== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[rendere]] [[molle]] qualcosa [[immergendo]]la o [[bagnando]]la con [[acqua]] o altri [[liquidi]]
#* '''''ammollare''' un [[capo]] di [[biancheria]], del [[pane]] [[secco]], della [[carta]]''
# {{Est}} [[rendere]] una cosa [[bagnata]] e [[zuppa]]
#* ''ho [[dimenticato]] il [[libro]] in [[giardino]] e la [[pioggia]] l'ha completamente '''ammollato'''''

{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# di [[funi]], [[corde]] o [[nodi]], [[rendere]] [[lento]], [[poco]] [[stretto]] e pronto a [[cedere]] o [[slacciarsi]] 
#* '''''ammollare''' una [[corda]]''
#* ''i [[marinai]] '''ammollavano''' le [[funi]] d'[[ormeggio]] per [[prepararsi]] alla [[partenza]]''
# {{Fig}} [[fare]] [[subire]] a qualcuno qualcosa di [[nocivo]], [[dannoso]] o non [[richiesto]], detto in particolare di [[colpi]]
#* '''''ammollare''' uno [[schiaffo]], una [[bastonata]], una [[botta]] a qualcuno''
# {{Est}}, {{Term|familiare|it}}, {{Term|regionale|it}} [[fare]] [[carico]] a qualcuno di un [[oggetto]] non [[voluto]] o di un [[incarico]] [[gravoso]] non [[richiesto]], senza [[accettare]] [[rifiuti]] o [[rimostranze]] da parte di costui
#* ''mio [[figlio]] mi ha '''ammollato''' lo [[zaino]] e se ne è andato con gli [[amici]]''
#* ''sono [[partiti]] per le [[vacanze]] e mi hanno '''ammollato''' il [[cane]]''
#* ''oggi sarei voluto [[stare]] a [[riposo]] ma mia [[moglie]] mi ha '''ammollato''' una [[serie]] di [[commissioni]]'' 

{{-sill-}}
; am | mol | là | re

{{-pron-}}
{{IPA|/ammolˈlare/}}

{{-etim-}}
* (rendere molle e correlati) da ''[[molle]]''
* (rendere lento e correlati) da ''[[mollare]]''

{{-sin-}}
*[[bagnarsi]]
* (rendere molle) [[ammorbidire]], [[ammollire]]
* ''(rendere bagnato e zuppo)'' [[inzuppare]], [[infradiciare]], [[bagnare]]
*''(rendere lento)'' [[allentare]]
* {{Fig}} ''(fare carico di cosa o incombenza non voluta)'' [[appioppare]], [[rifilare]], [[mollare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|rendere molle}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[soften]]
{{Trad2}}

{{Trad1|rendere bagnato e zuppo}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[soak]], to [[steep]]
{{Trad2}}

{{Trad1|rendere lento}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[slacken]], to [[loosen]]
{{Trad2}}

{{Trad1|fare subire qualcosa di nocivo}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[cast]]
{{Trad2}}

{{Trad1|fare carico di cosa o incombenza non voluta}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[saddle]], to [[encumber]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}