== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|allevamento|it}} detto del [[gallo]], [[rendere]] [[cappone]], [[mediante]] il [[taglio]] e la [[rimozione]] dell'[[organo]] [[sessuale]] [[maschile]]
#* '''''capponare''' un [[gallo]]''
# {{Est}} [[rimuovere]] l'[[organo]] [[sessuale]] [[maschile]], detto anche dell'[[uomo]] o di altri [[animali]]
#* '''''capponare''' un [[cavallo]], un [[maiale]]''
# {{Term|marina|it}} variante di [[caponare]]

{{-sill-}}
; cap | po | nà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/kappoˈnare/}}

{{-etim-}}
* (in senso zoologico) da ''[[cappone]]'', ovvero il [[gallo]] [[castrato]] e [[messo]] all'[[ingrasso]]
* (in senso marinaresco) da ''[[cappone]]'' o ''[[capone]]'', ovvero la [[parte]] della [[nave]] che [[solleva]] l'[[ancora]]

{{-sin-}}
* (rimuovere l'organo sessuale del gallo per allevarlo come cappone) [[accapponare]]
* (rimuovere l'organo sessuale di uomini e animali) [[castrare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|rimuovere l'organo sessuale del gallo per allevarlo come cappone}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[caponize]], to [[castrate#Inglese|castrate]]
{{Trad2}}

{{Trad1|rimuovere l'organo sessuale di uomini e animali}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[castrate#Inglese|castrate]]
{{Trad2}}

{{Trad1|marina}}
{{Ref-link|caponare}}
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}