== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|caccia|it}} [[cacciare]] o [[intrappolare]] gli [[uccelli]] utilizzando una [[civetta]] come [[esca]]
# {{Fig}} [[guadagnare]] i [[favori]] di qualcuno con [[moine]] o [[lusinghe]], ostendando falsa [[compiacenza]]
#* ''un certo signor Alfonso Stambecchi (...) la '''accivettò''' così bene, che riusci a farsi [[sposare]]'' {{Term|Emma Allis Novi, Quattro milioni, [[:s:Quattro_Milioni/I|cap. I]]}}

{{-sill-}}
; ac | ci | vet | tà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/att͡ʃivetˈtare/}}

{{-etim-}}
da ''[[civetta]]''

{{-sin-}}
* (cacciare uccelli) [[uccellare]]
* (guadagnare i favori di qualcuno con lusinghe) [[adescare]], [[blandire]], [[allettare]], [[sedurre]]

{{-rel-}}
* [[civettare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|cacciare uccelli con una civetta}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1|adescare con lusinghe e moine}}
:* {{fr}}: [[leurrer]], [[tromper]]
:* {{en}}: to [[coax]], to [[blandish]], to [[cajole]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}