== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|raro|it}}, {{Term|letterario|it}} [[stringere]] o [[stringersi]] [[intorno]] a qualcuno/qualcosa
#* ''mentre [[intorno]] i [[nemici]] '''accinger''' vede'' {{Term|[[:w:Luigi Alamanni|Luigi Alamanni]], Avarchide, [[:s:Avarchide/Canto XVIII|canto XVIII]]}}

{{-sill-}}
; ac | cìn | ge | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/atˈt͡ʃind͡ʒere/}}

{{-etim-}}
dal latino ''[[#Latino|accingere]]'', infinito presente attivo di ''[[accingo#Latino|accingo]]'', a sua volta composto di ''[[ad-#Latino|ad-]]'' e ''[[cingo#Latino|cingo]]''

{{-sin-}}
* (stringersi intorno) [[cingere]]

{{-der-}}
* (riflessivo) [[accingersi]]

{{-var-}}
* [[accignere]]

{{-uso-}}
il verbo è praticamente obsoleto nell'italiano moderno nella forma attiva, mentre il riflessivo "[[accingersi]]", con significato proprio, è tuttora di utilizzo comune

{{-trad-}}
{{Trad1|stringersi intorno - si vedano anche le traduzioni di [[cingere]]}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[surround]], to [[encircle]]
:* {{la}}: [[accingo#Latino|accingo]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}