== {{-it-}} ==
{{-avv-|it}}
{{Pn}}
#dalla parte del vento

{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f inv''
# [[dominio]] [[incontrastato]] che ne viene a [[sostituire]] un altro
# {{Term|raro|it}} [[imbattibilità]] in uno o più [[sport]] o [[giochi]]
# {{Fig}} [[forza]] [[incommensurabile]] a cui è pressoché [[impossibile]] far fronte

{{-sill-}}
; so | prav | vèn | to

{{-pron-}}
{{IPA|/sopravˈvɛnto/}}

{{-etim-}}
termine di origine nautica, indicante in origine la posizione favorevole di chi combatteva sospinto dal [[vento]]

{{-sin-}}
*esposto al vento
*parte esposta al vento 
* {{Fig}} [[dominio]], [[preminenza]], [[prevalenza]], [[superiorità]], [[supremazia]], [[vantaggio]], [[egemonia]],   [[vittoria]], [[predominanza]],  [[predominio]]

{{-ant-}}
*[[sottovento]]
* [[debolezza]]
* {{Est}} [[rinuncia]]
* {{Est}} [[labilità]]
* {{Fig}}  [[inferiorità]], [[svantaggio]], [[sottomissione]], [[dipendenza]], [[soggezione]]

{{-prov-}}
*''prendere il sopravvento'': avere la meglio

{{-trad-}}
{{Trad1|(aggettivo)}}
:* {{en}}: [[windward]], [[upwind]], [[weather]], [[windy]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|marina|it}}}}
:* {{en}}: [[windward]], windward side.
{{Trad2}}

{{Trad1| {{Fig}} [[vantaggio]], [[superiorità]], [[predominio]]}}
:* {{en}}: [[upper hand]], [[advantage]],  [[whiphand]], [[superiority]]
{{Trad2}}

{{Trad1| prendere il sopravvento}}
:* {{en}}: to [[take control]]
{{mid}}
:*{{pt}}: [[assumir o controle]]
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:* {{hr}}: [[prednost]]
:* {{ru}}: [[преимущество]]
:* {{sv}}: [[överhanden ]]
:* {{de}}: [[Oberhand]], [[Überhand]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|itfd}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dipi}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 541