== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|3|peccātrīx|peccātrīcis}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, terza declinazione'' {{Linkg|peccatricis}}
# {{Term|latino ecclesiastico|la}}, {{Term|religione|la}} [[peccatrice]]
#* ''in illius autem [[incarnatione]] [[natura#Latino|natura]] [[humana#Latino|humana]] erat, sed [[iusta#Latino|iusta]], non '''peccatrix''' erat'' - nella sua [[incarnazione]] vi era la [[natura]] [[umana]], ma essa era [[giusta]], non [[peccatrice]]

{{-sill-}}
; pĕc | cā | trīx

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/pekˈkaː.triːks/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/pekˈka.triks/}}

{{-etim-}}
derivato di ''[[peccator#Latino|peccator]]'', con mutamento di suffisso da ''[[-ator#Latino|-ator]]'' ad ''[[-atrix#Latino|-atrix]]''; a sua volta dal verbo ''[[pecco#Latino|peccō]]''

{{-der-}}
; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[peccatrice#Italiano|peccatrice]]

{{-rel-}}
* (maschile) [[peccator#Latino|peccator]], [[peccatum#Latino|peccatum]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}