== {{-zh-}} ==
[[File:XinHui 新會碧桂園 Country Garden 大潤發 RT-Mart Xmas tree.JPG|thumb|250px|un [[albero di Natale]] a Guangdong, in [[Cina]], su cui si legge [[圣诞]] [[快乐]] ''shèngdàn kuàilè'', "[[buon]] [[Natale]]"]]
{{-nome-|zh}}
{{Parola cinese
|tipo= nome
|set= zh-sc
|variante= 聖誕
|pinyin= shèngdàn
|sortpinyin= sheng4dan4
}}
# {{Term|religione|zh}}, {{Term|cristianesimo|zh}} [[Natale]], [[natività]] di [[Gesù]]
#* '''圣诞'''(节)[[快乐]]！ '''''shèngdàn'''(jié) kuàilè!'' - [[buon]] [[Natale]]!

{{-pron-}}
*pinyin: [[shèngdàn]]

{{-etim-}}
caratteri in [[cinese semplificato]]; composto di [[圣]] (''shèng'' - [[santo]]) e [[诞]] (''dàn'' - [[nascita]]), ovvero "nascita santa", nel senso ovviamente di [[natività]] (di [[Gesù]] [[Cristo]]). Il termine si riferisce propriamente al natale in quanto [[celebrazione]] [[liturgica]] [[cristiana]], mentre [[圣诞节]] indica le [[feste]] [[natalizie]]; tuttavia nel parlare comune i due termini sono pressoché interscambiabili.

{{-sin-}}
* [[圣诞节]] (''shèngdànjié'' - [[Natale]], [[festività]] [[natalizie]])

{{-der-}}
* * [[圣诞节]] (''shèngdànjié'' - [[Natale]], [[festività]] [[natalizie]]); [[圣诞老人]] (''shèngdàn lǎorén'' - [[Babbo Natale]]); [[圣诞树]] ([[shèngdànshù]]'' - [[albero di Natale]])

{{-ref-}}
* {{Fonte|zhao|178}}
* {{Fonte|zhang|352}}
* {{Fonte|zhfd}}

[[Category:Terminologia natalizia-ZH]]