== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|carte|it}} nel [[bridge]], [[smentire]] la [[dichiarazione]] fatta dall'[[avversario]], [[azione]] di [[gioco]] detta appunto "[[contre]]"
#* '''''ha contrato''' la [[dichiarazione]] del suo [[opponente]]'' 
# {{Term|calcio|it|sport}} portare un attacco in contropiede, quando l'avversario si è riversato in avanti e approfittando quindi della difesa sguarnita
#* ''la [[squadra]] '''ha contrato''' l'[[avversario]] e [[segnato]] un facile [[gol]]''
# {{Term|pugilato|it|sport}} [[colpire]] il proprio [[opponente]] d'[[incontro]], ovvero in [[immediata]] [[risposta]] all'[[attacco]] di questi
#* ''il [[pugile]] si è [[scoperto]] [[troppo]] per [[tirare]] il [[diretto]], e l'[[avversario]] l''''ha contrato'''''

{{-sill-}}
; con | trà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/konˈtrare/}}

{{-etim-}}
dal {{fr}} ''[[contre#Francese|contre]]'', letteralmente "[[contro]]", utilizzato anche nella terminologia del [[bridge]] per indicare appunto l'[[azione]] di [[smentita]] dell'[[avversario]]

{{-sin-}}
* (nel calcio e nella boxe) [[contrattaccare]]

{{-rel-}}
* [[contro]], [[incontro]]

{{-noconf-}}
* [[contrarre]]

{{-trad-}}
{{Trad1|nel bridge, smentire la dichiarazione avversaria}}
:* {{fr}}: [[contrer#Francese|contrer]]
:* {{en}}: to [[double#Inglese|double]]
{{Trad2}}

{{Trad1|nel calcio, attaccare di contropiede}}
:* {{fr}}: [[contrer#Francese|contrer]]
:* {{en}}: to [[block#Inglese|block]]
{{Trad2}}

{{Trad1|nella boxe, colpire d'incontro}}
:* {{fr}}: [[contrer#Francese|contrer]]
:* {{en}}: to [[counter#Inglese|counter]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}