== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[porre]] in [[equilibrio]] mediante l'[[applicazione]] di [[pesi]] o altre [[forze]] che si [[oppongono]] alla [[caduta]] 
#* '''''controbilanciare''' un [[peso]]''
#* ''abbiamo dovuto [[aggiungere]] dei [[pesi]] sull'[[estremità]] [[anteriore]] dell'[[automobile]] per '''controbilanciare''' il [[carico]] nel [[bagagliaio]]''
# {{Est}} [[annullare]] o [[mitigare]] gli [[effetti]] (di una [[situazione]], [[circostanza]] o [[evento]]) tramite un'[[azione]] o [[effetto]] [[opposto]]
#* '''''controbilanciare''' l'[[aumento]] delle [[spese]] con il [[rialzo]] dei [[prezzi]] di [[vendita]]''
#* ''per fortuna i suoi [[ottimi]] voti in [[matematica]] '''controbilanciano''' quelli [[pessimi]] in [[latino]]''

{{-sill-}}
; con | tro | bi | lan | cià | re

{{-pron-}}
{{IPA|/kontrobilanˈt͡ʃare/}}

{{-etim-}}
composto di [[contro-]] e [[bilanciare]], su influenza del {{fr}} ''[[contrebalancer#Francese|contrebalancer]]''

{{-sin-}}
* (porre in equilibro per mezzo di pesi o forze opposte) [[bilanciare]], [[equilibrare]], [[contrappesare]]
* (annullare un effetto con un'azione contraria) [[bilanciare]], [[equilibrare]], [[riequilibrare]], [[compensare]]

{{-rel-}}
* [[bilancia]], [[bilanciamento]]
{{-trad-}}
{{Trad1|porre in equilibro per mezzo di pesi o forze opposte}}
:* {{fr}}: [[contrebalancer#Francese|contrebalancer]]
:* {{en}}: to [[counterbalance#Inglese|counterbalance]], to [[balance#Inglese|balance]]
:* {{la}}: [[compenso#Latino|compenso]]
{{Trad2}}

{{Trad1|annullare un effetto con un'azione contraria}}
:* {{fr}}: [[contrebalancer#Francese|contrebalancer]]
:* {{en}}: to [[counterbalance#Inglese|counterbalance]], to [[offset#Inglese|offset]], to [[compensate#Inglese|compensate]]
:* {{la}}: [[compenso#Latino|compenso]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}