== {{-it-}} ==
{{-nome-|it}}
{{Pn|w}}
# {{Term|toponimo|it}} {{Term|geografia|it}} {{Term|storia|it}} [[città]] del [[Medioriente]] ritenuta [[santa]] da [[ebrei]], [[cristiani]] e [[musulmani]] e [[contesa]] come [[capitale]] tra [[Israele]] e [[Palestina]]; essa è situata sul [[monte]] [[Moria]], ovvero [[Sion]]
#* ''il [[tempio]] di {{Pn}} possiede "naturalmente" un luogo adibito per rispetto ai [[forestieri]]''

{{-sill-}}
; Ge | ru | sa | lèm | me

{{-etim-}}
il nome deriva dalla parola in [[ebraico]] ''Yerushalaim'' (denominazione voluta da re Davide, è suddivisa nelle due parole Yarei, che significa ''[[temere]]-[[timore]]/[[rispettare]]'', evidente riferimento ad una [[virtù]] nella devozione a [[Dio]], e ''Salèm'', in onore del capostipite Sem, figlio di Noè; Sem è inoltre discendente di Shet, terzo figlio di Adamo ed Eva)

{{-der-}}
* [[gerosolomitano]], [[Gerusalemme celeste]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{ar}}: [[القدس]]
:* {{be}}: [[Іерусалім]]
:* {{bg}}: [[Йерусалим]]
:* {{cs}}: [[Jeruzalém]]
:* {{da}}: [[Jerusalem]]
:* {{fi}}: [[Jerusalem]]
:* {{fr}}: [[Jérusalem]]
:* {{el}}: [[Ιερουσαλήμ]]
:* {{en}}: [[Jerusalem]]
{{mid}}
:* {{ml}}: [[ജെറുസലേം]]
:* {{nl}}: [[Jeruzalem]]
:* {{pl}}: [[Jerozolima]]
:* {{pt}}: [[Jerusalém]]
:* {{ro}}: [[Ierusalim]]
:* {{ru}}: [[Иерусалим]]
:* {{es}}: [[Jerusalén]]
:* {{de}}: [[Jerusalem]]
:* {{hu}}: [[Jeruzsálem]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/gerusalemme ''Treccani''] edizione online