== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# di [[persona]], [[parte]] del [[corpo]] etc., [[rendere]] [[nudo]], [[togliere]] i [[vestiti]] [[da]]
#* '''''denudare''' il [[petto]], le [[gambe]]''
#* ''gli [[infermieri]] '''denudarono''' il [[ferito]], e gli [[applicarono]] una [[medicazione]] su tutto il [[corpo]]''
#* '''''denuda''', o [[vereconda]], il [[casto]] [[petto]]'' {{Term|[[:w:Giosuè Carducci|Giosuè Carducci]], [[:w:Levia Gravia|Levia Gravia]], [[:s:Levia_Gravia/Libro_I/Le_nozze_(Festa_di_giovani_e_fanciulle)|libro I, Le nozze, 118]]}}
# {{Est}} [[rimuovere]] ogni [[decorazione]], [[suppellettile]], [[ornamento]], [[materiale]] [[prezioso]] da un [[luogo]]/[[oggetto]]
#* '''''denudare''' la [[facciata]] di un [[palazzo]]''
#* '''''denudò''' o [[demolì]] i [[templi]] dell'Oriente, e [[trasportò]] negli ereditari suoi [[regni]] l'[[oro]] e l'[[argento]]'' {{Term|[[:w:Edward Gibbon|Edward Gibbon]], [[:w:Declino e caduta dell'Impero romano|Declino e caduta dell'Impero romano]], traduzione italiana di [[:w:Davide Bertolotti|Davide Bertolotti]], [[:s:Storia della decadenza e rovina dell'Impero romano/46|46]]}}
# {{Est}} [[rimuovere]] completamente la [[vegetazione]], gli [[alberi]], le [[frasche]] da un [[luogo]]
#* ''i [[boscaioli]] '''avevano denudato''' le [[colline]] [[circostanti]] la [[città]]''
# {{Fig}} [[privare]] della [[ricchezza]], [[rendere]] [[povero]]
#* ''la [[sfortuna]] lo '''ha denudato''' completamente, e ora [[vive]] in [[miseria]]''
# {{Fig}}, {{Term|poetico|la}} [[rendere]] [[palese]], [[evidente]], [[chiaro]] e [[comprensibile]] a tutti
#* ''acciò che meglio il [[vero]] io ti '''denudi''' (...) ti [[dirò]] da [[principio]] ogni [[cagione]]'' {{Term|[[:w:Ludovico Ariosto|Ludovico Ariosto]], [[:w:Orlando furioso|Orlando furioso]], [[:s:Orlando furioso (1928)/Canto 5|canto V, stanza 6]]}}

{{-sill-}}
; de | nu | dà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/denuˈdare/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[denudare#Latino|denudare]]'', infinito presente attivo di ''[[denudo#Latino|denudo]]'', a sua volta da ''[[nudus#Latino|nudus]]'', "[[nudo]]"

{{-sin-}}
* ''(togliere i vestiti da)'' [[spogliare]], [[svestire]]
* {{Est}} rendere spoglio, [[scoprire]], [[esporre]]
* {{Fig}} ridurre in miseria, [[derubare]], [[impoverire]].
* ''(rimuovere ornamenti, decorazioni, preziosi etc. da)'' [[spogliare]]
* ''(rimuovere la vegetazione da)'' [[spogliare]], [[disboscare]], [[diboscare]]
* ''(rendere evidente, palese)'' [[palesare]], [[svelare]], [[rivelare]]

{{-ant-}}
*[[addobbare]], [[coprire]], [[rivestire]], [[vestire]]
* {{Fig}} [[celare]], [[occultare]] 
* {{Est}} [[ricoprire]]

{{-der-}}
* (riflessivo) [[denudarsi]]
* [[denudato]], [[denudamento]], [[denudazione]]

{{-rel-}}
* [[nudare]], [[snudare]], [[ignudare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|togliere i vestiti da}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[bare#Inglese|bare]], to [[strip#Inglese|strip]] (of [[clothes#Inglese|clothes]]), to [[denude#Inglese|denude]]
:* {{la}}: [[nudo#Latino|nudo]], [[denudo#Latino|denudo]], [[despolio#Latino|despolio]]
{{Trad2}}

{{Trad1|rimuovere ornamenti, decorazioni, preziosi etc. da}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[strip#Inglese|strip]] (of [[decorations#Inglese|decorations]], [[gold#Inglese|gold]]...)
:* {{la}}: [[denudo#Latino|denudo]], [[spolio#Latino|spolio]], [[despolio#Latino|despolio]], [[exspolio#Latino|exspolio]], 
{{Trad2}}

{{Trad1|rimuovere la vegetazione da}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[bare#Inglese|bare]], to [[strip#Inglese|strip]] (of [[trees#Inglese|trees]])
{{Trad2}}

{{Trad1|rendere povero}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[impoverish#Inglese|impoverish]]
:* {{la}}: [[paupero#Latino|paupero]]
{{Trad2}}

{{Trad1|rendere evidente, palese}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[reveal#Inglese|reveal]], to [[unveil#Inglese|unveil]], to [[uncover#Inglese|uncover]]
:* {{la}}: [[nudo#Latino|nudo]], [[revelo#Latino|revelo]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}