== {{-la-}} ==
{{La-decl-agg|reciprocus|reciproca|reciprocum}}
{{-agg-|la}}
{{Pn}} ''m sing''
# [[altalenante]], che si [[muove]] [[avanti]] e [[indietro]], che [[va]] e che [[viene]]
#* ''[[mare#Latino|mare]], [[alternis#Latino|alternis]] [[aestibus#Latino|aestibus]] '''reciprocum''''' - il [[mare]], che [[va]] e [[viene]] con le [[alterne]] [[maree]] {{Term|[[:w:Lucio Anneo Seneca|Seneca]], [[:w:Ad Polybium de consolatione|Ad Polybium de consolatione]], [[:s:la:Ad_Polybium,_de_Consolatione|IX]]}}
#* '''''reciproca''' [[tendens#Latino|tendens]] [[nervo#Latino|nervo]] [[equino#Latino|equino]] [[concita#Latino|concita]] [[tela#Latino|tela]]'' - [[tendendo]] con il [[nervo]] di [[cavallo]] i [[dardi]] che vanno [[avanti]] e [[indietro]] {{Term|[[:w:Lucio Accio|Lucio Accio]], [[:w:Philocteta|Philocteta]], [[:s:la:Tragoediae_(Accius)/Philocteta|frag. IX]]}}
#* ''[[fortunarum#Latino|fortunarum]] (...) '''reciprocas''' [[vicissitudines#Latino|vicissitudines]]'' - gli [[altalenanti]] [[mutamenti]] della [[sorte]] {{Term|[[:w:Apuleio|Apuleio]], [[:w:Le metamorfosi (Apuleio)|Le metamorfosi]], [[:s:la:Metamorphoses_(Apuleius)/Liber_I|liber I, VI]]}}
# [[reciproco]], [[alterno]], [[vicendevole]]
#* ''[[telum#Latino|telum]] (...) '''reciproca''' [[generavit#Latino|generavit]] [[arte#Latino|arte]], ut [[fodiendo#Latino|fodiendo]] [[acuminatum#Latino|acuminatum]] pariter [[sorbendo#Latino|sorbendo]]que [[fistulosum#Latino|fistulosum]] esset'' - [la natura] ha [[generato]] il [[pungiglione]] [delle api] con [[arte]] [[reciproca]], affinché fosse parimenti [[acuminato]] per [[pungere]] e [[traforato#Latino|traforato]] per [[succhiare#Latino|succhiare]] {{Term|[[:w:Plinio il Vecchio|Plinio il Vecchio]], [[:w:Naturalis historia|Naturalis historia]], [[:s:la:Naturalis_Historia/Liber_XI|liber XI, I, 3]]}}
#* ''[[munus#Latino|munus]] '''reciprocum''''' - un [[vicendevole]] [[dono]] {{Term|[[:w:Decimo Magno Ausonio|Decimo Magno Ausonio]], Epistularum, [[:s:la:Epistularum|epistula VII]]}}
# {{Term|grammatica|la}}, {{Term|riferito a [[verbo]]}} che può avere [[significato]] [[attivo]] o [[passivo]]
#* ''"[[testor#Latino|testor]]" quoque et "[[interpretor#Latino|interpretor]]" [[significatione#Latino|significatione]] '''reciproca''' [[dicuntur#Latino|dicuntur]]'' - anche "[[testor#Latino|testor]]" ed "[[interpretor#Latino|interpretor]]" sono [[detti]] [essere] di [[significato]] sia [[attivo]] che [[passivo]] {{Term|[[:w:Aulo Gellio|Aulo Gellio]], [[:w:Noctes Atticae|Noctes Atticae]], [[:s:la:Noctes_Atticae/Liber_XV|liber XV, XIII, I]]}}
# {{Term|grammatica|la}}, {{Term|riferito a [[pronome]]}} [[riflessivo]]

{{-sill-}}
; rĕ | cĭ | prŏ | cŭs

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/reˈki.pro.kus/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/reˈt͡ʃi.pro.kus/}}

{{-etim-}}
dubbia; gli antichi (fra cui [[:w:Marco Terenzio Varrone|Marco Terenzio Varrone]]) lo ricollegavano al verbo ''[[recipio#Latino|recipio]]'', "[[trarre]] [[indietro]], [[ritrarre]]", ma forse l'origine è da cercarsi in un'arcaica espressione [[idiomatica]] ''*reque proque'', "[[avanti]] e [[indietro]]", composta del [[prefisso]] ''[[re-#Latino|re-]]'', "[[indietro]]", ''[[pro-#Latino|pro-]]'', "[[avanti]]", e dell'[[enclitica]] ''[[-que#Latino|-que]]'', "[[e]], [[anche]]"

{{-sin-}}
* (che si muove avanti e indietro) [[dubius#Latino|dubius]], [[fluctuans#Latino|fluctuans]]
* (reciproco, vicendevole) [[mutuus#Latino|mutuus]]

{{-der-}}
* [[reciproco#Latino|reciproco]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[reciproco#Italiano|reciproco]]
:* {{ca}}: [[recíproc#Catalano|recíproc]]
:* {{fr}}: [[réciproque#Francese|réciproque]]
:* {{en}}: [[reciprocal#Inglese|reciprocal]]
:* {{pt}}: [[recíproco#Portoghese|recíproco]]
:* {{es}}: [[recíproco#Spagnolo|recíproco]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}