== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|obsoleto|it}}, {{Term|letterario|it}} [[dividere]] qualcosa in più [[parti]]
#* ''o lieta sopra ogn'altra e dolce [[terra]], che ’l superbo [[Appennini|Appennin]] [[segna]] e '''diparte''''' {{Term|[[:w:Pietro Bembo|Pietro Bembo]], [[:s:O pria sì cara al ciel del mondo parte|O pria sì cara al ciel del mondo parte, 3-4]]}}
# {{Term|obsoleto|it}}, {{Term|letterario|it}} [[tenere]] [[lontano]], [[mandare]] [[via]]
#* ''il [[parlare|parlar]] [[saggio]] (...) ch’ogni [[basso]] [[desire|desir]] da me '''diparte''''' {{Term|[[:w:Matteo Bandello|Matteo Bandello]], Il Canzoniere, [[:s:Il Canzoniere (Bandello)/Alcuni Fragmenti delle Rime/CVII - Rose vermiglie nate sulla neve|CVII, 5-6]]}}

{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|obsoleto|it}}, {{Term|letterario|it}} [[andare]] [[via]], [[andare]] [[lontano]] 
#* ''l'[[augello]] (...) da noi [[fugge]] e '''diparte''' {{Term|[[:w:Brunetto Latini|Brunetto Latini]], [[:w:Il Favolello|Il Favolello]], [[:s:Favolello|88]]}}
#* ''fin dove il [[sole]] a noi [[nasce]] e '''diparte''''' {{Term|[[:w:Gaspara Stampa|Gaspara Stampa]], Rime, [[:s:Rime (Stampa)/Rime varie/CCLXXVI|CCLXXVI, 2]]}}

{{-sill-}}
; di | par | tì | re

{{-pron-}}
{{IPA|/diparˈtire/}}

{{-etim-}}
composto del prefisso di-, con funzione intensiva, e di [[partire]], a sua volta dal {{la}} ''[[partior#Latino|partior]]'', "[[dividere]], [[spartire]]"

{{-sin-}}
* (dividere in parti) [[suddividere]], [[spartire]]
* (mandare via) [[allontanare]], [[scacciare]]
* (andare via) [[partire]], [[allontanarsi]], [[separarsi]]

{{-uso-}}
* come intransitivo è più comune nella forma [[pronominale]] ''[[dipartirsi]]''

{{-der-}}
* (pronominale) [[dipartirsi]]
* [[dipartita]], [[dipartimento]] (nel senso di "[[partenza]]"), [[dipartenza]]

{{-trad-}}
{{Trad1|dividere in parti}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[part#Inglese|part]], to [[separate#Inglese|separate]], to [[divide#Inglese|divide]]
:* {{la}}: [[divido#Latino|divido]], [[partior#Latino|partior]], [[segrego#Latino|segrego]], [[dissocio#Latino|dissocio]]
{{Trad2}}

{{Trad1|mandare via}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[push#Inglese|push]] [[away#Inglese|away]], to [[divide#Inglese|divide]]
{{Trad2}}

{{Trad1|andare via}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[depart#Inglese|depart]], to [[leave#Inglese|leave]]
:* {{la}}: [[abeo#Latino|abeo]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}