== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|centurie}}
# {{Term|storia|it}}, {{Term|politica|it}} in epoca [[romana]] [[repubblicana]], ciascuno dei [[raggruppamenti]] di [[cento]] [[uomini]] facente parte dei [[comitati]] [[elettorali]] con [[diritto]] di [[voto]] nelle [[assemblee]] [[pubbliche]] (appunto i ''comizi centuriati''), nelle quali i [[cittadini]] dell'Urbe erano ripartiti in base al [[censo]]
# {{Term|storia|it}}, {{Term|militare|it}} ciascuna delle [[unità]] fondamentali della [[legione]] [[romana]] di epoca [[classica]], originariamente composta da cento uomini (il numero variò notevolmente nei secoli successivi, da un minimo di 60 a un massimo di 160) inquadrati, originariamente, in base al [[censo]] e quindi alla rispettiva [[capacità]] di [[armarsi]]
# {{Est}}, {{Term|storia|it}}, {{Term|militare|it}} [[unità]] [[militare]] di [[cento]] [[uomini]], ispirata alla ripartizione romana antica e adottata da diversi [[eserciti]] nel corso dei [[secoli]]; in particolare durante il [[regime]] [[fascista]] il termine designava una unità della [[milizia]] [[volontaria]]
# {{Term|storia|it}}, {{Term|agricoltura|it}} unità agricola di [[superficie]] in uso nell'[[antica]] [[Roma]], pari a 200 [[iugeri]] (circa 50 [[ettari]]), idealmente la [[centesima]] [[parte]] in cui poteva essere [[ripartito]] un [[podere]]

{{-sill-}}
; cen | tù | ria

{{-pron-}}
{{IPA|/t͡ʃenˈturja/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[centuria#Latino|centuria]]'', derivazione di ''[[centum#Latino|centum]]'' cioè  "[[cento]]", ossia "complesso di cento persone"

{{-rel-}}
* [[centurione]]

{{-trad-}}
{{Trad1|raggruppamento di cento uomini nei comitati elettorali romani}}
:* {{en}}: [[century#Inglese|century]]
:* {{la}}: [[centuria#Latino|centuria]] ''f''
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|storia|it}}, {{Term|militare|it}}unità di cento uomini dell'esercito romano}}
:* {{en}}: [[century#Inglese|century]]
:* {{la}}: [[centuria#Latino|centuria]] ''f''
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|1|centuria}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, prima declinazione'' {{Linkg|centuriae}}
# {{Term|politica|la}} [[#Italiano|centuria]], raggruppamento di cento uomini, divisi per censo, con diritto di voto nelle assemblee
#* ''ut [[equitum#Latino|equitum]] '''centuriae''' cum sex [[suffragiis#Latino|suffragiis]] et [[prima#Latino|prima]] [[classis#Latino|classis]], [[addita#Latino|addita]] '''centuria''' (...) LXXXVIIII '''centurias''' habeat; quibus e centum quattuor '''centuriis''' - tot enim [[reliquae#Latino|reliquae]] sunt - octo solae si [[accesserunt#Latino|accesserunt]], [[confecta#Latino|confecta]] est [[vis#Latino|vis]] [[populi#Latino|populi]] [[universa#Latino|universa]]'' - poiché le [[centurie]] degli ''equites'' ([[cavalieri]]), con sei [[voti]], e la [[prima]] [[classe]], [[aggiunta]] un'[altra] [[centuria#Italiano|centuria]] (...) fanno 88 [[centurie]]; se si [[aggregassero]] alle quali otto sole [[centurie]], delle [altre] 104 (tante infatti ne [[rimanevano]]) si raggiunge la [[maggioranza]] di tutto il [[popolo]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:De re publica|De re publica]], [[:s:la:De_re_publica/Liber_Secundus|liber II, XXXIX]]}}
# {{Term|militare|la}} [[#Italiano|centuria]], unità fondamentale della legione romana di epoca classica
#* ''in [[legione#Latino|legione]] sunt '''centuriae''' sexaginta, [[manipuli#Latino|manipuli]] triginta, [[cohortes#Latino|cohortes]] decem'' - in una [[legione]] vi sono sessanta [[centurie]], trenta [[manipoli]], dieci [[coorti]] {{Term|[[:w:Aulo Gellio|Aulo Gellio]], [[:w:Noctes Atticae|Noctes Atticae]], [[:s:la:Noctes_Atticae/Liber_XVI|liber XVI, IV, 6]]}}
# {{Term|agricoltura|la}} [[#Italiano|centuria]], unità agricola di superficie pari a 200 iugeri
#* '''''centuriam''' nunc [[dicimus#Latino|dicimus]] (ut idem [[Varro#Latino|Varro]] ait) ducentorum [[iugerum#Latino|iugerum]] [[modum#Latino|modum]]'' - chiamiamo oggi [[centuria#Italiano|centuria]] (come disse [[:w:Marco Terenzio Varrone|Varrone]]) una [[misura]] di duecento [[iugeri]] {{Term|[[:w:Lucio Giunio Moderato Columella|Columella]], [[:w:De re rustica|De re rustica]], [[:s:la:De_Re_Rustica/Liber_V|liber V, I, 7]]}}

{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di [[centurio#Latino|centuriō]]

{{-sill-}}
* {{Glossa|nominativo e vocativo del sostantivo}} '''cĕn | tŭ | rĭ | ă'''
* {{Glossa|ablativo del sostantivo e voce verbale}} '''cĕn | tŭ | rĭ | ā'''

{{-pron-}}
* {{La-pronclass|nominativo e vocativo del sostantivo}} {{IPA|/kenˈtu.ri.a/}}
* {{La-pronclass|ablativo del sostantivo e voce verbale}} {{IPA|/kenˈtu.ri.aː/}}
* {{La-proneccl|tutte le accezioni}} {{IPA|/t͡ʃenˈtu.ri.a/}}

{{-etim-}}
da ''[[centum#Latino|centum]]'', "[[cento]]", nel senso di "[[raggruppamento]] di [[cento]]"; come termine [[politico]] e [[militare]], le centurie sono tradizionalmente fatte risalire al re [[:w:Servio Tullio|Servio Tullio]], e almeno fino alla tarda età [[repubblicana]] di fatto corrispondevano tra loro, in quanto i membri di una data centuria, in possesso di un determinato [[reddito]], avevano sia [[diritti]] [[politici]] che [[doveri]] [[militari]] derivanti dal loro [[censo]]

{{-der-}}
* [[centurio#Latino|centurio]] (sostantivo e verbo), [[centurialis#Latino|centurialis]]
; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[centuria#Italiano|centuria]]
:* {{ca}}: [[centúria#Catalano|centúria]]
:* {{fr}}: [[centurie#Francese|centurie]]
:* {{en}}: [[century#Inglese|century]]
:* {{pt}}: [[centúria#Portoghese|centúria]]
:* {{ro}}: [[centurie#Romeno|centurie]]
:* {{es}}: [[centuria#Spagnolo|centuria]]
:* {{de}}: [[Zenturie#Tedesco|Zenturie]]

{{-rel-}}
* (unità militari classiche di Roma antica) [[contubernium#Latino|contubernium]] (nominalmente 10 uomini o 1⁄10 di centuria), [[manipulus#Latino|manipulus]] (nominalmente 2 centurie), [[cohors#Latino|cohors]] (nominalmente 6 centurie), [[legio#Latino|legio]] (nominalmente 60 centurie)
* (unità agricole di superficie in uso nella Roma antica) [[pes#Latino|pes]] (unità di lunghezza fondamentale), [[decempeda#Latino|decempeda]] (10 piedi quadri) [[clima#Latino|clima]] (60 piedi quadri o 1⁄1600 di centuria), [[actus#Latino|actus]] (120 piedi quadri o 1⁄400 di centuria), [[iugerum#Latino|iugerum]] (2 acti o 1⁄200 di centuria), [[heredium#Latino|heredium]] (2 iugeri o 1⁄100 di centuria); [[saltus#Latino|saltus]] (800 iugeri o 4 centurie)
* (comitati elettorali romani) [[comitia centuriata#Latino|comitia centuriata]]

{{-ref-}}
*italiano
**{{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|trec}}
*latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}