== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|3|agitātiō|agitātiōnis}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, terza declinazione'' {{Linkg|agitationis}}
# [[agitazione]], [[movimento]], [[moto]]
#* ''[[sidera]], quorum irrequieta semper '''agitatio''' numquam in eodem [[vestigio]] [[manet]]'' - le [[stelle]], il cui [[moto]] sempre irrequieto non si [[ferma]] mai nello stesso [[luogo]] {{Term|[[:w:Lucio Anneo Seneca|Seneca]], [[:w:De breitate vitae|De breitate vitae]]'', [[:s:la:De_brevitate_vitae|X, 6]]}}
#* ''non [[cantus]], non [[exsultatio]] [[armoru]]mque '''agitatio''' vana sed [[pectus]] [[animorum]] [[irae]]que tacitae plenum'' - non il [[canto]], non l'[[esultanza]] e il vano [[movimento]] delle [[armi]], ma (aveva) il [[petto]] colmo di [[coraggio]] e di tacita [[ira]] {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe Condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_VII|liber VII, 10]]}}
# [[attività]], [[lavoro]], [[pratica]], [[azione]]
#* ''ad quod est [[adhibenda]] [[actio]] quaedam, non solum [[mentis]] '''agitatio''''' - a cui è necessario [[fornire]] una certa [[azione]], non solo l'[[attività]] della [[mente]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:De Officiis|De Officiis]], [[:s:la:De_officiis/Liber_I|liber I, 19]]}}

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/a.ɡi.taː.ti.oː/}}

{{-etim-}}
dal verbo ''[[agito#Latino|agito]]'', con il suffisso ''[[agit-tio#Latino|-tio]]''

{{-sin-}}
* (movimento) [[motus]]
* (attività) [[activitas]], [[actio]]

{{-der-}}
; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[agitazione]]
:* {{fr}}: [[agitation#Francese|agitation]]
:* {{en}}: [[agitation#Inglese|agitation]]
:* {{pt}}: [[agitação]]
:* {{es}}: [[agitación]]

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizla}}
* {{Fonte|perseus-la}}