== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Glossa|anche intransitivo o assoluto}} [[parlare]] e/o dire (qualcosa) in modo [[distorto]], [[confuso]] e [[incomprensibile]]
#* ''era così [[agitato]] da '''cianfugliare'''''
#* '''''cianfrugliò''' dei [[suggerimenti]] che nessuno [[capì]]''
# {{Glossa|anche intransitivo o assoluto}} [[agire]] o [[compiere]] (un lavoro o simili) in modo [[raffazzonato]], [[confuso]], senza [[cura]] o [[ordine]]
#* ''devi [[prestare]] [[attenzione]] a quello che [[fai]], non puoi '''cianfrugliare'''''

{{-sill-}}
; cian | fru | glià | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/t͡ʃanfruʎˈʎare/}}

{{-etim-}}
termine di origine [[onomatopeica]]

{{-sin-}}
* (parlare in modo confuso e incomprensibile) [[farfugliare]], [[blaterare]], [[ciangottare]], [[barbugliare]]
* (compiere un lavoro in modo raffazzonato e confuso) [[abborracciare]], [[raffazzonare]], [[pasticciare]], [[acciabattare]]

{{-var-}}
* [[ciafrugliare]] (romanesco)

{{-trad-}}
{{Trad1|parlare in modo confuso e incomprensibile}}
:* {{fr}}: [[bredouiller]], [[baragouiner]], [[bafouiller]]
:* {{en}}: to [[blather]]
{{Trad2}}

{{Trad1|compiere un lavoro in modo raffazzonato e confuso}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[bungle]], to [[botch]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}