<P> Sailor Moon Crystal , known in Japan as Pretty Guardian Sailor Moon Crystal ( 美 少女 戦士 セーラームーン Crystal ( クリスタル ) , Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru ) , is a 2014 original net animation adaptation of the shōjo manga series Sailor Moon written and illustrated by Naoko Takeuchi and produced in commemoration of the original series ' 20th anniversary . Produced by Toei Animation and directed by Munehisa Sakai ( Seasons 1 and 2 ) and Chiaki Kon ( Season 3 - present ) , the series was streamed worldwide on Niconico from July 5 , 2014 to July 18 , 2015 . Season one and two 's episodes were released twice a month . Instead of remaking the 1992 -- 97 anime series preceding it , Toei produced Crystal as a reboot of Sailor Moon and as a more faithful adaptation of the manga by omitting much of the original material from the first series . The story focuses on Usagi Tsukino , who is a young girl that obtains the power to become the titular character . Other Sailor Guardians join her in search for Princess Serenity and the Silver Crystal . </P>
<P> Sailor Moon Crystal , known in Japan as Pretty Guardian Sailor Moon Crystal ( 美 少女 戦士 セーラームーン Crystal ( クリスタル ) , Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru ) , is a 2014 original net animation adaptation of the shōjo manga series Sailor Moon written and illustrated by Naoko Takeuchi and produced in commemoration of the original series ' 20th anniversary . Produced by Toei Animation and directed by Munehisa Sakai ( Seasons 1 and 2 ) and Chiaki Kon ( Season 3 - present ) , the series was streamed worldwide on Niconico from July 5 , 2014 to July 18 , 2015 . Season one and two 's episodes were released twice a month . Instead of remaking the 1992 -- 97 anime series preceding it , Toei produced Crystal as a reboot of Sailor Moon and as a more faithful adaptation of the manga by omitting much of the original material from the first series . The story focuses on Usagi Tsukino , who is a young girl that obtains the power to become the titular character . Other Sailor Guardians join her in search for Princess Serenity and the Silver Crystal . </P>
is sailor moon crystal a remake or continuation
is sailor moon crystal a remake or continuation
reboot
reboot