== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|villano|villani|villana|villane}}
# di modo maleducato

{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|villani}}
# uomo di campagna, contadino
# persona sgarbata e maleducata

{{-sill-}}
; vil | là | no

{{-pron-}}
{{IPA|/vilˈlano/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]]  ''[[villanus]]'' derivante da ''[[villa]]'', ossia "casa di campagna"

{{-sin-}}
*'''(aggettivo)''' [[scortese]], [[zotico]], [[ineducato]], [[maleducato]], [[cafone]], [[sgarbato]], [[screanzato]], [[inurbano]], [[incivile]], [[villanzone]], [[insolente]]
* [[ignorante]]
* [[maleducato]], [[sfacciato]], [[sfrontato]],  [[rozzo]]
* [[offensivo]], [[ingiurioso]]
*'''(sostantivo)''' [[contadino]], [[campagnolo]], [[bifolco]]

{{-ant-}}
*'''(aggettivo)''' [[gentile]],  [[garbato]], [[cortese]], [[educato]], [[urbano ]], [[civile]] [[delicato]]
* [[cittadino]]
*[[elogiativo]], [[complimentoso]]  

{{-der-}}
* [[svillaneggiare]],  [[villaneggiare]], [[villanesco]], [[villania]], [[villanzone]]

{{-alter-}}
* {{Dim}} [[villanello]]
* {{Pegg}} [[villanaccio]]
 

{{-prov-}}
* ''gioco di mano, gioco di '''villano'''''

{{-trad-}}
{{Trad1|[[maleducato]]}}
:* {{en}}: [[rude]], [[ill-mannered]], [[uncivil]], [[discourteous]]
{{Trad1|[[rozzo]]}}
:* {{en}}:  [[rough]], [[boorish]], [[uncouth]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[offensivo]]}}
:* {{en}}: [[insulting]], [[offensive]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|maleducato, rozzo}}
:*{{fr}}: [[grossier]], [[vilain]]
:*{{en}}:  [[lout]], [[impolite]], [[surly]], [[churlish]], [[caddish]], [[loutish]]
:*{{el}}: [[ευσεβής]]
:*{{grc}}: [[ἀγροῖκος]], [[ἀμαθής]], [[ἀναίσθητος]], [[ὠμός]]
:*{{la}}: [[villanus]]
:*{{es}}: [[grosero]]
:*{{de}}: [[unhöflich]]
{{Trad2}}

{{Trad1|uomo di campagna, contadino}}
:*{{en}}: [[villein]], [[yokel]]
:*{{la}}: [[villanus]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|wrenit}}
* Giuseppe Pittano, ''il mio primo dizionario illustrato'', 1994, pagina 630, Deagostini