== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|testuggini}}
# {{Term|zoologia|it}}, {{Term|erpetologia|it}} [[tartaruga]] di terra e di acqua dolce
# {{Term|militare|it}} particolare antica disposizione assunta dai soldati romani che avanzavano verso le mura di una città nemica, serrati l'uno all'altro e con gli scudi alzati per difendersi dai proiettili, formando una specie di tettoia difensiva
# {{Term|militare|it}} antica [[macchina]] bellica costituita da una specie di cassetta mobile munita di un robusto tetto, che proteggeva un ariete e i soldati che lo dovevano azionare

{{-sill-}}
; te | stùg | gi | ne

{{-pron-}}
* {{IPA|/teˈstudd͡ʒine/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[testudo]]'', ossia "[[guscio]]"

{{-sin-}}
* [[tartaruga]],  [[tettoia]]

{{-iperon-}}
* [[rettile]], [[testitudinate]]

{{-trad-}}
{{Trad1|zoologia}}
:*{{fr}}:     [[tortue]]
:*{{el}}:     [[χελώνα]]
:*{{grc}}:    [[χελώνη]]
:*{{en}}:     [[tortoise]]
:*{{la}}:     [[testudo]]
:*{{es}}:     [[tortuga]]
:*{{de}}:     [[Schildkröte]]
{{Trad2}}

{{Trad1|marina}}
:* {{en}}: [[turtle]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}