{{Vedi|No|.no|nò|nő}}
{{W|dividere le traduzioni in base al significato a cui si riferiscono}}
{{stub}}
{{Vedi|nò|No}}
== {{-it-}} ==
{{-avv-|it}}
{{Pn|}}
#per niente

{{-inter-|it}}
{{Pn}}'''!'''
# {{Term|gergale|it}} {{Term|ironico|it}} negazione della frase precedente
#* ''vorrei tanto farlo... '''No!'''''

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[nōn]]''

{{-sin-}}
*'''(aggettivo)''' [[nefasto]],  [[negativo]],[[sfavorevole]], [[ostile]]
*'''(avverbio)''' per nulla, niente affatto
*(in frasi interrogative) è vero?
*'''(sostantivo)''' [[negazione]],   [[rifiuto]], risposta negativa
*voto contrario, voto a sfavore

{{-ant-}}
*'''(aggettivo)''' [[favorevole]], [[positivo]], [[propizio]]
* '''(avverbio)'' [[sì]]
*'''(sostantivo)'''  [[approvazione]], [[assenso]], [[benestare]], [[consenso]] 

{{-der-}}
* [[noismo]]

{{-prov-}}
* ''se no''
* ''sì e no''
* ''{{Pn}} problem'': gergale per scusare qualcuno oppure per confermare che va tutto bene e che non ci sono equivoci
* ''dover dire dei {{Pn}}'': in genere nell'educazione ai bambini e/o ai figli, è un'espressione tipicamente utilizzata per descrivere l'intenzione comunque positiva e costruttiva, talvolta tesa a proteggere l'integrità o l'innocenza dei medesimi
* ''saper dire dei {{Pn}}'': smettere di cedere continuamente alle richieste di persone appunto ingrate, malgrado la pazienza già dimostrata

{{-trad-}}
{{Trad1|particella che esprime negazione}}
:*{{af}}:  [[nee]]
:*{{akz}}:  [[ánkobi]]
:*{{sq}}:  [[jo]]
:*{{nds}}:  [[ne]]
:*{{cic}}:  [[keyu]]
:*{{cs}}:  [[ne]]
:*{{da}}:  [[nej]]
:*{{fi}}:  (più adatto) [[ei]]
:*{{fr}}:  [[non]], [[pas]]
:*{{gil}}:  [[akea]], [[tiaki]]
:*{{en}}:  [[no]]
:*{{eml}}:  [[nå]]
:*{{la}}:  [[non]]
:*{{mh}}:  [[jaab]]
:*{{na}}:  [[iòk]], [[deò ei]]
{{mid}}
:*{{no}}:  [[nei]]
:*{{nl}}:  [[neen]]
:*{{pau}}:  [[ng diak]]
:*{{pih}}:  [[eeno]]
:*{{pl}}:  [[nie]]
:*{{pt}}:  [[não]]
:*{{ru}}:  [[нет]]
:*{{sr}}:  [[ne]] / [[не]]
:*{{scn}}: [[no]]
:*{{sov}}:  [[nawer]]
:*{{es}}:  [[no]]
:*{{sv}}:  [[nej]]
:*{{de}}:  [[nein]]
:*{{vi}}:  [[không]]
:*{{yo}}:  [[oti]]
{{Trad2}}

{{Trad1|negazione della frase precedente}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
== {{-ca-}} ==
{{-avv-|ca}}
{{Pn}}
# [[#Italiano:no|no, vedi italiano]]

{{-etim-}}
{{Noetim|ca}}

== {{-cs-}} ==
{{-inter-|cs}}
{{Pn}}
# [[abbreviazione]] per [[àno]], [[sì]]

{{-etim-}}
abbreviazione di [[àno]]

== {{-fi-}} ==
{{-cong-|fi}}
{{Pn}}
# [[ebbene]]

{{-etim-}}
{{Noetim|fi}}

== {{-en-}} ==
{{-cong-|en}}
{{Pn}}
# [[#Italiano:no|no, vedi italiano]]

{{-etim-}}
{{Noetim|en}}

{{-ant-}}
* [[yes]]

== {{-rhg-}} ==
{{-agg num-|rhg}}
{{Pn}}
# [[nove]]

== {{-scn-}} ==
{{-cong-|scn}}
{{Pn}}
# [[#Italiano:no|no, vedi italiano]]

{{-etim-}}
{{Noetim|scn}}

== {{-es-}} ==
{{-cong-|es}}
{{Pn}}
# [[#Italiano:no|no, vedi italiano]]

{{-etim-}}
{{Noetim|es}}

== {{-vec-}} ==
{{-avv-|vec}}
{{Pn}}
# nega la parola a cui si accompagna: [[non]]

{{-pron-}}
{{IPA|/no/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[non]]'', di pari significato

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|eti}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|sin-co}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 358
*catalano
** {{Noref|ca}}
*ceco
** {{Fonte|SSJC|no}}
** {{Fonte|lingeacz|no}}
** {{Fonte|ijp|no}}
*finlandese
** {{Noref|fi}}
*inglese
** {{Noref|es}}
*siciliano
** {{Noref|scn}}
*spagnolo
** {{Noref|es}}
*veneto
** {{Noref|vec}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=No (negazione)|w_preposizione=riguardante il|q=Sì e no|q_preposizione=sul|q_etichetta=sì e sul no}}