== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|letterario|it}} [[toccare]]
# [[estrarre]]
# [[ispirarsi]]

{{-sill-}}
; at | tìn | ge | re

{{-pron-}}
{{IPA|/atˈtind͡ʒere//}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[attingere#Latino|attĭngĕre]]'', infinito presente attivo di ''[[attingo#Latino|attingo]]'', propriamente "[[toccare]]" ma anche "[[raggiungere]], [[riguardare]], [[occuparsi]] [[di]]"; a sua volta composto di ''[[ad-#Latino|ad-]]'', "[[a]], [[verso]]", e ''[[tango#Latino|tango]]'', "[[toccare]]"

{{-sin-}}
*''(acqua)'' [[raccogliere]], [[prendere]], tirare su
* {{Fig}} [[acquistare]],   [[ricavare]], [[ottenere]], [[procurarsi]], [[procacciarsi]], [[trarre]], [[derivare]], [[estrarre]], [[prendere]], [[raccogliere]]
*[[conseguire]], [[ottenere]], [[raggiungere]]
{{-ant-}}
*''(acqua)'' [[versare]]

{{-var-}}
* {{Term|antico|it}}, {{Term|popolare|it}}, {{Term|toscano|it}} [[attignere]]

{{-trad-}}
{{Trad1|raggiungere, arrivare a}}
:* {{en}}: to [[arrive#Inglese|arrive]] (at), to [[get]] (to)
:* {{la}}: [[venio#Latino|venio]], [[pervenio#Latino|pervenio]], [[attingo#Latino|attingo]]
{{Trad2}}

{{Trad1|ottenere, conseguire dopo sforzi}}
:* {{en}}: to [[achieve]], to [[attain]], to [[get]]
:* {{la}}: [[adipiscor]]
{{Trad2}}

{{Trad1|tirare fuori e raccogliere acqua da pozzi, fiumi etc.}}
:* {{en}}: to [[pump]]
:* {{la}}: [[haurio#Latino|haurio]], [[exhaurio#Latino|exhaurio]]
{{Trad2}}

{{Trad1|estrarre, ricavare}}
:* {{en}}: to [[draw]], to [[get]]
:* {{la}}: [[traho#Latino|traho]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# infinito presente attivo di [[attingo#Latino|attingō]]
# seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[attingo#Latino|attingō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/at.tin.ɡe.re/}}
* (''pronuncia ecclesiastica'') {{IPA|/at.tin.d͡ʒe.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[attingo#Latino|attingō]]

{{-uso-}}
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[attingo#Latino|attingō]]'''''

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|dem}}
** {{Fonte|trec}}
**{{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|dizit}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 71
*latino
** {{Ref-link|attingo}}