== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 3
|temapres = crucifīg
|temaperf = crucifīx
|temasup = crucifīct
}}
# [[crocifiggere]]
#* ''([[divinitatem]] [[Christi]]) non [[viderunt]] [[Iudaei]], qui tamen [[carnem]] [[viderunt]] et '''crucifixerunt''''' - i Giudei non [[videro]] (la [[divinità]] di [[Cristo]]), [[videro]] invece e [[crocifissero]] [solo] la [[carne]] {{Term|[[:w:Agostino d'Ippona|Agostino d'Ippona]], [[:w:De Trinitate|De Trinitate]], [[:s:la:De_trinitate_(Aurelius_Augustinus)/Liber_I|liber I, 11]]}}
#* ''[[passus]] quidem [[dominus]], dum [[caeditur]], dum [[suspenditur]], dum '''crucifigitur''', dum [[moritur]]'' - [[soffre]] quindi il [[Signore]], mentre viene [[percosso]], mentre viene [[sospeso]], mentre viene [[crocifisso]], mentre [[muore]] {{Term|[[:w:Pietro Abelardo|Pietro Abelardo]], [[:w:Sic et non|Sic et non]], [[:s:la:Sic_et_non|q. 80]]}}

{{-sill-}}
; crŭ | cĭ | fī | gō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/kru.kiˈfiː.ɡoː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/kru.t͡ʃiˈfi.ɡo/}}

{{-etim-}}
composto di ''[[crux#Latino|crux]]'', "[[croce]]", e ''[[figo#Latino|figo]]'', "[[appendere]]", dunque "[[appendere]] alla [[croce]]"

{{-uso-}}
* il termine si ritrova principalmente negli autori [[cristiani]], post-[[classici]]; nel latino classico è più facile rinvenire la locuzione ''[[cruci#Latino|cruci]] [[figo#Latino|figo]]'' o ''[[cruci#Latino|cruci]] [[affigo#Latino|affigo]]'', oppure il verbo ''[[crucio#Latino|crucio]]''

{{-sin-}}
* (crocifiggere) [[crucio#Latino|crucio]]

{{-der-}}
* [[crucifixio]], [[crucifixor]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[crocifiggere#Italiano|crocifiggere]], (attraverso il participio passato) [[crocifisso]]
:* {{fr}}: [[crucifier#Francese|crucifier]], (attraverso il participio passato) [[crucifix]]
:* {{en}}: [[crucify#Inglese|crucify]]

{{-rel-}}
* [[crux#Latino|crux]], [[crucio#Latino|crucio]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}
* {{Fonte|eti|crocifiggere}}