== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn}}
# [[compiere]] una [[scernita]] [[esaustiva]]

{{-sill-}}
; va | glià | re

{{-pron-}}
{{IPA|//vaʎˈʎare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[valliare]]'' che deriva da ''[[vannus]]'' cioè "[[vaglio]]"

{{-sin-}}
*''(ghiaia, farine)'' [[setacciare]], [[cernere]], [[abburattare]], [[stacciare]], [[filtrare]], [[pulire]], [[mondare]], [[spulare]]
* {{Fig}} ''(un argomento, una proposta)'' [[esaminare]], [[giudicare]] [[analizzare]], [[valutare]], [[studiare]], [[ponderare]], [[soppesare]], [[considerare]]
* {{Est}} [[selezionare]]

{{-ant-}}
* {{Fig}} [[assimilare]]

{{-der-}}
*[[vagliato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: to [[sift]], to [[sieve]], to [[riddle]], to [[screen]] 
{{Trad2}}

{{Trad1|[[spulare]]}}
:* {{en}}:  to [[winnow]], to [[fan]]
{{Trad2}}

{{Trad1|senso figurato}}
:* {{en}}:to consider, to take into consideration, to weigh, to weigh up, to examine closely, to examine thoroughly
{{Trad2}}

{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|sin-co}}
*{{Fonte|trec}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 601