
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing''{{Linkp|ardori}}
#calore intenso  sprigionato dal sole, dal fuoco o da materia incandescente o in fiamme
#intensità di affetti o di passioni

{{-sill-}}
; ar | dó | re

{{-pron-}}
{{IPA|/arˈdore/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[ardor#Latino|ardor]]'' , derivazione di ''[[ardeo#Latino|ardeo]]'' cioè "[[ardere]]" 

{{-sin-}}
* ''(di un sentimento)'' [[calore]], [[calorosità]], [[eccitazione]], [[ebbrezza]] 
* {{Fig}} ''(nell’operare, nell’agire)'' [[veemenza]], [[slancio]] 
* [[arsura]], [[bruciore]], [[calore]], [[calura]]
* {{Est}} [[passione]],   [[entusiasmo]], [[trasporto]], [[eccitazione]], [[fede]], [[fervore]], [[infervoramento]], [[passione]], [[vampa]], [[vivacità]], [[fiducia]],  [[impeto]], [[intensità]], [[fiamma]], [[fuoco]]
* {{Fig}} [[impegno]], [[alacrità]], [[brama]], [[foga]], [[vigore]], [[zelo]], [[convinzione]], [[desiderio]]

{{-ant-}}
* [[freddo]], [[fresco]], [[frescura]], [[gelo]]
* {{Est}} ''(di un sentimento)'' [[freddezza]], [[indifferenza]]
* {{Fig}} ''(nell’operare, nell’agire)'' [[fiacca]], [[flemma]], [[inerzia]], [[indolenza]], [[pigrizia]], [[lentezza]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[calori]]}}
:* {{en}}:fierce heat, burning heat 
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Fig}} [[passione]]}}
:* {{en}}: [[passion]], [[ardour]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Fig}} [[impeto]]}}
:* {{en}}: [[fervour]], [[eagerness]]
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-sost form-|la}}
{{Pn}} ''m'' 
# ablativo singolare di [[ardor#Latino|ardor]]

{{-sill-}}
; ăr | dō | rĕ

{{-pron-}}
* {{La-pronclass|nocat}} {{IPA|/arˈdoː.re/}}
* {{La-proneccl|nocat}} {{IPA|/arˈdo.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[ardor#Latino|ardor]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dem}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sape}}
**AA.VV. ''Dizionario Sinonimi e contrari'', 2006, edizione Mariotti, pagina 60
* latino
** {{Ref-link|ardor}}