
== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}

# [[chiudere]] persona o cosa in [[luogo]] dal quale non possa [[uscire]] o esser [[tolta]]

{{-sill-}} 
; rin | chiù | de | re

{{-pron-}}
{{IPA|/riŋˈkjudere/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} volgare ''reincludere'', dal classico ''[[recludere]]'' ("[[aprire]]") che ha preso poi il significato di "[[chiudere]]"; composto dal prefisso ''re'' ("[[di nuovo]]") e ''cludere'' per ''[[claudere]]'' ("chiudere").

{{-sin-}}
*''(oggetti, cose)'' [[riporre]], [[mettere]], [[sistemare]], [[collocare]], [[rinserrare]], [[racchiudere]]
*''(una persona)'' [[imprigionare]], [[ingabbiare]], [[recludere]], [[incarcerare]], [[segregare  ]], [[sequestrare]], [[confinare]]
*{{Glossa|letterario|it}} [[inchiudere]]   

{{-ant-}}
* [[liberare]], [[scarcerare]]

{{-der-}}
* [[rinchiudersi]], [[rinchiudimento]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}} 
:*{{en}}: [[shut in]], [[lock up]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
* Giuseppe Rigutini, Pietro Fanfani, ''Vocabolario italiano della lingua parlata'', Firenze, 1875
*AA.VV., ''Dizonario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 473