== {{-la-}} ==
{{La-decl-agg|Horātius|Horātia|Horātium}}
{{La-decl-sost|2|Horātius|gs2=Horātī|vs=Horātī}}
{{-agg-|la}}
{{Pn}} ''m sing'' 
# "Orazio"; di o relativo alla ''[[:w:gens|gens]]'' Orazia ([[:w:Gens Horatia|approfondimento]])
#* ''[[gens#Latino|gens]] '''Horatia''''' - la [[famiglia]] degli Orazi
#* ''[[leges#Latino|leges]] [[Valeriae#Latino|Valeriae]] '''Horatiae''''' - le [[leggi]] [[:w:Leges Valeriae Horatiae|Valerie Orazie]] (promosse dai consoli [[:w:Lucio Valerio Potito|Lucio Valerio Potito]] e [[:w:Marco Orazio Barbato|Marco Orazio Barbato]])

{{-nome-|la}}
{{Pn}} ''m sing, seconda declinazione'' {{Linkg|Horatii|Horati}}
# [[Orazio]], {{La-onomastica|nomen}}
#* '''''Horatius''' Cocles'' - [[:w:Orazio Coclite|'''Orazio''' Coclite]]
#* ''Quintus '''Oratius''' Flaccus'' - [[:w:Quinto Orazio Flacco|Quinto '''Orazio''' Flacco]]

{{-sill-}}
; Hŏ | rā | tĭ | ŭs

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/hoˈraː.ti.us/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/oˈra.t͡si.us/}}

{{-etim-}}
di probabile origine [[etrusca]]; il nomen appartenne a una delle famiglie più antiche di Roma, come attesta la leggenda degli [[:w:Orazi e Curiazi|Orazi e Curiazi]], evento semi-mitico fatto risalire al VII secolo a.C.

{{-der-}}
; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[Orazio#Italiano|Orazio]]
:* {{ca}}: [[Horaci#Catalano|Horaci]]
:* {{fr}}: [[Horace#Francese|Horace]]
:* {{en}}: [[Horace#Inglese|Horace]], [[Horatio#Inglese|Horatio]]
:* {{pt}}: [[Horácio#Portoghese|Horácio]]
:* {{ro}}: [[Horațiu#Romeno|Horațiu]]
:* {{es}}: [[Horacio#Spagnolo|Horacio]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}