== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|2|digitus}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''m sing, seconda declinazione'' {{Linkg|digiti}}
# {{Term|anatomia|la}} [[dito]]
#* ''[[anule#Latino|anule]], [[formosae]] '''digitum''' [[vincture]] [[puellae]]'' - [[anello]], che ti [[legherai]] al [[dito]] di una [[graziosa]] [[fanciulla]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Amores|Amores]], [[:s:la:Amores/2.15|II, XV, 1]]}}
#* '''''digiti''' [[pollicis]] [[crassitudine]]'' - dello [[spessore]] di un [[pollice]] {{Term|[[:w:Caio Giulio Cesare|Cesare]], [[:w:De bello gallico|De bello gallico]], [[:s:la:Commentarii_de_bello_Gallico/Liber_III|liber III, XIII]]}}
# "digitus", [[unità]] di [[misura]] di [[lunghezza]] pari a 1/16 del [[piede]] (''[[pes#Latino|pes]]'') romano, o circa 18,5 [[millimetri]]
#* '''''digitus''' est [[pars]] [[minima#Latino|minima]] [[agrestium]] [[mensurarum]]'' - il digitus è la più piccola delle misure agresti {{Term|[[:w:Isidoro di Siviglia|Isidoro di Siviglia]], [[:w:Etymologiae|Etymologiae]], [[:s:la:Etymologiarum_libri_XX/Liber_XV|liber XV, XV, 2]]}}
# {{Term|botanica|la}} [[ramoscello]], [[rametto]]

{{-sill-}}
; dĭ | gĭ | tŭs

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈdi.ɡi.tus/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈdi.ɡi.tus/}}
{{Audio|la-cls-digitus.ogg|pronuncia classica}}

{{-etim-}}
dal {{pie}} ''*deyǵ-'', variante della radice ''*deyḱ-'', "[[puntare]], [[indicare]]", per metonomia passato a significare "[[ciò]] che [[indica]]" (ovvero, appunto, il [[dito]]). Dalla stessa radice discendono il verbo ''[[dico#Latino|dico]]'' e, fra gli altri, il [[sanscrito]] [[दिशति]] (''diśáti''), "[[mostrare]]" ed il [[greco antico]] [[δείκνυμι]] (''deíknumi''), "[[mostrare]], [[indicare]]" e [[δίκη]] (''díkē''); l'{{en}} ''[[toe#Inglese|toe]]'' è anch'esso etimologicamente imparentato attraverso la radice [[germanica]] ''*tīhwaną'', sempre discendente dal proto-indoeuropeo; molto dubbia invece la parentela con il {{grc}} [[δάκτυλος]] (''dáktulos''), il cui etimo è oscuro

{{-der-}}
* [[digitalis#Latino|digitalis]], [[digitatus#Latino|digitatus]], [[digitulus#Latino|digitulus]], [[digitabulum#Latino|digitabulum]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[dito#Italiano|dito]]
:* {{ca}}: [[dit#Catalano|dit]]
:* {{fr}}: [[doigt#Francese|doigt]]
:* {{en}}: [[digit#Inglese|digit]]
:* {{pt}}: [[dedo#Portoghese|dedo]]
:* {{ro}}: [[deget#Romeno|deget]]
:* {{srd}}: [[didu#Sardo|didu]]
:* {{es}}: [[dedo#Spagnolo|dedo]]

{{-prov-}}
* ''('''digitus''') [[pollex#Latino|pollex]]'' - il [[pollice]]
* ''[[primus#Latino|primus]] '''digitus''''' o ''('''digitus''') [[index#Latino|index]]'' o ''('''digitus''') [[salutaris#Latino|salutaris]]'' - il dito [[indice]]
* ''('''digitus''') [[medius#Latino|medius]]'' o ''('''digitus''') [[infamis#Latino|infamis]]'' o ''('''digitus''') [[impudicus#Latino|impudicus]]'' - il dito [[medio]] (che, mostrato a qualcuno, aveva nella [[Roma]] [[antica]] lo stesso significato [[scurrile]] di oggi)
* ''('''digitus''') [[minimo#Latino|minimo]] [[proximus#Latino|proximus]]'' o ''('''digitus''') [[medicinalis#Latino|medicinalis]]'' - il dito [[anulare]]
* ''('''digitus''') [[minimus#Latino|minimus]]'' - il dito [[mignolo]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}
* {{Fonte|eti|dito}}