== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
#{{Fig}} sbagliare l’intonazione
#{{Term|musica|it}} {{Nodef|it}}

{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
#fare stecche

{{-sill-}}
; sto | nà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/stoˈnare/}}

{{-etim-}}
*''(musica)'' deriva da [[tono]]
*''(stordire)'' dal francese ''[[étonner]]'' cioè "[[sbalordire]]" 

{{-sin-}}
*{{Est}} [[contrastare]], [[discordare]], sbagliare tempo
*{{Fig}} [[turbare]], [[stordire]], [[sconcertare]], [[frastornare]]
*[[steccare]]
* {{Fig}}  non armonizzarsi, stare male, fare a pugni, [[stridere]]

{{-ant-}}
*[[armonizzare]], [[fondersi]], essere intonato, [[legare]]
* {{Fig}} [[accordarsi]],  [[intonarsi]]

{{-der-}}
*[[stonatura]]

{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|musica|it}} nel suonare}}
:* {{en}} to play out of tune, to play off key, to play flat
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Fig}}}}
:*{{en}}:to [[clash]], to [[jar]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|trec}}
*{{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 561