=={{-it-}}==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|temperanti}}
#di [[individuo]], in grado di dominare  o propri impulsi

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio presente di [[temperare]]

{{-sill-}}
; tem | pe | ràn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/tempeˈrante/}}

{{-etim-}}
* ''(aggettivo)'' dal [[latino]] ''[[temperans]]'',  participio presente di ''[[temperare]]''  
* ''(voce verbale)''{{Etim-link|temperare}}

{{-sin-}}
* [[controllato]], [[equilibrato]], [[regolato]], [[misurato]], [[moderato]], [[posato]], [[discreto]], [[sobrio]], [[frugale]], [[parco]], [[astinente]], [[virtuoso]], [[costumato]], [[morigerato]]

{{-ant-}}
* [[incontrollato]], [[sfrenato]], [[squilibrato]], [[sregolato]], [[smodato]], [[esagerato]], [[eccessivo]], [[intemperante]]

{{-trad-}}
{{Trad1|di persona capace di controllarsi}}
:*{{en}}: [[temperate]], [[moderate]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio presente di temperare}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# ablativo maschile singolare del participio presente ([[temperans#Latino|temperans]]) di [[tempero#Latino|temperō]]
# ablativo femminile singolare del participio presente ([[temperans#Latino|temperans]]) di [[tempero#Latino|temperō]]
# ablativo neutro singolare del participio presente ([[temperans#Latino|temperans]]) di [[tempero#Latino|temperō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/tem.pe.ran.te/}}

{{-etim-}}
vedi [[temperans#Latino|temperans]], [[tempero#Latino|temperō]]

{{-uso-}}
l'ablativo singolare ''temperante'' non è utilizzato quando il participio è impiegato come [[aggettivo]] (si veda [[temperanti#Latino|temperanti]])

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
**{{Fonte|writen}}
* latino
** {{Ref-link|tempero}}