== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|militare|it}} trasportare sulle spalle

{{-sill-}}
; spal | leg | già | re

{{-pron-}}
{{IPA|/spalledˈd͡ʒare/}}

{{-etim-}}
deriva da [[spalla]]

{{-sin-}}
* [[aiutare]], [[appoggiare]], [[assistere]], [[collaborare]], dar mano, [[difendere]],  essere solidale, [[favorire]], [[proteggere]],  schierarsi al fianco, [[secondare]],  [[soccorrere]], [[sostenere]], [[fiancheggiare]]
*''(militare)''  portare a spalla, trasportare a spalla


{{-ant-}}
* [[combattere]], [[ostacolare]]
* [[abbandonare]], [[avversare]], [[contrastare]], [[osteggiare]]

 

{{-der-}}
* [[spalleggiamento]], [[spalleggiatore]], [[spalleggiarsi]], [[spalleggiato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[appoggiare]], [[sostenere]]}}
:* {{en}}: to back (somebody) up, to [[support]], to [[sustain]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|militare|it}}}}
:*{{en}}:to shoulder, to bear something on the shoulders, to bear something on the back
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Marotti, 2006,pagina 546