== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
#[[causare]] [[molestia]]
# {{Term|militare|it}} [[infastidire]] il nemico con attacchi [[repentini]] e [[incalzanti]] ma di poca [[efficacia]]

{{-sill-}}
; mo | le | stà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/molesˈtare/}}

{{-etim-}}
dal latino tardo ''[[molestare]]''

{{-sin-}}
*[[affliggere]], [[disturbare]], [[importunare]], [[infastidire]],  [[scocciare]], [[seccare]], [[stancare]]
*[[maltrattare]], [[perseguitare]], [[tormentare]], [[turbare]], [[vessare]],
*[[annoiare]],   dare fastidio, dare noia,  [[tampinare]], [[tediare]], 
*[[angariare]],  [[stuzzicare]],     
* {{Term|antico|it}}  [[torturare]]

{{-ant-}}
*[[allietare]], [[deliziare]], [[dilettare]][[divertire]], [[rallegrare]]
*non disturbare, lasciare in pace
*[[aiutare]], [[soccorrere]]   

{{-der-}}
* [[molestamento]], [[molestato]], [[molestatore]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: to [[annoy]], to [[bother]], to [[vex]], to [[molest ]], to [[harass]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[tormentare]], [[stuzzicare]]}}
:*{{en}}:  to [[tease]], to [[pester]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[disturbare]]}}
:*{{en}}:to [[disturb]], to interfere with
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|dem}}
*{{Fonte|trec}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 344