== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|irruenti}}
# {{Term|letterario|it}} che fa [[irruzione]] prepotentemente
# {{Fig}} che si sospinge [[innanzi]] con [[vigore]] sconvolgente

{{-sill-}}
; ir | ru | èn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/irruˈɛnte/}}

{{-etim-}}
dal latino ''[[irruens]]'' da ''[[irruere|irruĕre]]'' cioè "[[irrompere]]" 

{{-sin-}}
*[[appassionato]], [[focoso]], [[impetuoso]], [[impulsivo]], [[prorompente]], [[veemente]], [[violento]], [[irruento]], [[esuberante]], [[trascinante]], [[incontenibile]]

{{-ant-}}
*[[controllato]], [[flemmatico]],  [[lento]], [[calmo]], [[tranquillo]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[impetuoso]]}}
:* {{fr}}: [[impétueux]]
:* {{en}}: [[vehement]], [[violent]], [[impetuous]], [[impulsive]], [[rash]], [[heady]], [[hotheaded]]
:* {{es}}: [[impetuoso]], [[vehemente]], [[violento]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|letterario|it}} [[irrompente]]}}
:* {{en}}:  [[bursting]], [[rushing]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 296