== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|q}} ''f sing'' {{Linkp|maldicenze}}
#[[consuetudine]] di [[parlare]] in modo [[sleale]] ed [[ingiusto]] contro qualcuno, talvolta in sua [[presenza]] dinanzi ad altre [[persone]]
#* ''sorridono stranamente facendo {{Pn}}: in realtà non sono uniti''
# {{Term|gergale|it}} [[sparlare]], [[confabulare]] in modo [[sfavorevole]] per qualcuno
#* ''tanta {{Pn}} nelle sue [[parole]]... ed apparentemente soltanto per [[adulare]]''
# {{Term|gergale|it}} parlar [[male]] di qualcuno o qualcosa
#* ''tu hai fatto intendere che io sarei [[cattivo]] e questa è proprio {{Pn}}''
# {{Term|gergale|it}} {{Est}} {{Fig}} mettere in cattiva luce
# {{Est}} [[canzonare]] qualcuno o un [[comportamento]]
#* ''[[ama]] la {{Pn}} e se ne [[ride]] [[maliziosamente]]''

{{-sill-}}
; mal | di | cèn | za

{{-pron-}}
{{IPA|/maldiˈt͡ʃɛntsa/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] tardo ''[[maledicentia]]''

{{-quote-}}
{{Quote
|La maldicenza rende peggiore chi la usa, chi la ascolta, e talora anche chi n'è l'oggetto
|[[q:Cesare Cantù|Cesare Cantù]]}}

{{-sin-}}
*[[calunnia]], [[denigrazione]],  [[diffamazione]], [[mormorazione]], [[pettegolezzo]]
*  [[malignità]], [[chiacchiera]], 
* {{Term|regionale |it}} [[diceria]]
* {{Est}} [[diffamare]]
* {{Term|gergale|it}} {{Spreg}} [[linguaccia]]
* {{Term|gergale|it}} [[sparlare]]

{{-ant-}}
*[[adulazione]], [[elogio]], [[encomio]], [[lode]],   [[propaganda]] 
* [[solidarietà]]
* {{Est}} [[aiuto]]
* {{Term|gergale|it}} [[giudicare]] [[positivamente]]
* {{Est}} [[rispetto]]
* {{Fig}} [[sostenere]]
* [[credere]], [[confidare]]
* {{Est}} [[lealtà]], [[sincerità]]
* [[confidarsi]], [[avvisare]]

{{-rel-}}
* {{Est}} [[denigrare]], [[deridere]]
* {{Est}} [[concatenazione]]
* [[offesa]], [[critica]]
* [[ostilità]]
* [[pregiudizio]]
* {{Est}} [[molestia]], [[bullismo]]
* {{Est}} [[emarginare]], [[isolare]]
* [[reputazione]], [[credibilità]]
* {{Est}} [[riconoscere]], [[ammirare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[backbiting]]
:* {{nl}}: [[kwaadsprekerij]], [[laster]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|sape}}
*{{Fonte|trec}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 325