== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = subrog
|temaperf = subrogāv
|temasup = subrogāt
}}
# [[scegliere]] qualcuno come [[sostituto]], [[nominare]] come [[sostituito]] {{Term|specialmente nelle [[cariche]] [[pubbliche]] o [[elettive]]}}
#* ''[[tertius]] est [[annus]] [[decemviralis]] [[consecutus]], cum idem essent nec [[alios]] '''subrogare''' [[voluissent]]'' - è il [[terzo]] [[anno]] [[consecutivo]] per i [[decemviri]], poiché gli stessi sono [in carica] e non avevano voluto [[scegliere]] [[altri]] come [[sostituti]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:De re publica|De re publica]], [[:s:la:De_re_publica/Liber_Secundus|liber II, 62]]}}
#* ''cum ([[decemviri#Latino|decemviri]]) X [[tabulas]] [[legum]] (...) [[conscripsissent]], in [[annum]] [[posterum]] [[decemviros]] alios '''subrogaverunt''''' - quando (i [[decemviri]]) ebbero [[composto]] (...) le dieci [[tavole]] delle [[leggi]], l'[[anno]] [[successivo]] [[nominarono]] come [[sostituti]] altri [[decemviri]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:De re publica|De re publica]], [[:s:la:De_re_publica/Liber_Secundus|liber II, 61]]}}
#* ''quo [[tempore#Latino|tempore]] [[aediles]] '''subrogantur''''' - in quel [[tempo]] [[vengono]] [[eletti]] altri [[edili]] {{Term|[[:w:Aulo Gellio|Aulo Gellio]], [[:w:Noctes Atticae|Noctes Atticae]], [[:s:la:Noctes_Atticae/Liber_VII|liber VII, IX, 2]]}}

{{-sill-}}
; sŭb | rŏ | gō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈsub.ro.ɡoː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈsub.ro.ɡo/}}

{{-etim-}}
composto di ''[[sub-#Latino|sub-]]'', "[[sotto]]", ma qui ad indicare [[sostituzione]], e ''[[rogo#Latino|rogo]]'', "[[chiedere]]" ma qui nell'accezione di "[[proporre]]"; letteralmente significa quindi "[[proporre]] al [[posto]] [[di]]" 

{{-der-}}
* [[subrogatio#Latino|subrogatio]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[surrogare#Italiano|surrogare]]
:* {{fr}}: [[subroger#Francese|subroger]]
:* {{en}}: [[surrogate#Inglese|surrogate]], [[subrogate#Inglese|subrogate]]
:* {{es}}: [[subrogar#Spagnolo|subrogar]]

{{-rel-}}
* (composti di [[rogo#Latino|rogo]]) [[abrogo#Latino|abrogo]], [[arrogo#Latino|arrogo]], [[corrogo#Latino|corrogo]], [[derogo#Latino|derogo]], [[erogo#Latino|erogo]], [[interrogo#Latino|interrogo]], [[irrogo#Latino|irrogo]], [[obrogo#Latino|obrogo]], [[perrogo#Latino|perrogo]], [[praerogo#Latino|praerogo]], [[prorogo#Latino|prorogo]]

{{-var-}}
* [[surrogo#Latino|surrogo]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}
* {{Fonte|eti|surrogare}}