== {{-fr-}} ==
{{-verb-|fr}}
{{Transitivo|fr}}
{{Pn|c=fr}} {{Fr-verb|3}}
# [[restituire]], [[rendere]]
#* '''''rendre''' un [[livre]] à la [[bibliothèque]]'' - [[restituire]] un [[libro]] alla [[biblioteca]]
# [[rendere]], [[trasformare]], [[fare|far]] [[diventare]]
#* '''''rendre''' un [[texte]] plus [[lisible]]''
#* '''''rendre''' [[hereux]]/[[triste#Francese|triste]]... quelq’un'' - [[rendere]] [[felice]]/[[triste]]... qualcuno 
# [[rendere]], [[esprimere]], [[rappresentare]]
#* ''cette [[copie]] ne '''rend''' pas bien l’[[original]]'' - questa [[copia]] non [[rende]] bene l’[[originale]]
#* ''ce [[mot]] '''rend''' mal votre [[idée]]'' - questa [[parola]] rende male la sua [[idea]]
# [[rendere]], [[fruttare]] 
#* ''ce [[commerce]] '''rend''' [[beaucoup]]/[[peu]]'' - questa [[attività]] rende [[molto]]/[[poco]]
# [[rigurgitare]], [[vomitare]]
#* '''''rendre''' de la [[bile#Francese|bile]]'' - [[vomitare]] [[bile]]

{{-pron-}}
* {{IPA|/ʁɑ̃dʁ/}}
{{Audio|fr-rendre.ogg}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[reddo#Latino|reddere]]''

{{-sin-}}
* (restituire) [[restituer]]
* (esprimere) [[exprimer]]
* (fruttare) [[fruiter]]
* (vomitare) [[vomir]], [[rejeter]]

{{-der-}}
* (riflessivo) [[se rendre]]
* [[rendez-vous]], [[rendu]]

{{-prov-}}
* '''''rendre''' les [[armes]]'' - [[rendere]] le [[armi]], [[arrendersi]]
* '''''rendre''' [[visite]] à quelq’un'' - [[fare]] [[visita]] a qualcuno 
* '''''rendre''' à César ce qui appartient à César'' o '''''rendre''' à César ce qui appartient à César'' - [[dare]] a Cesare quel che è di Cesare
* '''''rendre''' la [[monnaie]] de sa [[pièce]] (à quelq’un)'' - [[restituire]] (a qualcuno) un [[torto]] subito  

{{-ref-}}
* {{Fonte|frfd}}
* {{Fonte|dicfr}}
* {{Fonte|hofr}}