== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f sing''{{Linkp|parenti}}
# chi è legato ad altra persona da vincoli di parentela
# {{Fig}} che ha molta [[attinenza]]

{{-sill-}}
; pa | rèn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/paˈrɛnte/}}

{{-etim-}}
deriva da [[latino]] ''[[parens#Latino|părens]]'' cioè "[[genitore]]", correlato al verbo ''[[pario#Latino|pario]]'' (''parĕre''), "[[partorire]], [[generare]]"

{{-sin-}}
* [[familiare]], [[consanguineo]], [[congiunto]]
* {{Fig}} [[simile]], [[affine]], [[somigliante]], [[analogo]], [[vicino]]
* {{Term|letterario|it}} [[genitore]]

{{-ant-}}
*[[estraneo]]
* {{Fig}} [[dissimile]], [[diverso]], [[lontano]], [[opposto]],  [[differente]]

{{-der-}}
* [[imparentare]], [[imparentarsi]], [[imparentato]],  [[parentado]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{fi}}: [[sukulainen]]
:* {{en}}: [[relative]], [[relation]]
:* {{de}}: [[Angehörige]] ''mf''
{{Trad2}}

{{Trad1| {{Fig}} [[affine]]}}
:*{{en}}: [[akin]]
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-sost form-|la}}
{{Pn}} ''m'' o ''f'' 
# ablativo singolare di [[parens#Latino|parēns]]

{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# ablativo maschile singolare del participio presente ([[parens#Latino|pārēns]]) di [[pareo#Latino|pārĕo]]
# ablativo femminile singolare del participio presente ([[parens#Latino|pārēns]]) di [[pareo#Latino|pārĕo]]
# ablativo neutro singolare del participio presente ([[parens#Latino|pārēns]]) di [[pareo#Latino|pārĕo]]

{{-sill-}}
* {{Glossa|forma flessa del sostantivo}} '''pă | rĕn | tĕ'''
* {{Glossa|forma flessa del participio}} '''pā | rĕn | tĕ'''

{{-pron-}}
* {{La-pronclass|nocat|forma flessa del sostantivo}} {{IPA|/paˈren.te/}}
* {{La-pronclass|nocat|forma flessa del participio}} {{IPA|/paːˈren.te/}}
* {{La-proneccl|nocat|tutte le accezioni}} {{IPA|/paˈren.te/}}

{{-etim-}}
* vedi [[parens#Latino|parēns]]
* vedi [[pareo#Latino|pārĕo]]

{{-uso-}}
l'ablativo singolare ''pārente'' non è utilizzato quando il participio è impiegato come [[aggettivo]] (si veda [[parenti#Latino|pārentī]])

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|hoep}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e  contrari'', Mariotti, 2006, pagina 385
* latino
** {{Ref-link|parens}}
** {{Ref-link|pareo}}