== {{-it-}} ==
[[File:Trichosurus vulpecula 1.jpg|thumb|un possum con in groppa un piccolo [[w:File:Trichosurus vulpecula|Trichosurus vulpecula]]]] 

{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv'' 
# {{Term|zoologia|it}}, {{Term|mammalogia|it}} [[marsupiali]] [[australiani]]

{{-sill-}}
; pòs | sum

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈpɔssum/}}

{{-etim-}}
contrazione di [[opossum]]

{{-ant-}}
* [[opossum]]

{{-iperon-}}
* [[Marsupiali]], [[Falangerini]], [[Tarsipedini]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = sum
|temapres = pot
|temaperf = pot
|temasup = ""
|tipo = nopass
|pres1s = possum|perf1s = potui|infpres=posse
}}
# [[potere]], [[riuscire]] [[a]], [[essere]] in [[grado]] [[di]], [[essere]] [[capace]] [[di]]
#* ''sic ego nec [[sine#Latino|sine]] [[te#Latino|te]] nec [[tecum]] [[vivere#Latino|vivere]] '''possum''''' - e così io non [[posso]] [[vivere]] né [[senza]] di [[te]], né [[con]] [[te]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Amores|Amores]], [[:s:la:Amores/3.11b|3, 11b]]}}
#* ''[[remansisset#Latino|remansisset]], ni (...) id [[reperire#Latino|reperire]] '''potuisset''' [[effugium#Latino|effugium]] in [[necessitatis#Latino|necessitatis]] [[abrupto#Latino|abrupto]] [[tutissimum#Latino|tutissimum]]'' - sarebbe [[rimasto]] lì, se (...) nel [[momento]] [[estremo]] del [[bisogno]] non fosse [[riuscito]] [[a]] [[trovare]] questa [[via]] di [[fuga]] {{Term|[[:w:Ammiano Marcellino|Ammiano Marcellino]], [[:w:Storie (Ammiano Marcellino)|Res gestae]], [[:s:la:Res_Gestae_Libri_XXXI/Liber_XXX|liber XXX, I, 8]]}}
#* ''[[Caesarem#Latino|Caesarem]] (...) [[deterrere#Latino|deterrere]] '''posse''' ne maior [[multitudo#Latino|multitudo]] [[Germanorum#Latino|Germanorum]] [[Rhenum#Latino|Rhenum]] [[traducatur#Latino|traducatur]], [[Galliam#Latino|Galliam]]que omnem ab Ariovisti [[iniuria#Latino|iniuria]] '''posse''' [[defendere#Latino|defendere]]'' - [si ritiene che] [[:w:Caio Giulio Cesare|Cesare]] [[possa]] [[impedire]] che un maggior [[numero]] di [[Germani]] [[attraversi]] il [[Reno]], e che [[possa]] [[difendere]] la [[Gallia]] intera dagli [[assalti]] di [[:w:Ariovisto|Ariovisto]] {{Term|[[:w:Caio Giulio Cesare|Cesare]], [[:w:De bello gallico|De bello gallico]], [[:s:la:Commentarii_de_bello_Gallico/Liber_I|liber I, XXXI]]}}

{{-sill-}}
; pŏs | sŭm

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈpos.sum/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈpos.sum/}}
{{Audio|la-cls-possum.ogg|pronuncia classica}}

{{-etim-}}
composto dell'aggettivo ''[[potis#Latino|potis]]'', "[[capace]], [[abile]]", e del verbo ''[[sum#Latino|sum]]'', "[[essere]]"; letteralmente quindi "[[essere]] [[capace]]"

{{-uso-}}
* il verbo segue sostanzialmente la coniugazione (irregolare) di ''[[sum#Latino|sum]]'' con il prefisso ''pot-'', ma con diverse [[alterazioni]] [[fonetiche]] ed [[abbreviazioni]] [[morfologiche]]: -ts- → -ss-, -tf- → -t-, -tess- → -ss-
* come ''[[sum#Latino|sum]]'', manca del tema del tema del [[supino]] e dunque del [[participio]] [[perfetto]]; a differenza di questi manca però anche del participio [[futuro]], mentre è attestato e di largo uso il participio [[presente]] ''[[potens#Latino|potēns]]'', anche come [[aggettivo]]
* il verbo è di fatto un semi-[[ausiliare]], e regge di norma un secondo verbo all'infinito (attivo o passivo: ''[[vincere#Latino|vincere]] '''potest''''', "[[può]] [[vincere]]", ''[[vinci#Latino|vinci]] '''potest''''', "[[può]] [[essere]] [[vinto]]")

{{-sin-}}
* (potere, essere in grado di) [[queo#Latino|queo]]

{{-ant-}}
* [[nequeo#Latino|nequeo]]

{{-der-}}
* [[potens#Latino|potēns]], [[potentia#Latino|potentia]], [[possibilis#Latino|possibilis]]

; discendenti in altre lingue
(la maggior parte attraverso un intermedio volgare ''*posso'', ''*potere'')
:* {{it}}: [[potere#Italiano|potere]]
:* {{ca}}: [[poder#Catalano|poder]]
:* {{fr}}: [[pouvoir#Francese|pouvoir]]
:* {{en}}: [[power#Inglese|power]]
:* {{oc}}: [[poder#Catalano|poder]]
:* {{pt}}: [[poder#Portoghese|poder]]
:* {{ro}}: [[putea#Romeno|putea]]
:* {{scn}}: [[putiri#Siciliano|putiri]]
:* {{es}}: [[poder#Spagnolo|poder]]
:* {{vec}}: [[poder#Veneto|poder]]

{{-rel-}}
* [[potis#Latino|potis]], [[potentialis#Latino|potentiālis]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
* latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
** {{Fonte|eti|potere}}