== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|obsoleto|it}} [[rendere]] [[quieto]], [[silenzioso]]; [[fare]] [[tacere]], [[fare]] [[cessare]] un [[suono]]''
#* '''''chetare''' i [[vagiti]] di un [[bimbo]]'' o '''''chetare''' un [[bambino]] che [[piange]]''
#* '''''chetare''' l'[[abbaiare]] dei [[cani]]''
# {{Term|obsoleto|it}} [[rendere]] [[calmo]], [[tranquillo]]
#* '''''chetare''' gli [[animi]]''
# {{Term|obsoleto|it}}, {{Est}} [[fare]] [[cessare]], detto di [[emozioni]] o [[sensazioni]] [[spiacevoli]]
#* '''''chetare''' la [[collera]], la [[fame]]''

{{-sill-}}
; che | tà | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/keˈtare/}}

{{-etim-}}
dall'aggettivo ''[[cheto]]'', variante toscana o obsoleta di ''[[quieto]]''

{{-sin-}}
* (rendere silenzioso) [[acquietare]]
* (rendere calmo, tranquillo) [[calmare]], [[acquietare]], [[tranquillizzare]]
* (fare cessare una sensazione spiacevole) [[calmare]], [[acquietare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|rendere quieto, silenzioso}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[silence]], to [[hush]]
{{Trad2}}

{{Trad1|rendere calmo, tranquillo}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[calm]], to [[soothe]]
{{Trad2}}

{{Trad1|fare cessare una sensazione spiacevole}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[soothe]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}