== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|3|rogātiō|rogātiōnis}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, terza declinazione'' {{Linkg|rogationis}}
# [[domanda]], [[richiesta]]
#* ''statim [[certus#Latino|certus]] ac [[fidens#Latino|fidens]] '''rogationi''' [[respondendum#Latino|respondendum]] [[putasti#Latino|putasti]]'' - hai subito [[ritenuto]] di poter [[rispondere]] alla [[domanda]] [[sicuro]] e [[fiducioso]] {{Term|[[:w:Agostino d'Ippona|Agostino d'Ippona]], De magistro, [[:s:la:De_magistro|VIII, 22]]}}
# {{Term|diritto|la}}, {{Term|politica|la}} [[proposta]] [[di]] [[legge]], [[mozione]]
#* ''hoc [[plebei scitum#Latino|plebei scitum]] est? haec [[lex#Latino|lex]], haec '''rogatio''' est?'' - è questo il [[plebiscito]]? questa la [[legge]], la [[mozione]]? {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Pro domo sua|Pro domo sua]], [[:s:la:Pro_domo_sua|44]]}}
#* ''ita '''rogatio''' de Liguribus [[arte#Latino|arte]] [[fallaci#Latino|fallaci]] [[elusa#Latino|elusa]] est'' - così con un [[sotterfugio]] la [[mozione]] circa i liguri fu [[elusa]] {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_XLII|liber XLII, XXII]]}}
 
{{-sill-}}
; rŏ | gā | tĭ | ō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/roˈɡaː.ti.oː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/roˈɡa.t͡si.o/}}

{{-etim-}}
dal verbo ''[[rogo#Latino|rogo]]'', con il suffisso ''[[-tio#Latino|-tio]]''

{{-sin-}}
* (domanda, richiesta) [[quaestio#Latino|quaestio]], [[interrogatio#Latino|interrogatio]], [[percontatio#Latino|percontatio]], [[rogatus#Latino|rogatus]]
* (proposta di legge) [[rogitatio#Latino|rogitatio]]

{{-der-}}
* [[rogatiuncola#Latino|rogatiuncola]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[rogazione#Italiano|rogazione]]
:* {{ca}}: [[rogació#Catalano|rogació]]
:* {{fr}}: [[rogation#Francese|rogation]]
:* {{en}}: [[rogation#Inglese|rogation]]
:* {{pt}}: [[rogação#Portoghese|rogação]]
:* {{ro}}: [[rugăciune#Romeno|rugăciune]]
:* {{es}}: [[rogación#Spagnolo|rogación]]

{{-rel-}}
* [[rogo#Latino|rogo]], [[rogamentum#Latino|rogamentum]], [[rogator#Latino|rogator]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}