== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|solei}}
# {{Term|anatomia|it}} [[muscolo]] del [[polpaccio]] (formalmente del [[tricipite]] della sura), situato subito al di sotto del [[gastrocnemio]] ed insieme ad esso responsabile della [[flessione]] [[plantare]] del [[piede]]
#* ''il '''soleo''' e il [[gastrocnemio]] formano la [[struttura]] [[anatomica]] del [[polpaccio]]''

{{-sill-}}
; sò | le | o

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈsɔleo/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]]  ''[[solea]]'' cioè "[[suola]]" 

{{-trad-}}
{{Trad1|muscolo del polpaccio}}
:* {{fr}}: ([[muscle#Francese|muscle]]) [[soléaire#Francese|soléaire]]
:* {{en}}: [[soleus#Inglese|soleus]] ([[muscle#Inglese|muscle]])
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Intransitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 2
|temapres = sol
|temasup = solit
|tipo = semidep
}}
# [[essere]] [[solito]], [[avere]] l'[[abitudine]] o la [[consuetudine]] [[di]], [[solere#Italiano|solere]]  {{Term|regge una subordinata con verbo all'infinito}}
#* ''ad [[male#Latino|male]] [[dicendum#Latino|dicendum]] non '''soleo''' [[descendere#Latino|descendere]]'' - non [[sono]] [[solito]] [[abbassarsi|abbassarmi]] alla [[maldicenza]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]] [[:w:Pro Marco Tullio|Pro Marco Tullio]], [[:s:la:Pro Marco Tullio|II, 5]]}}
#* ''[[passer#Latino|passer]], [[deliciae#Latino|deliciae]] meae [[puellae#Latino|puellae]], quicum [[ludere#Latino|ludere]] (...) '''solet''''' - [[passero]], [[gioia]] della mia [[fanciulla]], col quale [[è]] [[solita]] [[giocare]] {{Term|[[:w:Gaio Valerio Catullo|Catullo]], [[:w:Liber (Catullo)|Carmina]], [[:s:la:Carmina (Catullus)/2|carmen II, 1-4]]}}
#* ''hic [[acie#Latino|acie]] [[certare#Latino|certare]] '''solebant''''' - qui [[erano]] [[soliti]] [[combattere]] in [[schiera]] {{Term|[[:w:Publio Virgilio Marone|Virgilio]], [[:w:Eneide|Eneide]], [[:s:la:Aeneis/Liber_II|liber II, 30]]}}
#* ''saepe illuc '''solita est''' [[ascendere#Latino|ascendere]] filia Nisi et [[petere#Latino|petere]] exiguo [[resonantia#Latino|resonantia]] saxa [[lapillo#Latino|lapillo]], tum cum [[pax#Latino|pax]] esset; [[bello#Latino|bello]] quoque saepe '''solebat''' [[spectare#Latino|spectare]] ex illa [[rigidi#Latino|rigidi]] [[certamina#Latino|certamina]] [[Martis#Latino|Martis]]'' - qui [[fu]] [[solita]] [[salire]] la [[figlia]] di [[:w:Niso (figlio di Pandione)|Niso]], e [[colpire]] con un piccolo [[sasso]] le [[pietre]] che [[risuonavano]], quando ancora vi era [[pace]]; anche durante la [[guerra]] [[aveva]] l'[[abitudine]] di [[osservare]] da lì i [[combattimenti]] dell'[[implacabile]] [[Marte]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Le metamorfosi (Ovidio)|Le metamorfosi]], [[:s:la:Metamorphoses (Ovidius)/Liber VIII|liber VIII, 17-20]]}}

{{-sill-}}
; sŏ | lĕ | ō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈso.le.oː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈso.le.o/}}

{{-etim-}}
dal {{pit}} ''*sweðēō'', a sua volta discendente del {{pie}} ''*swe-dʰh₁-'', composto del pronome riflessivo ''*swé'', "[[sé]] [[stesso]]", e ''*dʰeh₁-'', "[[collocare]], [[porre]]", per cui letteralmente "[[porre]] [[presso]] di [[sé]]", come [[propria]] [[abitudine]]; etimologicamente correlato al verbo ''[[suesco#Latino|suesco]]'', "[[abituarsi]]", e al sostantivo ''[[sodalis#Latino|sodalis]]'', "[[compagno]]" (colui con cui "si è [[soliti]] [[stare]]")

{{-uso-}}
* il verbo è [[semideponente]], e come tale utilizza la diatesi [[passiva]] per il [[perfetto]] [[attivo]]; la radice del perfetto ''solu-'' si ritrova però, sporadicamente, nel [[latino]] [[tardo]] o [[volgare]]
* manca del modo [[imperativo]], e le forme del [[futuro]] (in tutti i tempi e modi) sono rarissime
* non regge mai un [[complemento]] [[oggetto]], e pertanto può essere considerato [[intransitivo]], ma una [[subordinata]] con verbo all'[[infinito]]; il [[soggetto]] di tale subordinata, che è lo stesso di ''soleo'', di norma non è espresso

{{-der-}}
* [[assoleo#Latino|assoleo]], [[solitaneus#Latino|solitaneus]], [[solitus#Latino|solitus]], [[solito#Latino|solito]], [[insolitus#Latino|insolitus]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[solere#Italiano|solere]] (obsoleto)
:* {{ca}}: [[soler#Catalano|soler]]
:* {{fr}}: [[souloir#Francese|souloir]] (obsoleto)
:* {{oc}}: [[sòler#Occitano|sòler]]
:* {{pt}}: [[soer#Portoghese|soer]] (obsoleto)
:* {{es}}: [[soler#Spagnolo|soler]]

{{-rel-}}
* [[obsolesco#Latino|obsolesco]], [[obsoletus#Latino|obsoletus]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
* latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
** {{Fonte|eti|solere}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w}}