{{C|controllare definizione voce verbale}}

== {{-it-}} ==
[[File:Afelio Perielio Sole Terra.png|upright=1.6|180px|thumb|I punti di [[perielio]], (cioè minore distanza) e di [[afelio]] (maggiore distanza) attraversati dall'orbita ellittica  della Terra]]
[[File:Orbit of Moon.jpg|280px|thumb|l'orbita ellittica della [[terra]] che gira attorno al sole  e quella ellittica della [[luna]] che gira attorno alla terra]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=orbita (disambigua)}} ''f sing'' {{Linkp|orbite}}
# {{Term|astronomia|it}} il [[percorso]] di forma [[ellittica]] descritto da un [[corpo celeste]], [[veicolo]] [[spaziale]] o [[satellite]] [[artificiale]] attorno al proprio [[centro]] [[gravitazionale]]
#* ''l'[[astronave]] entrò nell'{{Pn}} [[terrestre]]''
# {{Term|fisica|it}} {{Term|chimica|it}} la traiettoria compiuta dagli [[elettroni]]
#{{Fig}}  [[zona]] di [[influenza]]
# {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} la [[sede]] del [[bulbo]] dell'[[occhio]]
# la [[traccia]] lasciata da una [[ruota]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona singolare del presente semplice indicativo di [[orbitare]]
#seconda persona singolare dell'imperativo presente di orbitare

{{-sill-}}
; òr | bi | ta

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈɔrbita/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[orbĭta]]'' cioè "traccia segnata dalla ruota; linea circolare", deriva da ''[[orbis]]'' ossia "[[cerchio]], [[circonferenza]]"

{{-sin-}}
* [[traiettoria]], [[percorso]], [[tragitto]]
* ''(percorso di corpi celesti e altro)'' [[rivoluzione]]
* {{Fig}}''(zona di influenza)'' [[campo]], [[limite]], [[mondo]], [[raggio]], [[dominio]], [[settore]], [[sfera]], [[ambito]], [[cerchia]] , [[ambiente]], [[giro]], [[milieu]] 
* ''(anatomia)'' cavità oculare, [[occhiaia]]

{{-der-}}
* [[orbitale]], [[sopraorbitario]]

{{-prov-}}
* ''in {{Pn}}'': in uno [[stato]] di [[eccitazione]] e di [[successo]], simile a ''al settimo cielo''
* ''gli [[occhi]] fuori dalle '''orbite''''': stato di [[furore]]

{{-trad-}}
{{Trad1|traiettoria nello spazio}}
:* {{fr}}: [[orbite]] 
:* {{en}}: [[path]], [[orbit]]
:* {{la}}: [[circus]], [[circuitio]], [[cursus]]
:*{{es}}: [[órbita]]
{{Trad2}}

{{Trad1|dell'occhio}}
:* {{la}}: [[orbis]]
{{Trad2}}

{{Trad1|sfera d'influenza}}
:* {{en}}: [[orbit]], [[sphere]], sphere of influence
{{Trad2}}

{{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di orbitare}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo presente di orbitare}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|demsc}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Orbita/ Treccani]
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|writen}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 371

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=orbita (disambigua)|commons=Category:Orbits}}

[[Categoria:Chimica generale-IT|orbita]]