== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|3|ōrdinātiō|ōrdinātiōnis}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, terza declinazione'' {{Linkg|ordinationis}}
# [[ordine]], [[disposizione]] [[ordinata]], [[sistemazione]]
#* ''[[mundus]] est [[ornata#Latino|ornata]] '''ordinatio''' [[dei#Latino|dei]] [[munere#Latino|munere]]'' - il [[mondo]] è una [[disposizione]] [[ordinata]], [[provvista]] di tutto per [[dono]] di [[dio]] {{Term|[[:w:Apuleio|Apuleio]], [[:w:De mundo|De mundo]], [[:s:la:De_mundo|I]]}}
#* ''quae '''ordinatio''' plurimum [[prodesse]] consuevit in [[bello#Latino|bello]]'' - tale disposizione [delle truppe] solitamente è [[utile]] in [[battaglia]] {{Term|[[:w:Publio Vegezio Renato|Publio Vegezio Renato]], [[:w:Epitoma rei militaris|Epitoma rei militaris]], [[:s:la:Epitoma_rei_militaris/Liber_I|liber I, XXXVI]]}}
# {{Term|politica|la}} [[organizzazione]] [[amministrativa]], [[governo]], [[amministrazione]]
#* ''quid '''ordinatione''' [[civilius]], quid [[libertate]] [[pretiosius]]?'' - cosa [vi è] di più [[civile]] del [[governo]], di più [[prezioso]] della [[libertà]]? {{Term|[[:w:Plinio il Giovane|Plinio il Giovane]], [[:w:Lettere di Plinio|Epistulae]], [[:s:la:Epistularum_liber_VIII_(Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus)|liber VIII, XXIV, 7]]}}
# [[ordinanza]], [[decreto]], [[disposizione]], [[ordine]]
#* ''facta est ibi '''ordinatio''' ab [[imperatore#Latino|imperatore]] de [[ducibus]] et [[populis]] tam [[Venetiae]] quam [[Dalmatiae]]'' - fu allora emessa dall'[[imperatore]] un'[[ordinanza]] circa i [[reggenti]] e gli [[abitanti]] tanto di [[Venezia]] quanto della [[Dalmazia]] {{Term|[[:w:Annales Regni Francorum|Annales Regni Francorum]], [[:s:la:Annales_regni_Francorum|806]]}}
#* ''per '''ordinationem''' [[divinam]]'' - per [[divina]] [[disposizione]] {{Term|[[:w:Tommaso d'Aquino|Tommaso d'Aquino]], [[:w:Summa theologiae|Summa theologiae]], [[:s:la:Summa_Theologiae_prima_pars_quaestio_LXXXIX|pars I, quaestio LXXXIX, art. 8, co.}}
# [[nomina]], [[investitura]] {{Term|in particolare, ad una carica ecclesiastica}}
#* ''novi [[abbatis]] '''ordinatio''''' - la [[nomina]] di un nuovo [[abbate]] {{Term|[[:w:Jacques Paul Migne|Jacques Paul Migne]], [[:w:Patrologia Latina|Patrologia Latina]], [[:s:la:Patrologia Latina/139/Silvester II|139 (Silvester II), epistula III]]}}

{{-sill-}}
; ōr | di | nā | tĭ | ō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/oːr.diˈnaː.ti.oː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/or.diˈna.t͡si.o/}}

{{-etim-}}
dal verbo ''[[ordino#Latino|ordino]]'', con il suffisso ''[[-tio#Latino|-tio]]''

{{-sin-}}
* (disposizione, sistemazione) [[dispositio#Latino|dispositio]], [[ordo#Latino|ordo]], [[collocatio#Latino|collocatio]]
* (amministrazione, governo) [[administratio#Latino|administratio]], [[cura#Latino|cura]], [[curatio#Latino|curatio]], [[res publica#Latino|res publica]], [[imperium#Latino|imperium]]
* (ordinanza, decreto, ordine) [[iussus#Latino|iussus]], [[iussio#Latino|iussio]], [[decretum#Latino|decretum]], [[mandatus#Latino|mandatus]]
* (nomina) [[designatio#Latino|designatio]], [[nominatio#Latino|nominatio]], [[destinatio#Latino|destinatio]]

{{-der-}}
; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[ordinazione#Italiano|ordinazione]]
:* {{fr}}: [[ordination#Francese|ordination]]
:* {{en}}: [[ordination#Inglese|ordination]]

{{-rel-}}
* [[ordinator#Latino|ordinator]], [[ordinatrix#Latino|ordinatrix]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}