== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} '' m sing''
{{Tabs|afflitto|afflitti|afflitta|afflitte}}
# {{Nodef|it}} 

{{-sost-|it}}
{{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|afflitti}}
# {{Nodef|it}}

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio passato  maschile singolare di [[affliggere]]

{{-sill-}}
;  af | flìt | to 

{{-pron-}}
{{IPA|/afˈflitto/}}

{{-etim-}}
dal latino ''[[afflictus]]'', participio passato di ''[[affligĕre]]'' cioè "[[affliggere]]"

{{-quote-}}
{{Quote
|Allora invocherai e il Signore ti risponderà, implorerai aiuto ed egli dirà:" Eccomi! Se toglierai di mezzo a te l'oppressione, il puntare il dito e il parlare empio, se aprirai il tuo cuore all'affamato, se sazierai l''''afflitto''' di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua luce, la tua tenebra sarà come il meriggio.
|[[w:Libro di Isaia|Libro di Isaia]] {{Passo biblico|Is|58,9-10}}, testo CEI 2008}}

{{-sin-}}
* [[addolorato]], [[angosciato]], [[avvilito]], [[crucciato]], [[infelice]], [[malinconico]], [[mesto]], [[mortificato]], [[prostrato]], [[sofferente]]
* [[triste]], [[affranto]],   [[preoccupato]], [[tormentato]], [[amareggiato]], [[rattristato]] 

{{-ant-}}
* [[allegro]], [[lieto]],  [[sereno]],  [[tranquillo]], [[vivace]] [[confortato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[triste]]}}
:* {{en}}: [[sad]], [[hurt]], [[distressed]]
{{Trad2}} 
{{Trad1|[[abbattuto]]}} 
:* {{en}}: [[dejected]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[tormentato]]}}
:* {{en}}: [[afflicted]], [[affected]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[affranto]]}}
:* {{en}}: [[afflicted]], [[suffering]] 
:* {{la}}: [[aeger]], [[maestus]], [[sollicitus]], [[tristis]], [[dolens]], [[maerens]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio passato di affliggere}}
:* {{en}}: [[afflicted]] 
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}
*{{Fonte|writen}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, pagina 31