== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[condurre]] in [[luogo]] o [[situazione]] [[pericolosa]], [[incerta]]; [[esporre]] al [[pericolo]]
#* ''come gli è venuto in [[mente]] di '''avventurare''' due [[ragazzini]] nel [[bosco]]?''
#* '''''avventurò''' la sua [[intera]] [[carriera]] e tutti i suoi [[averi]] in quel [[losco]] [[affare]]''
#* ''ciascun [[passo]] le '''avventurava''' ad [[insulti]] e [[pericoli]]'' {{Term|[[:w:Edward Gibbon|Edward Gibbon]], [[:w:Declino e caduta dell'impero romano|Declino e caduta dell'impero romano]], traduzione italiana di [[:w:Davide Bertolotti|Davide Bertolotti]], [[:s:Storia della decadenza e rovina dell'Impero romano/60|cap. LX]]}}
# {{Fig}} [[dire]] o [[porre]] una [[frase]] [[pericolosa]], [[rischiosa]] (per [[sé]] o per chi la [[ascolta]]) o che comunque [[richiede]] [[coraggio]], una [[domanda]] la cui [[risposta]] si [[teme]]
#* '''''avventurò''' una [[domanda]] [[scomoda]]''
#* ''«io vi [[amo]]!» '''avventurò''' Don Giovanni'' {{Term|[[:w:Gabriele D'Annunzio|Gabriele D'Annunzio]], [[:w:San Pantaleone (D'Annunzio)|San Pantaleone]], [[:s:San_Pantaleone/La_Contessa_d'Amalfi|La contessa d'Amalfi, III]]}}
# {{Term|obsoleto|it}}, {{Term|letterario|it}} [[donare]] [[fortuna]], [[essere]] [[prospero]] e [[benevolo]] nei [[confronti]] [[di]]

{{-sill-}}
; av | ven | tu | rà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/av.ven.tuˈra.re/}}

{{-etim-}}
da ''[[ventura]]'' o ''[[avventura]]''

{{-sin-}}
* (esporre al pericolo) [[arrischiare]]
* (pronunciare domanda o frase rischiosa) [[arrischiare]], [[azzardare]]
* (donare fortuna e prosperità) [[benedire]]

{{-der-}}
* (riflessivo) [[avventurarsi]]
* [[avventurato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|esporre al pericolo}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[venture#Inglese|venture]], to [[risk]]
{{Trad2}}

{{Trad1|pronunciare domanda o frase rischiosa}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[venture#Inglese|venture]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}