== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 4
|temapres = cooper
|temaperf = cooperu
|temasup = coopert
}}
# [[coprire]] [[interamente]], [[ricoprire]] 
#* ''[[grabatus#Latino|grabatus]] (...) me quoque [[evolutum#Latino|evolutum]] atque [[excussum#Latino|excussum]] [[humi#Latino|humi]] [[recidens#Latino|recidens]] in inversum '''cooperit''''' - la [[brandina]] (...) [[cadendo]] al [[suolo]] a rovescio mi [[copre]] [[interamente]], [mentre vengo] [[rivoltato]] e [[sbattuto]] a [[terra]] {{Term|[[:w:Apuleio|Apuleio]], [[:w:Le metamorfosi (Apuleio)|Le metamorfosi]], [[:s:la:Metamorphoses_(Apuleius)/Liber_I|liber I, XI]]}}
#* '''''cooperuit''' se [[velo#Latino|velo]]'' - si [[coprì]] con un [[velo]] {{Term|[[:w:Vulgata|Vulgata]], [[:w:Genesi|Genesi]], [[:s:la:Liber_Genesis|38:14]]}}
#* ''donec '''cooperta''' [[terra#Latino|terra]] [[fetum#Latino|fetum]] [[ederent#Latino|ederent]] [[ova#Latino|ova]]'' - finché le [[uova]], [[ricoperte]] di [[terra]], non si [[schiudessero]] {{Term|[[:w:Plinio il Vecchio|Plinio il Vecchio]], [[:w:Naturalis historia|Naturalis historia]], [[:s:la:Naturalis_Historia/Liber_X|liber X, LXXV, 153]]}}

{{-sill-}}
; cŏ | ŏ | pĕ | rĭ | ō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ko.oˈpe.ri.oː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ko.oˈpe.ri.o/}}

{{-etim-}}
composto del prefisso [[rafforzativo]] ''[[con-#Latino|con-]]'', dalla preposizione ''[[cum#Latino|cum]]'', "[[con]], [[insieme]]", e di ''[[operio#Latino|operio]]'', "[[coprire]]"

{{-sin-}}
* (coprire, ricoprire) [[operio#Latino|operio]], [[tego#Latino|tego]], [[obtego#Latino|obtego]], [[intego#Latino|intego]], [[obruo#Latino|obruo]]

{{-der-}}
; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[coprire#Italiano|coprire]], [[coperta#Latino|coperta]]
:* {{ca}}: [[cobrir#Catalano|cobrir]]
:* {{fr}}: [[couvrir#Francese|couvrir]]
:* {{en}}: [[cover#Inglese|cover]]
:* {{pt}}: [[cobrir#Portoghese|cobrir]]
:* {{ro}}: [[coperi#Romeno|coperi]]
:* {{es}}: [[cubrir#Spagnolo|cubrir]]

{{-rel-}}
* (composti di operio) [[adoperio#Latino|adoperio]], [[deoperio#Latino|deoperio]]

{{-prov-}}
* ''[[lapidibus#Latino|lapidibus]] '''cooperio''''' - "[[coprire]] di [[pietre]]", e quindi [[lapidare]], [[prendere]] a [[sassate]] (ad es. in [[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:In Verrem|In Verrem]], [[:s:la:In_Verrem/Actio_secunda/Liber_primus|actio II, liber I, 119]]: ''[[lapidibus#Latino|lapidibus]] '''coopertus esset''' in [[foro#Latino|foro]]'')

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}