{{C|riformulare definizioni sgrammaticate}} 
== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{inpr|it}}
{{Pn|c}}
# {{Spreg}} con una [[prepotente]] [[intenzione]] [[prevaricatrice]], è un [[metodo]] [[cinico]] nei riguardi di [[chi]], [[ingenuamente]] e con una [[fiducia]] quindi appunto [[tradita]], [[cerca]] di [[realizzare]] qualcosa per qualcuno e talvolta anche per [[sé]]
#* ''{{Pn}} di qualcuno''
# [[usufruire]] di un [[servizio]], per esempio anche in [[negozi]], [[supermercati]], [[mercati]], ecc in modo pressoché "[[autonomo]]" ma talvolta con l'[[ausilio]] degli stessi [[addetti]] alla [[vendita]]
# {{Term|familiare|it}} [[prendere]] qualche [[pietanza]], [[dolci]], [[acqua]] o [[bibite]], ecc [[già]] sul [[tavolo]] o a [[disposizione]], in genere [[assieme]] ad [[altre]] [[persone]]
#* ''"'''Mi servo''' io?"''
#essere cliente

{{-sill-}}
; ser | vìr | si

{{-pron-}}
{{IPA|/serˈvirsi/}}

{{-etim-}}
{{Etim-link|servire}}

{{-sin-}}
*[[prendere]], [[accettare]]
*''(in un negozio)'' essere cliente, [[comprare]], [[fornirsi]], [[rifornirsi]]
*[[utilizzare]], [[usare]], [[adoperare]], [[sfruttare]], [[impiegare]], [[avvalersi]], [[giovarsi]] 

{{-ant-}}
*[[comandare]], [[ordinare]], [[dirigere]], [[dominare]], [[imporre]], [[stabilire]], [[pretendere]], [[prescrivere]] 
*essere inutile, essre superfluo
*[[evitare]], [[scansare]], [[rifiutare]], [[rinunciare]],  [[respingere]], 
*''(in un negozio)'' [[vendere]]

{{-trad-}}
{{Trad1|prendere da soli}}
:* {{en}}: to serve oneself, to help oneself to
{{Trad2}}

{{Trad1|essere cliente}}
:* {{en}}: to be a regular customer, to be a steady customer, to buy, to go
{{Trad2}}

{{Trad1|[[adoperare]]}}
:* {{en}}: to use something, to make use  of
{{Trad2}}

{{Trad1|[[ricorrere]]}}
:* {{en}}: to make use of, to resort to, to use something
{{Trad2}}

{{-ref-}}
*{{Fonte|sin-co|servire}}
*{{Fonte|dizit|servire}}
*AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 522