== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Pn|c}}
# {{Nodef|it}}

{{-sill-}}
; svi | à | re

{{-pron-}}
{{IPA|/zviˈare/}}

{{-etim-}}
deriva da [[s-]] e  [[via]]

{{-sin-}}
*[[depistare]], [[deviare]], [[dirottare]], [[distogliere]], [[distrarre]], [[fuorviare]], [[rimuovere]], [[stornare]]
* {{Fig}} ''(una persona)'' [[corrompere]], [[traviare]], [[viziare]], [[rovinare]], [[depravare]]
*''(attenzione, indagine)'' fare deviare, 
* {{Fig}} ''(dal lavoro, dallo studio)''   [[allontanare]],   [[stornare]], 
*sbagliare strada, [[deragliare]]

{{-ant-}}
*[[dirigere]], [[indirizzare]], [[spingere]]
*''(attenzione, indagine)'' [[instradare]], [[guidare]], indirizzare correttamente
* {{Fig}} ''(una persona)''  [[edificare]], [[redimere]], [[correggere]], [[recuperare]]

{{-der-}}
* [[sviarsi]]

{{-trad-}}
{{Trad1|deviare}}
:* {{en}}:to [[divert]], to [[deflect]], to ward off
:* {{la}}: [[abducere]], [[avertere]], [[deflectere]] 
{{Trad2}}

{{Trad1| {{Fig}} [[distrarre]]}}
:*{{en}}:to [[distract]], to [[divert]] , to [[draw]] away
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Fig}} [[depistare]]}}
:*{{en}}: to put (someone) on the wrong track, to lead (someone) astray, to mislead
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
*{{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 571