<P> Literally translated it is : `` May God be your Guardian '' . Khoda , which is Middle Persian for God or Ahura Mazda , and hāfiz from Arabic hifz `` protection '' . The vernacular translation is , `` Good - bye '' . The phrase is a loanword from Persian into the Kurdish , Sindhi , Urdu , Hindi , and Bengali languages . It also can be defined as ' May God be your protector . ' </P>
<P> Literally translated it is : `` May God be your Guardian '' . Khoda , which is Middle Persian for God or Ahura Mazda , and hāfiz from Arabic hifz `` protection '' . The vernacular translation is , `` Good - bye '' . The phrase is a loanword from Persian into the Kurdish , Sindhi , Urdu , Hindi , and Bengali languages . It also can be defined as ' May God be your protector . ' </P>
what is the meaning of khuda hafiz in hindi
what is the meaning of khuda hafiz in hindi
May God be your Guardian
May God be your Guardian