== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|3|temperātor|temperātōris}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''m sing, terza declinazione'' {{Linkg|temperatoris}}
# [[regolatore]], [[ordinatore]]; colui che [[ordina]], [[dispone]], [[regola]] (secondo [[giustizia]] ed [[equità]])
#* ''esse [[debebit]] [[moderator#Latino|moderator]] ille et quasi '''temperator''' huius [[tripertitae]] [[varietatis]]'' - egli dovrà essere [[moderatore]], e quasi [[regolatore]], di queste [[tre]] [[varietà]] [di abilità retoriche] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Orator|Orator]], [[:s:la:Orator|XXI, 69]]}}

{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di [[tempero#Latino|temperō]]
# terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di [[tempero#Latino|temperō]]

{{-sill-}}
; tem | pĕ | rā | tŏr

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/tem.peˈraː.tor/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/tem.peˈra.tor/}}

{{-etim-}}
* (sostantivo) dal verbo ''[[tempero#Latino|temperō]]'', con il [[suffisso]] ''[[-ator#Latino|-ator]]''
* (voce verbale) vedi [[tempero#Latino|temperō]]

{{-sin-}}
* (cului che regola o dispone equamente) [[moderator#Latino|moderator]]

{{-rel-}}
* [[temperatio#Latino|temperatio]], [[temperatus#Latino|temperatus]], [[temperantia#Latino|temperantia]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}