== {{-it-}} ==
[[File:Buffone.jpg|thumb|un buffone]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|buffoni}}
# chi faceva il [[mestiere]] di [[rallegrare]] le [[corti]] con [[motti]] e [[facezie]]
#* ''il {{Pn}}, piano piano, quasi sostituì il [[re]]''
# chi volge in [[ridicolo]] le cose [[serie]] ed intrattiene con [[buffonerie]] per far [[ridere]] la gente
# persona non seria, che [[manca]] di [[parola]] e priva di [[rispettabilità]]
# chi [[inventa]] [[cose]] [[assurde]], quindi [[false]], [[irridendo]] e [[canzonando]]; quello capisce i propri [[difetti]] e, senza alcuna [[prova]], [[improvvisa]] [[platealmente]] ma [[tristemente]] facendo [[immaginare]] di aver [[individuato]] difetti [[simili]] in altri e di ciò si [[compiace]] anche per la [[sofferenza]] [[interiore]] [[arrecata]]
# chi è [[ostinato]] nel farsi [[gioco]] di molti individui, anche qualora non [[susciti]] più [[ilarità]]; propenso a creare [[zizzania]]
#* ''è convinto di essere un agente segreto e fa soltanto [[danni]]: è un {{Pn}}''
# {{Glossa|obsoleto}} [[vaso]] di [[vetro]] [[tondo]], largo di [[corpo]] e corto di [[collo]]

{{-sill-}}
; buf | fó | ne

{{-pron-}}
{{IPA|/bufˈfone/}}

{{-etim-}}
probabilmente derivazione di [[buffa]] ossia  [[burla]], [[scherzo]]
 
{{-sin-}}
* ''(nelle antiche corti del Medioevo e del Rinascimento)'' [[giullare]], [[guitto]],  [[giocoliere]], [[saltimbanco]]
* {{Est}} [[buontempone]], [[allegrone]], [[mattacchione]], [[pagliaccio]], [[clown]]
* {{Fig}} [[ciarlatano]], [[sciocco]], [[cialtrone]], [[fanfarone]], [[parolaio]], [[voltagabbana]], [[banderuola]]
* [[tonto]] 
* {{Est}} [[bizzarro]], [[burlone]], [[cialtrone]], poco serio, [[ridicolo]], [[superficiale]]

{{-ant-}}
* [[serio]]
* {{Est}} {{Fig}} [[ortodosso]]
* {{Est}} [[discreto]], [[timido]]

{{-der-}}
* [[buffonata]], [[buffoneggiare]], [[buffoneria]], [[buffonesco]], [[buffonaggine]]

{{-rel-}}
* [[vigliacco]], [[codardo]]
* {{Est}} [[pericoloso]]
* [[molesto]]
* [[adulatore]]

{{-alter-}}
* {{Dim}} [[buffoncello]]
* {{Pegg}} [[buffonaccio]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{fr}}: [[bouffon]]
:* {{en}}: [[jester]],  [[fool]], [[clown]], [[joker]], [[buffoon]], frivolous person
:* {{la}}: [[ioculator]], [[scurra]], [[balatro]], [[morio]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|zin|160|1922}}
* {{Fonte|sabco }}
* {{Fonte|desan|B}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|dizit}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 93