== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[tornare]] un'altra volta in un [[luogo]]
# {{Term|gergale|it}} {{Fig}} [[recuperare]] qualcosa [[molto]] [[importante]] di [[sé]], [[precedentemente]] [[parzialmente]] [[abbandonato]] con [[conseguenze]] di [[sofferenza]] e [[disagio]]

{{-sill-}}
; ri | tor | nà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/ritorˈnare/}}

{{-etim-}}
formato da [[ri-]] e [[tornare]]

{{-sin-}}
* [[tornare]], [[rientrare]], [[rincasare]], [[rimpatriare]]
* ''(a un'attività di lavoro)''[[ricominciare]]
* {{Fig}} ''(a un argomento, a un fatto, ecc.)'' [[ripensare]]
* [[ricomparire]], [[ripresentarsi]], [[riapparire]], [[ripetersi]]
* [[restituire]], [[riportare]]
* [[ridiventare]], [[ridivenire]], tornare ad essere, [[recuperare]], [[riacquistare]]
* [[ricambiare]]

{{-ant-}}
* [[partire]], [[uscire]], [[allontanarsi]]
* [[sparire]], [[scomparire]]

{{-der-}}
* [[ritorno]], [[ritornato]]

{{-prov-}}
* ''{{Pn}} ai vecchi tempi'': ritrovarsi con vecchi amici
* ''{{Pn}} alle vecchie tradizioni'': in tono sarcastico, paradossalmente indica abitudini non sane

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: to [[return]], to go back, to come back 
:* {{fr}}: [[retourner]], [[revenir]] 
:* {{la}}:  [[rĕdĕoire]], [[rĕgrĕdi]], [[rĕvertĕre]], [[rĕmĕāre]], [[ rĕverti]]
:* {{es}}: [[volver]], [[regresar]], [[retornar]], [[tornar]] 
:* {{hu}}: [[visszajön]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}