=={{-it-}}==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|storia|it}} {{Term|sociologia|it}} {{Term|politica|it}} {{Term|diritto|it}} [[liberare]] [[qualcuno]] da una [[costrizione]]
# {{Fig}} {{Nodef|it}}

{{-sill-}}
; e | man | ci | pà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/emant͡ʃiˈpare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[#Latino|emancipare]]'', infinito presente attivo di ''[[emancipo#Latino|emancipo]]'' cioè "[[liberare]] (dalla patria potestas)" (fonte Treccani)
Dal {{la}} ''mancipare'' [[vendere]] a sua [[volta]] da ''manu capere'' [[far]] [[prendere]] in [[mano]]

{{-sin-}}
* [[liberare]], [[sciogliere]], [[svincolare]], far maturare, far evolvere
* ''(nell’antica Roma)'' [[affrancare]]

{{-ant-}}
* [[sottomettere]], [[opprimere]], [[asservire]]

{{-trad-}}
{{Trad1|liberare da una costrizione, da un vincolo}}
:* {{fr}}: [[émanciper]]
:* {{en}}: to [[emancipate#Inglese|emancipate]], to [[liberate#Inglese|liberate]], to [[free]]
:* {{la}}: [[libero#Latino|libero]], [[emancipo#Latino|emancipo]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# infinito presente attivo di [[emancipo#Latino|emancipō]]
# seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[emancipo#Latino|emancipō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/eː.man.ki.paː.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[emancipo#Latino|emancipō]]

{{-uso-}}
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[emancipo#Latino|emancipō]]'''''

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|dem}}
*latino
** {{Ref-link|emancipo}}