== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|obsoleto|it}}, {{Term|letterario|it}} [[rendere]] più [[leggero]], [[lieve]], [[sopportabile]] (generalmente detto di una [[pena]] o di un [[dolore]])
#* ''chi senta [[pietà]] di te, chi te del [[peso]] '''alleggi''''' {{Term|[[:w:Giovanni Pascoli|Giovanni Pascoli]], San Michele, [[:s:Poesie_varie_(Pascoli)/Dal_1896/San_Michele|24-25]]}}
#* ''ch’alcuna [[cosa]] m’'''alleggia''' ’l [[dolore]]'' {{Term|[[:w:Cecco Angiolieri|Cecco Angiolieri]], Rime, [[:s:Rime (Angiolieri)/XLIX - Qualunque giorno non veggio ’l mi’ amore|XLIX, 8]]}}
# {{Term|marina|it}} [[rendere]] più [[leggera]] un'[[imbarcazione]] eseguendo l'[[alleggio]], ovvero la [[rimozione]] di [[parte]] del [[carico]]
#* '''''alleggiare''' una [[nave]]''

{{-sill-}}
; al | leg | già | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/al.ledˈd͡ʒa.re/}}

{{-etim-}}
da [[francese]] [[antico]] ''[[alegier]]'' (da cui il francese moderno ''[[alléger]]''), dal [[latino]] ''[[alleviare#Latino|alleviare]]'', infinito presente attivo di ''[[allevio#Latino|allevio]]''

{{-sin-}}
* (rendere più leggero, lieve, sopportabile) [[alleviare]], [[alleggerire]]
* (alleggerire una nave rimuovendo il carico) [[allibare]] 

{{-trad-}}
{{Trad1|rendere più leggero, lieve, sopportabile - si vedano anche le traduzioni di [[alleviare]]}}
:* {{fr}}: [[alléger]]
:* {{en}}: to [[alleviate#Inglese|alleviate]], to [[lighten]]
:* {{la}}: [[allevio#Latino|allevio]], [[allevo#Latino|allevo]]
:*{{pt}}: [[aliviar]]
{{Trad2}}

{{Trad1|alleggerire una nave rimuovendo il carico}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[light]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}