== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[suddividere]] un [[liquido]] in [[minuscole]] [[goccioline]]
# {{Fig}} [[analizzare]] in modo [[eccessivamente]] [[minuzioso]], [[sezionando]] e [[sottoponendo]] ad [[indagine]] eccessivamente scrupolosa un [[argomento]], [[questione]], etc. in ogni suo [[aspetto]]
# [[distruggere]] o [[devastare]] per [[mezzo]] di una [[bomba atomica]]

{{-sill-}}
; a | to | miz | zà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/a.to.midˈdza.re/}}

{{-etim-}}
da ''[[atomo]]''

{{-sin-}}
* (suddividere un liquido in goccioline) [[nebulizzare]], [[vaporizzare]]
* (sezionare e sottoporre ad indagine eccessivamente scrupolosa) [[analizzare]] 
* (distruggere con una bomba atomica) [[nuclearizzare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|suddividere un liquido in goccioline}}
:* {{fr}}: [[atomiser]]
:* {{en}}: to [[atomize#Inglese|atomize]], to [[vaporize]], to [[nebulize]]
{{Trad2}}

{{Trad1|sezionare e sottoporre ad indagine eccessivamente scrupolosa}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[atomize#Inglese|atomize]]
{{Trad2}}

{{Trad1|distruggere con una bomba atomica}}
:* {{fr}}: [[atomiser]]
:* {{en}}: to [[atomize#Inglese|atomize]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}