
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|riservatezze}}
# caratteristica di ciò che è [[molto]] [[riservato]]
# caratteristica di ciò che è [[segreto]]
#* ''la {{Pn}} del banchiere centrale è un bene o un male?''
# [[circospezione]] conveniente al proprio stato
#* ''il diritto alle {{Pn}} alla luce della Legge''
#* ''il [[conflitto]] fra [[trasparenza]] ed [[esigenza]] di {{Pn}}''

{{-sill-}}
; ri | ser | va | tez | za

{{-pron-}}
{{IPA|/ri.ser.va.tet.t͡sa/}}

{{-etim-}}

{{-sin-}}
*[[riserbo]], [[ritegno]], [[discrezione]], [[segretezza]], [[riguardo]], [[ritrosia]]
*[[prudenza]], [[circospezione]], [[discrezione]], [[precauzione]], [[cautela]]
* [[privatezza]], [[privacy]]

{{-ant-}}
*[[sfrontatezza]], [[impudenza]]
*[[imprudenza]]

 

{{-rel-}}
* [[riservato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|chi è molto riservato}}
:* {{fr}}: [[discrétion]]
:* {{en}}: [[discretion]]
:* {{es}}: [[discreción]]
{{Trad2}}

{{Trad1|chi è segreto}}
:* {{fr}}: [[confidentialité]]
:* {{en}}: [[confidentiality]]
:* {{es}}: [[confidencialidad]]
{{Trad2}}

{{Trad1|circospezione al proprio stato}}
:* {{fr}}: [[intimité]]
:* {{en}}: [[privacy]]
:* {{es}}: [[privacidad]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|ssin-co}}
** {{Fonte|dem}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}