== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|obsoleto|it}} [[bere]] [[vino]] o [[alcolici]] in maniera [[smodata]] ed [[eccessiva]]
#* ''quando ti [[prende]] di '''bombar''' la [[voglia]]'' {{Term|[[:w:Omero|Omero]], [[:w:Iliade|Iliade]], traduzione italiana di [[:w:Vincenzo Monti|Vincenzo Monti]], [[:s:Iliade_(Monti)/Libro_IV|libero IV, 319]]}}

{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[incurvare]] verso l'[[interno]], dando una [[forma]] [[convessa]] a
#* '''''bombare''' una [[lamiera]], una [[tavola]] di [[legno]]''
# {{Term|gergale|it}} {{Term|volgare|it}} fare sesso
#*''ieri [[Mario]] stava bombando [[Lucia]]''

{{-sill-}}
; bom | bà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/bomˈbare/}}

{{-etim-}}
* (verbo intransitivo) di origine [[onomatopeica]] rispetto a un [[rumore]] [[cupo]]
* (verbo transitivo) dal [[francese]] ''[[bomber#Francese|bomber]]'', a sua volta da ''[[bombe#Francese|bombe]]'', "[[bomba]], [[bomboletta]]", per via della forma [[convessa]] di quest'ultime

{{-sin-}}
* (bere vino smodatamente) [[crapulare]]
* (piegare dando forma convessa) [[inarcare]], [[arcuare]], [[incurvare]], [[arrotondare]]

{{-der-}}
* (riflessivo) [[bombarsi]]
* [[bombato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|bere vino smodatamente}}
:* {{fr}}: [[biberonner]], [[se beurrer]] la [[guele]]
:* {{en}}: to [[drink]] without [[moderation]]
:* {{la}}: [[crapulor#Latino|crapulor]]
{{Trad2}}

{{Trad1|piegare dando forma convessa}}
:* {{fr}}: [[bomber#Francese|bomber]], [[boucler#Francese|boucler]], [[arrondir#Francese|arrondir]]
:* {{en}}: to [[crown#Inglese|crown]]
:* {{la}}: [[curvo#Latino|curvo]], [[incurvo#Latino|incurvo]], [[arcuo#Latino|arcuo]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}