , 2004 </Td> <Td> April 28 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> Although Jiraiya prepares to fight the two Akatsuki members , Sasuke proclaims that he will kill Itachi . Itachi brutally beats and berates his brother , even using Tsukuyomi . Sasuke falls unconscious , and Jiraiya uses the ensuing chaos to prepare a powerful technique , forcing the Akatsuki team to flee . Might Guy arrives and takes Sasuke back to Konoha . Before he leaves , he asks that Naruto and Jiraiya to find Tsunade , hoping that she will be able to heal Lee 's injuries . They reassure him , and Naruto and Jiraiya set out to resume their search . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 86 </Th> <Td> `` A New Training Begins : I Will Be Strong ! '' `` Shugyō kaishi , Ore wa zettē tsuyoku naru ! '' ( 修行 開始 オレ は ぜ っ て ー 強く なる ! ) </Td> <Td> June 2 , 2004 </Td> <Td> May 5 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> Naruto enjoys a day out on the town while Jiraiya does some investigating into Tsunade 's whereabouts . When Jiraiya ends up using his time - and Naruto 's money - to enjoy sake and women , he starts teaching Naruto the Rasengan after a conflict with ex-Chunnin Ninjas . To begin learning the technique , Naruto must pop a water - filled balloon held in the palm of his hand by spinning the water with his chakra , something he starts with great enthusiasm . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 87 </Th> <Td> `` Keep on Training : Pop Goes the Water Balloon ! '' `` Konjō ! ! ! Warero mizufūsen '' ( 根性 ! ! ! 割れ ろ 水 風船 ) </Td> <Td> June 9 , 2004 </Td> <Td> May 12 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> Soon after his training begins , Naruto finds himself unable to make any progress . After asking Jiraiya for tips , Naruto decides he will master the jutsu in three days . Jiraiya doubts the likelihood that Naruto will live up this promise , explaining that the Rasengan was developed by the Fourth Hokage in a duration of three years . He then goes on to explain that popping the balloon is only one of three steps , and leaves Naruto to resume his training. Naruto soon discovers that popping the balloon is easier if he uses both of his hands after observing a cat , and progresses to the second step . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 88 </Th> <Td> `` Focal Point : The Mark of the Leaf '' `` Konoha māku to hitaiate '' ( 木ノ葉 マーク と 額 当て ) </Td> <Td> June 16 , 2004 </Td> <Td> May 19 , 2007 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="4"> The second step involves Naruto popping a rubber ball , something that will require much more power . After Naruto struggles with this step , Jiraiya helps him by drawing a leaf on his palm to give him a point to concentrate his efforts on . With some additional practice , Naruto is able to complete this stage as well . Elsewhere , Tsunade , an avid and extremely unlucky gambler , hits a winning streak , leading her to believe something bad is about to happen . She is
what episode does season 3 of naruto start
what episode does season 3 of naruto start
`` Roar , Chidori ! Brother vs. Brother ! ''
`` Roar , Chidori ! Brother vs. Brother ! ''