{{Vedi|deflagrò}}

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}

# prima persona singolare dell'indicativo presente di [[deflagrare]]

{{-sill-}}
; de | flà | gro

{{-etim-}}
{{Etim-link|deflagrare}}

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = dēflagr
|temaperf = dēflagrāv
|temasup = dēflagrāt
}}
# [[bruciare]], [[carbonizzare]], [[distruggere]] tramite il [[fuoco]]

{{Intransitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = dēflagr
|temaperf = dēflagrāv
|temasup = dēflagrāt
}}
# [[deflagrare]], [[bruciare]], [[andare]] a [[fuoco]], [[essere]] [[consumato]] dalle [[fiamme]]
#* ''illas [[faces]] incendisti (...) quibus [[incensa]] L. Bellieni [[domus]] '''deflagravit''''' - tu hai acceso quelle [[torce]] (...) a causa delle quali la [[casa]] [[incendiata]] di Lucio Bellieno fu [[distrutta]] dalle [[fiamme]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:Filippiche (Cicerone)|Filippiche]], [[:s:la:In_M._Antonium_Oratio_-_Philippica_II|II, 91]]}}
#* ''atque is, ante quam [[constitit]], ictu [[fulminis]] deflagravit'' - ed egli, prima ancora che si [[sedesse]], [[arse]] colpito da un [[fulmine]] {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:De officiis|De officiis]], [[:s:la:De_officiis/Liber_III|liber III, 94]]}}
# {{Fig}} [[sbollire]] la [[rabbia]], [[calmarsi]]

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈdeː.fla.ɡroː/}}

{{-etim-}}
composto di ''[[de-#Latino|de-]] e ''[[flagro#Latino|flagro]]'', "[[bruciare]]"

{{-sin-}}
{{-sin-}}
* (andare a fuoco) [[ardeo]], [[aestuo]]
* (dare fuoco a) [[incendo#Latino|incendo]], [[conflagro#Latino|conflagro]], [[inflammo]], [[uro#Latino|uro]]

{{-der-}}
* [[deflagratio]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[deflagrare]]
:* {{fr}}: [[déflagrer]]
:* {{en}}: to [[deflagrate#Inglese|deflagrate]]
:* {{es}}: [[deflagrar]]

{{-ref-}}
*italiano
**{{Fonte|writen}}
*latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}