== {{-it-}} ==
[[File:Oarlock (PSF).png|thumb|la scalmiera di una [[barca]] a remi]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|scalmiere}}
# {{Term|marina|it}} sulle imbarcazioni: incavo praticato nella [[falchetta]] o forcella metallica girevole fissata a un braccio metallico che si protende fuori della falchetta stessa, su cui appoggia e ruota il [[remo]] durante la voga

{{-sill-}}
;  scal | miè | ra

{{-etim-}}
derivato di ''[[scalmo]]'' 

{{-der-}}
* [[portascalmiera]]

{{-var-}}
* [[scalmiere]] ''m''

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{ca}}: [[escalamera]] ''f''
:* {{fr}}: [[dame de nage]] ''f''
:* {{fur}}: [[glove]] ''f''
:* {{en}}: [[rowlock]], [[oarlock]]
{{mid}}
:* {{nb}}: [[åregaffel]] ''m'', [[tollegaffel]] ''m''
:* {{nl}}: [[dol]] ''m''
:* {{pl}}: [[dulka]] ''f''
:* {{pt}}: [[forqueta]] ''f''
:* {{sh}}: [[со̀ха]] (sòha) ''f''
:* {{es}}: [[horquilla]] ''f''
:* {{sv}}: [[årtull]] ''c'', [[årklyka]] ''c''
:* {{de}}: [[Dolle]] ''f'', [[Rudergabel]] ''f''
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|dem}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=scalmo}}