== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|2|stagnum|stagni|n=si}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''n sing, seconda declinazione'' {{Linkg|stagni}}
# [[stagno]], [[lago]], [[laguna]], [[palude]] {{Term|in generale qualunque corpo d'acqua [[stagnante]]}}
#* ''[[liquidi#Latino|liquidi]] [[fontes#Latino|fontes]] et '''stagna''' [[virentia#Latino|virentia]] [[musco#Latino|musco]] adsint'' - vi siano intorno [[limpide]] [[fonti]] e [[stagni]] [[verdi]] di [[muschio]] {{Term|[[:w:Publio Virgilio Marone|Virgilio]], [[:w:Georgiche|Georgiche]], [[:s:la:Georgicon/Liber_IV|liber IV, 18-19]]}}
#* ''(Carthaginem novam) ab [[occasu#Latino|occasu]] '''stagnum''' [[claudit#Latino|claudit]] paulum etiam ad [[septentrionem#Latino|septentrionem]] [[fusum#Latino|fusum]], [[incertae#Latino|incertae]] [[altitudinis#Latino|altitudinis]] utcumque [[exaestuat#Latino|exaestuat]] aut [[deficit#Latino|deficit]] [[mare#Latino|mare]]'' - verso [[occidente]] una [[palude]] [[racchiude]] ([[:w:Cartagena (Spagna)|Cartagena]]), in parte [[estesa]] verso [[settentrione]], di [[profondità]] [[variabile]] in quanto si [[alza]] e [[abbassa]] con la [[marea]] {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio


er_XXVI|liber XXVI, XLII]]}}
# {{Est}}, {{Glossa|per metonimia}} [[acque]], [[flutti]]
#* ''[[sensit#Latino|sensit]] [[Neptunus#Latino|Neptunus]], et [[imis#Latino|imis]] '''stagna''' [[refusa#Latino|refusa]] [[vadis#Latino|vadis]]'' - si [[accorge]] inoltre [[Nettuno]] che le [[acque]] si [[rimescolano]] nei [[profondi]] [[abissi]] {{Term|[[:w:Publio Virgilio Marone|Virgilio]], [[:w:Eneide|Eneide]], [[:s:la:Aeneis/Liber_I|liber I, 125-126]]}}
# {{Est}} [[piscina]], [[vasca]]
#* ''quid mihi cum istis [[calentibus#Latino|calentibus]] '''stagnis'''? quid cum [[sudatoriis#Latino|sudatoriis]] (...)?'' - che me ne faccio di queste [[vasche]] [[calde]]? che me ne faccio delle [[terme]]...? {{Term|[[:w:Lucio Anneo Seneca|Seneca]], [[:w:Epistulae morales ad Lucilium|Epistulae morales ad Lucilium]], [[:s:la:Epistulae morales ad Lucilium/Liber V|liber V, LI, 6]]}}

{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''n sing, seconda declinazione'' {{Linkg|stagni}}
# {{Term|metallurgia|la}} variante di [[stannum#Latino|stannum]], "[[stagno]]" 
#* ''[[septem#Latino|septem]] sunt autem [[genera#Latino|genera]] [[metallorum#Latino|metallorum]]: [[aurum#Latino|aurum]], [[argentum#Latino|argentum]], [[aes#Latino|aes]], [[electrum#Latino|electrum]], '''stagnum''', [[plumbum#Latino|plumbum]] et, quod [[domat#Latino|domat]] [[omnia#Latino|omnia]], [[ferrum#Latino|ferrum]]'' - [[sette]] sono i [[generi]] dei [[metalli]]: [[oro]], [[argento]], [[rame]], [[elettro]], [[stagno]], [[piombo]] e [[ferro]], che [[comanda]] su [[tutto]] {{Term|[[:w:Isidoro di Siviglia|Isidoro di Siviglia]], [[:w:Etymologiae|Etymologiae]], [[:s:la:Etymologiarum_libri_XX/Liber_XVI|liber XVI, XVII, 1]]}}

{{-sill-}}
; stăg | nŭm

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈstaːɡ.num/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈstaɲ.ɲum/}}

{{-etim-}}
* (stagno, lago etc.) probabilmente dal {{pie}} ''*tenh₂g-'', "[[acqua]] [[bassa]]" da cui ad es. il {{grc}} [[τέναγος#Greco antico|τέναγος]], "[[laguna]]"
* (metallurgia) vedi [[stannum#Latino|stannum]]

{{-sin-}}
* (acqua stagnante) [[lacus#Latino|lacus]] (lago), [[palus#Latino|palus]] (palude) 
* (acque, flutti) [[aqua#Latino|aqua]], [[unda#Latino|unda]], [[fluctus#Latino|fluctus]]
* (piscina, vasca) [[labrum#Latino|labrum]], [[piscina#Latino|piscina]]

{{-der-}}
* [[stagnalis#Latino|stagnalis]], [[stagno#Latino|stagno]], [[stagnans#Latino|stagnans]]

; discendenti in altre lingue
: per il metallo, si vedano i discendenti di [[stannum#Latino|stannum]]
:* {{it}}: [[stagno#Italiano|stagno]]
:* {{ca}}: [[estany#Catalano|estany]]
:* {{oc}}: [[estanh#Occitano|estanh]]
:* {{es}}: [[estanque#Spagnolo|estanque]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}