== {{-fr-}} ==
{{-verb-|fr}}
{{Transitivo|fr}}
[[File:Sheep-shearing, finally the head - geograph.org.uk - 1378882.jpg|thumb|'''''tondre''' une [[brebis]]'']]
{{Pn|c|lin=fr}} {{Fr-verb|3}}
# [[tosare]]
#* '''''tondre''' les [[brebis]], les [[moutons]]'' - [[tosare]] le [[pecore]]
#* '''''tondre''' la [[laine]] des [[moutons]]'' - [[tosare]] la [[lana]] delle [[pecore]]
# {{Est}} [[rasare]], [[tosare]] (la [[vegetazione]])
#* ''[[tondre]] l'[[herbe]] d'un [[pré]]'' - [[rasare]] l'[[erba]] di un [[prato]]
# {{Est}}, {{Term|familiare|fr}} [[tagliare]], [[rasare]] (i [[capelli]])
#* ''il se '''tond''' la [[boule]] une fois par [[semaine]]'' - si [[rasa]] la [[testa]] una volta a [[settimana]]
# {{Fig}}, {{Term|familiare|fr}} [[spennare]], [[derubare]]
#* ''ces [[canailles]] l’ont complètement '''tondu''''' - quelle [[canaglie]] l'hanno completamente [[spennato]]

{{-pron-}}
* {{IPA|/tɔ̃dʁ/}}
{{Audio|fr-tondre.ogg}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[tondeo#Latino|tondere]]''

{{-sin-}}
* (rasare) [[raser]]
* (spennare, derubare) [[dépouiller]]

{{-der-}}
* [[tondage]], [[tondu]], [[tonsure]], [[tonsurer]] 

{{-rel-}}
* [[couper]]

{{-prov-}}
* '''''tondre''' sur un [[œuf]]'' - [[cercare]] di [[risparmiare]] su [[tutto]], essere [[avaro]] all'inverosimile

{{-ref-}}
* {{Fonte|frfd}}
* {{Fonte|dicfr}}
* {{Fonte|hofr}}