== {{-la-}} ==
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 3
|temapres = vom
|temaperf = vomu
|temasup = vomit
}}
# [[vomitare]], [[sputare]], [[emettere]], [[espellere]] o [[buttare]] [[fuori]] dalla [[bocca]]
#* ''habuimus [[ursinae]] [[frustum]], de quo cum [[imprudens]] Scintilla [[gustasset]], paene [[intestina#Latino|intestina]] sua '''vomuit''''' - prendemmo un [[pezzo]] di (carne) d'[[orso]], che quando l'[[imprudente]] Scintilla l'ebbe [[assaggiata]], quasi [[vomitò]] i propri [[intestini]] {{Term|Petronio|]], [[:w:Satyricon|Satyricon]], [[:s:la:Satyricon|LXVI]]}}
#* ''Cacus (...) [[flammas]] [[ore#Latino|ore]] [[sonante#Latino|sonante]] '''vomit''''' - [[:w:Caco (mitologia)|Caco]] (...) [[vomita]] [[fiamme]] dalla [[sonante]] [[bocca]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Fasti (Ovidio)|Fasti]], [[:s:la:Fasti_-_Liber_I|liber I, 572]]}}
#* ''[[lactea]] [[ore#Latino|ore]] ([[salamandrae]]) '''vomitur''''' - dalla [[bocca]] (della [[salamandra]]) è [[emessa]] una [sostanza] [[lattiginosa]] {{Term|[[:w:Plinio il Vecchio|Plinio il Vecchio]], [[:w:Naturalis historia|Naturalis historia]], [[:s:la:Naturalis_Historia/Liber_X|liber X, LXXXVI, 188]]}}
#* {{Glossa|assoluto}} ''[[bibit]] e '''vomit''''' - [[beve]] e [[vomita]] {{Term|[[:w:Decimo Giunio Giovenale|Giovenale]], [[:w:Satire (Giovenale)|Satire]], [[:s:la:Saturae_(Iuvenalis,_Bucheler)/Liber_II/Satura_VI|liber II, VI, 432]]}}
# {{Est}}, {{Glossa|di cose inanimate}} [[vomitare]], [[emettere]], [[emanare]], [[mandare]] [[fuori]]
#* ''[[vastos]] [[umbo#Latino|umbo]] '''vomit''' [[aureus]] [[ignis]]'' - lo [[scudo]] [[dorato]] [[emana]] [[grandi]] [[scintille]] {{Term|[[:w:Publio Virgilio Marone|Publio Virgilio Marone]], [[:w:Eneide|Eneide]], [[:s:la:Aeneis/Liber_X|liber X, 271]]}}
#* ''[[tellus]] '''vomit''' [[cadavera]]'' - la [[terra]] [[vomita]] [[cadaveri]] {{Term|[[:w:Paolo Diacono|Paolo Diacono]], [[:w:Historia Langobardorum|Historia Langobardorum]], [[:s:la:Historia Langobardorum/Liber I|liber I, 26]]}}
# {{Est}}, {{Glossa|in particolare}} {{Term|di [[vulcani]]}} [[eruttare]]
#* ''[[flammas]] [[Sicanis]] [[Aetna]] '''vomit''''' - il [[siciliano]] [[Etna]] [[erutta]] [[fiamme]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Ibis (Ovidio)|Ibis]], [[:s:la:Ibis|598]]}}

{{-sill-}}
; vŏ | mō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈwo.moː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈvo.mo/}}

{{-etim-}}
dall'[[indoeuropeo]] ''*wemh₁-'', "[[vomitare]]"; dalla stessa radice indoeuropea derivano anche il [[sanscrito]] [[वमति]] (''vamati''), "[[vomitare]]"; il [[greco antico]] [[ἐμέω]] (''eméō''), "[[vomitare]]"; il [[lituano]] ''[[vemti#Lituano|vemti]]'', "[[vomitare]]"

{{-sin-}}
* (vomitare) [[evomo#Latino|evomo]], [[reicio#Latino|reicio]], [[vomito#Latino|vomito]]
* (emettere, emanare) [[eicio#Latino|eicio]], [[eiecto#Latino|eiecto]], [[emitto#Latino|emitto]]
* (di vulcani, eruttare) [[erupto#Latino|erupto]]

{{-der-}}
* [[evomo#Latino|evomo]], [[revomo#Latino|revomo]], [[vomito#Latino|vomito]]
* [[vomax#Latino|vomax]], [[vomica#Latino|vomica]], [[vomitorius#Latino|vomitorius]], [[vomitus#Latino|vomitus]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[vomere#Italiano|vomere]] (verbo, obsoleto)
:* {{fr}}: [[vomir#Francese|vomir]]
:* {{ro}}: [[voame#Romeno|voame]]

{{-prov-}}
* ''[[animam]]'' o ''[[spiritum]] '''vomere''''' - letteralmente "[[emettere]], [[espellere]] l'[[anima]]", sinonimo di "[[morire]]" (soprattutto nell'utilizzo [[poetico]], ad es. in [[:w:Publio Virgilio Marone|Virgilio]], [[:w:Eneide|Eneide]], [[:s:la:Aeneis/Liber_IX|liber IX, 349]]: ''[[purpuream]] '''vomit''' ille [[animam]]'' - egli [[espelle]] la [[rossa]] [[anima]])

{{-uso-}}
* in tutte le accezioni, è comune l'utilizzo [[assoluto]], [[sottintendendo]] il [[complemento]] [[oggetto]] (come del resto per l'italiano "[[vomitare]]")

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}