== {{-la-}} ==
{{-avv-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn}}
# [[a]] [[stento]], [[a]] [[fatica]], [[a]] [[malapena]], [[quasi]] [[non]]
#* ''[[poena#Latino|poena]] (...) possum '''vix''' [[graviora#Latino|graviora]] [[pati#Latino|pati]]'' - [[a]] [[stento]] posso [[sopportare]] una [[pena]] più [[ingente]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Epistulae ex Ponto|Epistulae ex Ponto]], [[:s:la:Epistulae_ex_Ponto/Liber_I|liber I, Fabio Maximo, 11]]}}
#* '''''vix''' a [[ferulis]] [[temperat#Latino|temperat]] [[ira#Latino|ira]] tua'' - [[a]] [[malapena]] la tua [[ira]] si [[trattiene]] da(l mettere mano a) i [[bastoni]] {{Term|[[:w:Marco Valerio Marziale|Marziale]], [[:w:Epigrammi (Marziale)|Epigrammi]], [[:s:la:Epigrammaton_liber_XI|liber XI, XXXIX]]}}
# [[appena]], [[non]] [[appena]]
#* '''''vix''' e [[conspectu#Latino|conspectu]] [[Siculae#Latino|Siculae]] [[telluris#Latino|telluris]] in [[altum#Latino|altum]] [[vela#Latino|vela]] dabant [[laeti#Latino|laeti]]'' - [[non]] [[appena]] [furono] in [[vista]] della [[terra]] di [[Sicilia]] [[felici]] mandavano in [[alto]] le [[vele]] {{Term|[[:w:Publio Virgilio Marone|Virgilio]], [[:w:Eneide|Eneide]], [[:s:la:Aeneis/Liber_I|liber I, 34-35]]}}
# [[solo]], [[soltanto]], [[solamente]]
#* ''[[desertus]] a suis '''vix''' iam Decimum [[designatorem#Latino|designatorem]], '''vix''' Gellium retinet...'' - [[abbandonato]] dai suoi, ormai gli restano [[soltanto]] Decimo, il [[designatore]], [[soltanto]] Gellio... {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Epistulae ad Atticum|Epistulae ad Atticum]], [[:s:la:Epistulae_(Marcus_Tullius_Cicero)/Epistulae_ad_Atticum/IV|liber IV, III, 2]]}}

{{-sill-}}
; vĭx

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/wiks/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/viks/}}

{{-etim-}}
{{Noetim|la}}

{{-sin-}}
* (a stento, a malapena) [[aegre#Latino|aegre]], [[vixdum#Latino|vixdum]]
* (non appena) [[cum#Latino|cum]], [[vixdum#Latino|vixdum]]
* (solo, solamente) [[modo#Latino|modo]], [[tantum#Latino|tantum]], [[solum#Latino|solum]], [[tantummodo#Latino|tantummodo]]

{{-der-}}
* [[vixdum#Latino|vixdum]]

; discendenti in altre lingue
:* {{ro}}: [[abia#Romeno|abia]] (da [[ad#Latino|ad]] + '''vix''')
:* {{es}}: [[abés#Spagnolo|abés]] (da [[ad#Latino|ad]] + '''vix''')

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}