== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Intransitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = abund
|temaperf = abundāv
|temasup = abundāt
|tipo = nopass
}}
# {{Term|di fiumi, acque}} [[straripare]]
#* ''[[flumina#Latino|flumina]] '''abundare''' ut facerent [[campos#Latino|campos]]que [[natare#Latino|natare]]'' - fare [[straripare]] i [[fiumi]] e [[allagare]] i [[campi]] {{Term|[[:w:Tito Lucrezio Caro|Lucrezio]], [[:w:De rerum natura|De rerum natura]], [[:s:la:De_rerum_natura_(Titus_Lucretius_Carus)/Liber_VI|liber VI, 266]]}}
# {{Est}} [[essere]] [[ricco]], [[essere]] [[colmo]], [[possedere]] in [[abbondanza]] ([[denaro]], [[virtù]]...)
#* ''cum omnibus [[virtutibus]] '''abundat''', tum [[hac#Latino|hac]] praecipue, quod [[habet]] maximam in [[amore#Latino|amore]] [[constantiam]]'' - poiché [[è]] [[ricco]] di ogni [[virtù]], ma in particolare in [[quella]] di [[avere]] estrema [[fermezza]] nell'[[amore]] {{Term|[[:w:Plinio il Giovane|Plinio il Giovane]], [[:w:Lettere di Plinio|Epistulae]], [[:s:la:Epistularum_liber_VII_(Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus)|liber VII, VIII, 3]]}}
#* ''[[oratio#Latino|oratio]] omnibus [[ornamentis]] '''abundavit''''' - il [[discorso]] [[fu]] [[colmo]] di ogni [[abbellimento]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Pro Balbo|Pro Balbo]], [[:s:la:Pro_Cornelio_Balbo|17]]}}
# {{Est}} [[abbondare]], [[sovrabbondare]], [[essere]] [[abbondante]] o [[eccessivo]]
#* ''(cici) in [[Aegypto]], ubi '''abundat''', sine [[igni#Latino|igni]] et [[aqua#Latino|aqua]] [[sale#Latino|sale]] [[adspersum]] [[exprimitur]]'' - il [[ricino]] in [[Egitto]], dove [[abbonda]], viene [[spremuto]] [[cosparso]] di [[sale]] senza [[fuoco]] o [[acqua]] {{Term|[[:w:Plinio il Vecchio|Plinio il Vecchio]], [[:w:Naturalis historia|Naturalis historia]], [[:s:la:Naturalis_Historia/Liber_XV|liber XV, VII, 25]]}}

{{-sill-}}
; ă | bŭn | dō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/aˈbun.doː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/aˈbun.do/}}

{{-etim-}}
composto di ''[[ab-#Latino|ab-]]'', dalla preposizione ''[[ab#Latino|ab]]'', "[[da]], [[via]] [[da]]", qui nel senso di "[[fuori]]", e ''[[undo#Latino|undō]]'', "[[tracimare]], [[traboccare]]", a sua volta da ''[[unda#Latino|unda]]'', "[[onda]]"

{{-sin-}}
* (straripare, detto di fiumi) [[exundo#Latino|exundo]]
* (essere ricco, avere in abbondanza) [[affluo#Latino|affluo]]
* (abbondare, essere abbondante) [[affluo#Latino|affluo]], [[redundo#Latino|redundo]], [[niteo#Latino|niteo]]

{{-der-}}
* (derivati) [[abundans#Latino|abundāns]], [[abundantia#Latino|abundantia]], [[abundatio#Latino|abundātiō]], [[abundanter#Latino|abundanter]], [[abundus#Latino|abundus]]
* (composti) [[exabundo#Latino|exabundō]], [[superabundo#Latino|superabundō]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[abbondare#Italiano|abbondare]]
:* {{ca}}: [[abundar#Catalano|abundar]]
:* {{fr}}: [[abonder#Francese|abonder]]
:* {{en}}: to [[abound#Inglese|abound]]
:* {{pt}}: [[abundar#Portoghese|abundar]], [[avondar#Potoghese|avondar]], [[abondar#Portoghese|abondar]]
:* {{ro}}: [[abunda#Romeno|abunda]]
:* {{es}}: [[abundar#Spagnolo|abundar]]

{{-rel-}}
* [[abunde#Latino|abunde]], [[undo#Latino|undō]]

{{-prov-}}
* ''[[risus#Latino|risus]] '''abundat''' in [[ore#Latino|ore]] [[stultorum#Latino|stultorum]]'' - "il [[riso]] [[abbonda]] sulla [[bocca]] degli [[sciocchi]]", proverbio di epoca medievale o posteriore ([[:w:Risus abundat in ore stultorum|approfondimento]])

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}
* {{Fonte|eti|abbondare}}