=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}

# prima persona singolare dell'indicativo presente di [[lavare]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|lavare}}

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = lav
|temaperf = lav
|temasup = lavat
|temainf = lav
}}
# [[lavare]]
#* ''[[domus]] interea [[secura]] [[patellas]] iam '''lavat''''' - nel frattempo (nella) [[casa]] [[inconsapevole]] già (qualcuno) [[lava]] i [[piatti]] {{Term|[[:w:Decimo Giunio Giovenale|Giovenale]], [[:w:Satire (Giovenale)|Satire]], [[:s:la:Saturae_(Iuvenalis,_Bucheler)/Liber_I/Satura_III|satura III, 262]]}}
#* ''[[lacrimis]] [[vulnera]] [[saeva]] '''lavat''''' - [[lava]] con le [[lacrime]] le [[efferate]] [[ferite]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Ars amatoria|Ars amatoria]], [[:s:la:Ars_amatoria/Liber_III|liber III]]}}
# [[bagnare]], [[inumidire]]
#* ''[[villa#Latino|villa]]que, [[flavos]] quam [[Tiberis]] '''lavit''''' - e la [[villa]], che il [[biondo]] [[Tevere]] [[bagnava]] {{Term|[[:w:Quinto Orazio Flacco|Orazio]], [[:w:Odi (Orazio)|Odi]], [[:s:la:Carmina_(Horatius)/Liber_II/Carmen_III|carmen III, 5]]}}
# {{Term|con valore [[riflessivo]]}} [[lavarsi]], [[bagnarsi]]
#* ''[[aquam]] hercle [[plorat]], cum '''lavat''', [[profundere]]!'' - per Ercole, quando si [[lava]], si [[lamenta]] di [[sprecare]] l'[[acqua]]! {{Term|[[:w:Tito Maccio Plauto|Plauto]], [[:w:Aulularia|Aulularia]], [[:s:la:Aulularia|actus II, scena IV]]}}

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈla.woː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈla.vo/}}

{{-etim-}}
derivato dalla radice proto-[[indoeuopea]] ''*lewh₃-''

{{-sin-}}
* (lavare) [[luo#Latino|luo]], [[abluo#Latino|abluo]], [[purgo#Latino|purgo]]
* (bagnare) [[imbuo#Latino|imbuo]], [[madefacio#Latino|madefacio]]

{{-der-}}
* [[abluo]], [[polluo]], [[delavo]], [[circumlavo]], [[diluo]], [[eluo]], [[perlavo]], [[sublavo]]
* [[lavator]], [[lavatio]], [[labrum]], [[lavacrum]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[lavare]]
:* {{ca}}: [[llavar]]
:* {{fr}}: [[laver]]
:* {{ro}}: [[la]], [[lare]]
:* {{es}}: [[lavar]]
:* {{pt}}: [[lavar]]

{{-prov-}}
* ''[[laterem#Latino|laterem]] '''lavo''''' - lett. "[[lavare]] un [[mattone]]"; [[fare]] una [[fatica]] [[inutile]], un [[lavoro]] [[gravoso]] ma che non [[porta]] a [[nulla]] ([[:w:Laterem lavare|approfondimento]])

{{-ref-}}
* italiano
** {{Ref-link|lavare}}
* latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
** {{Fonte|eti|lavare}}