== {{-la-}} ==
{{La-decl-pron|qui|quae|quod|tipo=indefinito|agg=si
|nomsm=uterque|nomsf=utraque|nomsn=utrumque
|gensm=utrīusque|gensf=utrīusque|gensn=utrīusque
|datsm=utrīque|datsf=utrīque|datsn=utrīque
|accsm=utrumque|accsf=utramque|accsn=utrumque
|vocsm=uterque|vocsf=utraque|vocsn=utrumque
|ablsm=utrōque|ablsf=utrāque|ablsn=utrōque
|nompm=utrīque|nompf=utraeque|nompn=utraque
|genpm=utrōrumque|genpf=utrārumque|genpn=utrōrumque
|datpm=utrīsque|datpf=utrīsque|datpn=utrīsque
|accpm=utrōsque|accpf=utrāsque|accpn=utraque
|vocpm=utrīque|vocpf=utraeque|vocpn=utraque
|ablpm=utrīsque|ablpf=utrīsque|ablpn=utrīsque
}}
{{-pronome-|la}}
{{Pn}}
# {{Glossa|pronome e aggettivo indefinito}} [[ciascuno]] [[dei]] [[due]], [[tutti]] [[e]] [[due]], [[entrambi]], [[ambedue]]
#* ''ut [[ager#Latino|ager]] quamvis [[fertilis#Latino|fertilis]] sine [[cultura#Latino|cultura]] [[fructuosus#Latino|fructuosus]] esse non potest, sic sine [[doctrina#Latino|doctrina]] [[animus#Latino|animus]]; ita est '''utraque''' [[res#Latino|res]] sine [[altera#Latino|altera]] [[debilis#Latino|debilis]]'' - come un [[campo]] altrimenti [[fertile]] senza [[coltivazione]] non può essere [[fruttuoso]], così un'[[anima]] senza [[dottrina]]; pertanto [[ciascuna]] [[cosa]] è [[inconsistente]] senza l'[[altra]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Tusculanae disputationes|Tusculanae disputationes]], [[:s:la:Tusculanæ_Disputationes/Liber_II|liber II, XIII]]}}
#* ''[[arripuit#Latino|arripuit]] duos [[pugionesarripuit#Latino|pugiones]] et [[explorataarripuit#Latino|explorata]] '''utriusque''' [[aciearripuit#Latino|acie]], (...) alterum [[pulvinoarripuit#Latino|pulvino]] [[subdidissetarripuit#Latino|subdidisset]]'' - [[prese]] due [[pugnali]] e, [[saggiata]] la [[lama]] di [[entrambi]], ne [[mise]] uno [[sotto]] il [[cuscino]] {{Term|[[:w:Gaio Svetonio Tranquillo|Svetonio]], [[:w:Vite dei Cesari|Vite dei Cesari]], [[:s:la:De_vita_Caesarum_libri_VIII/Vita_Othonis|liber VII (Otho), XI]]}}
#* ''[[utros#Latino|utros]] eius [[habueris#Latino|habueris]] [[libros#Latino|libros]] (...) an '''utrosque''', [[nescio#Latino|nescio]]'' - [[non]] [[so]] [[quale]] [[dei]] [[due]] suoi [[libri]] tu abbia [[avuto]], oppure [se li hai avuti] [[entrambi]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], Epistulae ad Quintum fratrem, [[:s:la:Epistulae_(Marcus_Tullius_Cicero)/Epistulae_ad_Quintum_Fratrem/II|liber II, XI, 4]]}}

{{-sill-}}
; ŭ | tĕr | que

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/uˈter.kʷe/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/uˈter.kwe/}}

{{-etim-}}
composto del pronome indefinito/interrogativo ''[[uter#Latino|uter]]'', "[[uno]] [[dei]] [[due]], [[quale]] [[dei]] [[due]]?" e dell'enclitica ''[[-que#Latino|-que]]'', "[[e]]"

{{-uso-}}
* utilizzato sia come pronome che come aggettivo, indica ciascun elemento di una coppia, ed è pertanto di utilizzo più specifico rispetto a ''[[quisque#Latino|quisque]]'' o ''[[quisquis#Latino|quisquis]]'', che indicano invece "[[ciascuno]]", "[[chiunque]]" fra più elementi
* nel latino medievale si diffusero anche la forma ''utrunque'' per ''[[utrumque#Latino|utrumque]]'', e ''utranque'' per ''[[utramque#Latino|utramque]]''

{{-der-}}
* [[utrimque#Latino|utrimque]]

{{-rel-}}
* [[uter#Latino|uter]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}