{{Vedi|Baiser}}
== {{-fr-}} ==
[[File:Francesco Hayez 008.jpg|thumb|250px|''un '''baiser''' [[passionné]]'' - un [[bacio]] [[appassionato]] (sostantivo)]]
{{-sost-|fr}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|baisers}}
# [[bacio]]
#* ''[[donner]] un '''baiser''' à quelqu'un'' - [[dare]] un [[bacio]] a qualcuno
#* ''[[couvrir]] de '''baisers''', [[dévorer]] de '''baisers''''' - [[coprire]] di [[baci]], [[divorare]] di [[baci]]
#* ''[[envoyer]] des '''baisers''''' - [[mandare]] [[baci]]

{{-verb-|fr}}
{{Transitivo|fr}}
{{Pn|c=fr}} {{Fr-verb|1}}
# {{Term|desueto|fr|obsoleto}} [[baciare]]
#* '''''baiser''' la [[main]]'' - [[baciare]] la [[mano]]
# {{Term|volgare|fr}} [[scopare]], [[trombare]], [[fottere]] ([[fare]] [[sesso]]) [[File:Kama sutra 24 detail.jpg|thumb|250px|''un [[homme]] et une [[femme]] qui '''baisent''''' - un [[uomo]] e una [[donna]] che [[scopano]] (verbo)]]
#* ''il '''a baisé''' ma [[femme]]!'' - ha [[scopato]] mia [[moglie]]!
#* {{Term|anche intransitivo, con la preposizione [[avec]]}} ''il [[baise]] avec toutes les [[femmes]] qu'il [[rencontre]]'' - [[scopa]] con tutte le [[donne]] che [[incontra]]
#* {{Glossa|con utilizzo assoluto}} ''j'ai [[envie]] de '''baiser''''' - ho [[voglia]] di [[scopare]]
#  {{Term|volgare|fr}}, {{Fig}} [[fottere]], [[inculare]] ([[prevaricare]] o [[ingannare]])
#* ''l’[[enfoiré]] croyait m’[[avoir]], mais je l’ai bien '''baisé''''' - la [[testa di cazzo]] pensava di [[fregare|fregarmi]], ma l'ho [[inculato]] per bene
#  {{Term|volgare|fr}}, {{Fig}} [[fottere]], [[scassare]], [[mandare a puttane]] ([[rompere]])
#* ''en forçant sur l’[[écrou]], j’'''ai baisé''' le [[filetage]]'' - forzando il [[bullone]] ho [[fottuto]] la [[filettatura]]

{{-pron-}}
* {{IPA|/be.ze/, /bɛ.ze/}}
{{Audio|fr-baiser.ogg}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[basio#Latino|bāsĭāre]]''; nel senso volgare di "[[fare]] [[sesso]]" è attestato già dal XII secolo

{{-sin-}}
* (bacio) [[bec]], [[bécot]], [[bise]], [[bisou]]
* (baciare) [[embrasser]], (colloquiale) [[bécoter]], (colloquiale) [[biser]], (colloquiale) [[baisoter]]
* (fare sesso) [[copuler]], [[coucher]], [[faire l'amour]], [[forniquer]], (volgare) [[niquer]]
* (prevaricare, ingannare) [[avoir]], [[berner]], (volgare) [[enculer]]
* (rompere) [[casser]]

{{-der-}}
* [[baisable]], [[baise]], [[baiseur]], [[baise-en-ville]]

{{-uso-}}
come verbo, nel senso proprio di "[[baciare]]" è oggi desueto in Francia, a causa della preponderanza dell'accezione volgare; per esprimere tale significate si utilizza generalmente il sinonimo ''[[embrasser]]''

{{-ref-}}
* {{Fonte|frfd}}
* {{Fonte|dicfr}}
* {{Fonte|hofr}}