{{Vedi|Eh|.eh}}
=={{-it-}}==
{{-inter-|it}}
{{Pn}} {{Linkp|inv}}
<br/> 
[[denotare|denota]] diversi [[stato d'animo|stati d'animo]] [[a seconda]] del [[contesto]]:
# [[espressione]] di [[stupore]]
#* ''[[eh|Eh]], davvero??''
# espressione di [[disapprovazione]] o, al contrario, [[affermativa]]
#* ''[[attento|Attento]] a te, {{Pn}}!''
#* ''"[[buono|Buono]] questo [[dolce]]!" "[[eh|Eh]], l'ha fatto mio [[papà]]!"''
# espressione di [[dubbio]]
#* ''Dici a me, {{Pn}}?''
#* ''[[eh|Eh]], e che potevo farci?''
# [[richiesta]] di [[conferma]], [[specialmente]] dopo una [[domanda]]
#* ''Ti piace la [[cucina]] di [[mamma]], {{Pn}}?''
# {{Est}} espressione che indica [[rinuncia]] o [[rammarico]]
#* ''[[eh|Eh]], [[va beh]]: è andata così; [[ricominciamo]] un'altra [[volta]]...''
# {{Est}} [[riflessione]] [[compiaciuta]] tra [[sé]] e sé
#* ''[[eh|Eh]], sì! Sono proprio [[innamorato]]''
# {{Est}} per un'[[esagerazione]]
#* ''[[eh|Eh]], ma... Però 4 [[gol]] son [[troppi]]!
# {{Est}} con [[amicizia]] [[leale]] e talvolta [[sincero]] [[amore]]
#* ''"[[guarda|Guarda]] che sei [[bella]], {{Pn}}"''
# {{Est}} come [[rimprovero]]
#* ''Il [[padre]], ormai [[rassegnato]]: "'''Eh''', {{Pn}}... Paolino! ...non vieni più in chiesa?''"

{{-sill-}}
; eh

{{-etim-}}
{{Noetim|it}}

{{-fal-}}
* [[tedesco|Tedesco]]  ''[[eh#Tedesco|eh]]'', scritto e pronunciato come in [[italiano]] ma con [[significato]] [[completamente]] diverso

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[eh#Inglese|eh]]
:* {{de}}: [[eh#Tedesco|eh]] ''m''
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizla}}

=={{-en-}}==
{{-inter-|en}}
{{Pn}} {{Linkp|inv}} 
# eh (stessi usi che in italiano, vedi più su)

=={{-de-}}==
{{-inter-|de}}
{{Pn}} {{Linkp|inv}} 
# [[altrimenti]]
#* ''Lass uns gehn, eh wir den Bus verpassen!'' Su, Andiamo <u>altrimenti</u> perdiamo l'autobus
#  [[comunque]], lo stesso
#* ''Wozu soll ich mich anstrengen? Ich kann's eh nicht'' Perché dovrei impegnarmi? Tanto non riuscirò fare <u>comunque</u>
# <small>(regionalismo)</small> in [[tedesco austriaco]] sostituisce l'interiezione ''[[schon]]'' del tedesco [[standard]] con valore di ''[[bene]]'', ''[[in verità]]''
#* ''Ich hab eh drüber nachgedacht, aber es wär nicht gegangen'' Ammetto, in verità, che ci ho pensato ma non avrebbe funzionato. 

{{-etim-}}
Dal [[medio tedesco]] ē: ''in origine'', ''precedente''. Nel tedesco moderno tale [[forma]] [[rimanere|è rimasta]] anche nella [[congiunzione]] ''[[ehe]]''
{{-ref-}}
* Italiano
* * {{Fonte|hoep}}
* * {{Fonte|dizit}}
* * {{Fonte|trec}}
* * {{Fonte|dizla}}
* Tedesco
** [[:de:eh|Wikizionario in tedesco]]
* * {{Fonte|defd}}
* * {{Fonte|hode}}