== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|obsoleto|it}} latinismo dantesco per [[accadere]], [[avvenire]]
#* ''se mai '''continga''' che ’l [[poema]] [[sacro]] al quale ha [[posto]] [[mano]] e [[cielo]] e [[terra]] (...)  [[vinca]] la [[crudeltà]] che fuor mi [[serra]]'' {{Term|[[:w:Dante Alighieri|Dante Alighieri]], [[:w:Divina Commedia|Divina Commedia]], [[:w:Paradiso (Divina Commedia)|Paradiso]], [[:s:Divina Commedia/Paradiso/Canto XXV|canto XXV, 1-4]]}}

{{-sill-}}
; con | tin | gè | re

{{-pron-}}
* {{IPA|/konˈtind͡ʒere/}}

{{-etim-}}
prestito dal [[latino]] ''[[contingere#Latino|contingere]]'', infinito presente attivo di ''[[contingo#Latino|contingo]]'', letteralmente "[[toccare]], [[entrare]] in [[contatto]] [[con]]" ma anche "[[avvenire]], [[accadere]], [[capitare]]"

{{-sin-}}
* [[avvenire]], [[accadere]], [[capitare]], [[succedere]]

{{-der-}}
*[[contingente]]

{{-uso-}}
* manca del passato remoto, del participio passato e di tutti i tempi composti

{{-trad-}}
{{Trad1|accadere, avvenire, succedere}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: to [[happen]], to [[occur]]
:* {{la}}: [[cado#Latino|cado]], [[attingo#Latino|attingo]], [[contingo#Latino|contingo]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# infinito presente attivo di [[contingo#Latino|contingō]]
# seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[contingo#Latino|contingō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/kon.tin.ɡe.re/}}
* (''pronuncia ecclesiastica'') {{IPA|/kon.tin.d͡ʒe.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[contingo#Latino|contingō]]

{{-uso-}}
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[contingo#Latino|contingō]]'''''

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
* latino
** {{Ref-link|contingo}}