== {{-la-}} ==
{{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = vener
|temasup = venerāt
|tipo = dep
}}
# {{Term|religione|la}} [[venerare]], [[adorare]], [[rendere]] [[omaggio]] (agli dei)
#* ''[[deorum#Latino|deorum]] [[simulacra#Latino|simulacra]] ex suis [[fanis#Latino|fanis]] [[sublata#Latino|sublata]] in [[foro#Latino|foro]] '''venerabantur''''' - [[veneravano]]  nel [[foro]] le [[statue]] degli [[dei]] [[rimosse]] dai loro [[templi]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:In Verrem|In Verrem]], [[:s:la:In_Verrem/Actio_secunda/Liber_primus|actio II, liber I, LIX]]}}
# {{Est}}, {{Glossa|riferito a persona}} [[rispettare]], [[riverire]], [[onorare]], [[portare]] [[rispetto]] [[a]]
# ''id [[filiae#Latino|filiae]] quoque [[uxori#Latino|uxori]]que [[praeceperim#Latino|praeceperim]], sic [[patris#Latino|patris]], sic [[mariti#Latino|mariti]] [[memoriam#Latino|memoriam]] '''venerari''''' - questo avrei [[ordinato]] a mia [[figlia]] e a mia [[moglie]], [che] così [[onorino]] la [[memoria]] del [[padre]] e del [[marito]] {{Term|[[:w:Publio Cornelio Tacito|Tacito]], [[:w:De vita et moribus Iulii Agricolae|Agricola]], [[:s:la:De vita et moribus Iulii Agricolae|XLVI]]}}
# {{Est}} [[pregare]], [[implorare]], [[scongiurare]]
#* ''[[deos#Latino|deos]] vos, Quirites, [[precari#Latino|precari]], '''venerari''', [[implorare#Latino|implorare]] debetis, ut [[urbem#Latino|urbem]] (...) a [[perditissimorum#Latino|perditissimorum]] [[civium#Latino|civium]] [[nefario#Latino|nefario]] [[scelere#Latino|scelere]] [[defendant#Latino|defendant]]'' - voi, o Quiriti, dovete [[pregare]], [[scongiurare]], [[implorare]] gli [[dei]], affinché (...) [[difendano]] la [[città]] dal [[nefando]] [[crimine]] dei più [[abietti]] [[cittadini]]  {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Catilinarie|Catilinarie]], [[:s:la:In_L._Catilinam_orationes/Oratio_in_Catilinam_Altera_ad_Populum|oratio II ad populum, XXIX]]}}

{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# prima persona singolare dell'indicativo presente passivo di [[venero#Latino|venerō]] o attivo di [[veneror#Latino|veneror]]

{{-sill-}}
; vĕ | nĕ | rŏr

{{-pron-}}
* {{La-pronclass|nocat}} {{IPA|/ˈwe.ne.ror/}}
* {{La-proneccl|nocat}} {{IPA|/ˈve.ne.ror/}}

{{-etim-}}
dal {{pie}} ''*wenh₁-'', "[[desiderare]], [[amare]]", da cui discendono anche ''[[venus#Latino|venus]]'', ''[[Venus#Latino|Venus]]'' e ''[[venustus#Latino|venustus]]''

{{-sin-}}
* (venerare, adorare) [[vereor#Latino|vereor]], [[colo#Latino|colo]], [[adoro#Latino|adoro]]
* (riverire, onorare) [[honoro#Latino|honoro]], [[vereor#Latino|vereor]]
* (pregare, supplicare) [[precor#Latino|precor]], [[imploro#Latino|imploro]]

{{-der-}}
* [[veneratio#Latino|veneratio]], [[venerator#Latino|venerator]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[venerare#Italiano|venerare]]
:* {{ca}}: [[venerar#Catalano|venerar]]
:* {{fr}}: [[vénérer#Francese|vénérer]]
:* {{en}}: to [[venerate#Inglese|venerate]]
:* {{pt}}: [[venerar#Portoghese|venerar]]
:* {{es}}: [[venerar#Spagnolo|venerar]]

{{-var-}}
* [[venero#Latino|venero]] (forma attiva, più rara)

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}
{{Utente:Barbabot/Controllare}}