== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}}  '' m sing''
{{Tabs|galeotto|galeotti|galeotta|galeotte}}
# [[rematore]] della [[galea]]
#condannato alla [[galera]] od ai lavori [[forzati]]
# [[mezzano]] in amore o di qualsiasi cosa che lo favorisca
# [[individuo]] molto [[furbo]] che imbroglia e danneggia gli altri
#nome di un personaggio, [[w:Galeotto|Galehaut]], dei racconti bretoni che favorì l'amore di Ginevra e Lancillotto 

{{-sill-}}
; ga | le | òt | to 

{{-pron-}}
{{IPA|/ɡaleˈɔtto/}}

{{-etim-}}
derivazione di ''[[galèa]]'', tipo di nave. Nel Medio Evo, le galee si muovevano con i colpi di remi ai quali erano incatenati i condannati ai lavori forzati

{{-quote-}}
{{Quote|Galeotto fu'l libro e chi lo scrisse
|[[q:Dante Alighieri|Dante Alighieri]], ''[[w:Inferno (Divina Commedia)|Inferno]] - [[w:Inferno - Canto quinto|Canto quinto]], verso 137[http://www.segnalidivita.com/la_divina_commedia/inferno_canto_V.htm]''}}

{{-sin-}}
*[[intermediario]], [[mezzano]], [[paraninfo]], [[pronubo]]
* {{Spreg}} [[ruffiano]]
*[[carcerato]], [[deportato]], [[detenuto]], [[ergastolano]], [[forzato]], [[prigioniero]], [[recluso]]
*avanzo di galera, [[briccone]],[[canaglia]],  [[farabutto]], [[furfante]], [[lazzarone]], [[malvivente]]




{{-ant-}}
*[[galantuomo]], persona onesta


{{-prov-}}
* ''da '''galeotto''' a marinaio'': stretta intesa tra due persone

{{-trad-}}
{{Trad1|vogatore di galee}}
:* {{en}}: [[galley-slave]]
{{Trad2}}

{{Trad1| {{Est}} [[carcerato]]}}
:* {{en}}: [[convict]]
{{Trad2}}

{{Trad1| {{Fig}} [[furfante]]}}
:* {{en}} [[ruffian]], [[scoundrel]], [[knave]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|scherzoso|it}} intermediario di amori}}
:* {{en}}: [[go-between]], [[matchmaker]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* C.A. Sambugar. ''Armonia e stile'', La Nuova Italia, Firenze, 1966, p. 482
* {{Fonte|zin|596|1922}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|gar}}
*AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 231