== {{-it-}} ==
[[File:Phenakistoscope 3g07690b.gif|thumb|280px|una [[coppia]] intenta a ballare]]
{{-verb-|it}}
{{Pn|c}}
{{Intransitivo|it}}
# {{Term|musica|it}} {{Term|danza|it}} [[muovere]] [[il]] [[corpo]], [[in]] [[particolare]] i piedi, in [[maniera]] ritmata al [[suono]] di una data [[musica]]
# muoversi con tutto il corpo [[nervosamente]], [[concitatamente]] o [[scompostamente]], [[saltellare]] [[per]] emozioni intense
# [[ essere]] [[largo]]
#* ''questo vestito mi balla addosso''
{{Transitivo|it}}
# [[fare]] un certo tipo di [[danza]]
#* ''ballare un lento''

{{-sill-}}
; bal | là | re

{{-pron-}}
{{IPA|/balˈlare/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[ballare]]'' forse dal [[greco]]. italiota ''[[βαλλίζω]]'' cioè "[[tripudiare]], [[ballare]]"

{{-sin-}}
* [[danzare]], [[muoversi]]
* {{Fig}} [[agitarsi]], [[dimenarsi]], [[saltare]], [[scomporsi]]
*  [[saltellare]], [[piroettare]], [[ballonzolare]], [[far quattro salti]],  [[sgambettare]], [[dondolarsi]]
* [[oscillare]], [[traballare]], [[sobbalzare]], [[essere sballottato]]
* [[essere largo]]

{{-ant-}}
* [[essere stabile]], [[essere fisso]]
* [[stringere]], [[essere stretto]]

{{-der-}}
*[[balera]], [[balletto]], [[ballonzolo]], [[ballata]], [[ballerino]], [[ballabile]], [[ballatoio]], [[traballare]]

{{-prov-}}
*''far ballare qualcuno'': imporsi su di lui

{{-trad-}}
{{Trad1|muoversi al ritmo di musica}}
:*{{br}}: [[dañsal]], [[korolliñ]]
:*{{fr}}: [[danser]]
:*{{el}}: [[χορεύουν]]
:*{{grc}}: [[χορέομαι]], [[ὀρκέομαι]]
{{mid}}
:*{{en}}: [[dance]], [[step]]
:*{{la}}: [[ballare]]
:*{{lb}}: [[danzen]]
:*{{es}}: [[bailar]]
:*{{de}}: [[tanzen]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Pn}}
# [[ballare]]

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|dem}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sin-co}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 78
*latino
** {{Fonte|dizla}}