{{Vedi|versò}}
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|verso|versi|versa|verse}}
# {{Term|raro|it}}, {{Term|letterario|it}} [[voltato]]

{{-prep-|it}}
{{Pn}}
# in direzione di qualcosa o qualcuno

{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|versi}}
# {{Term|fisica|it}} senso di orientamento di un [[vettore]] (cfr. [[direzione]] e [[intensità]]/[[modulo]])
#{{Term|poesia|it}} {{Term|metrica|it}} [[unità]] metrica di [[base]] di una [[poesia]], [[formato]] da un [[breve]] [[segmento]] di [[scrittura]] [[oltre]] il [[quale]] si va a [[capo]]
# {{Term|stampa|it}} {{Term|numismatica|it}} pagina pari di un libro, parte [[posteriore]] di un'antica [[pergamena]] o di un antico [[papiro]], di una [[moneta]], di una [[pagina]], ecc.
# suono emesso da un animale
# {{Term|metrica|it}} [[rigo]] formato da [[sillabe]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona  singolare dell'indicativo presente di [[versare]]

{{-sill-}}
; vèr | so

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈvɛrso/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[versus]]'', participio perfetto di ''[[verto#Latino|verto]]'', "voltare"

{{-quote-}}
{{Quote
|E Dio non farà forse giustizia ai suoi eletti, che gridano giorno e notte '''verso''' di lui? Li farà aspettare forse a lungo ?}}
[[w:Vangelo secondo Luca|Vangelo secondo Luca]] {{Passo biblico|Lc|18,7}}

{{-sin-}}
* in prossimità, in prossimità di, dalle parti, nei pressi, nei pressi di, dalle parti di, intorno a,  nei dintorni, nei dintorni di, [[vicino]], nelle vicinanze, nelle vicinanze di
* [[incontro]], in direzione di
*''(tempo)'' [[approssimativamente]], [[attorno]] alle, circa
*[[contro]], nei confronti di, nei riguardi
*[[metro]], [[poesia]],  [[riga]]
*''(di persona, animale)'' [[grido]], [[richiamo]], [[suono]], [[voce]]
* {{Fig}} [[direzione]], [[lato]], [[parte]], [[senso]]
* {{Fig}} [[maniera]], [[metodo]], [[mezzo]], [[modo]], [[sistema]], [[via]] 
*''(aggettivo)'' {{Term|raro|it}}, {{Term|letterario|it}} [[voltato]], [[rovesciato]]
* [[contro]]
*''(di movimento, disposizione)'' [[parte]], [[lato]], [[direzione]], [[senso]], [[orientamento]]
* [[modo]], [[maniera]], [[mezzo]], [[metodo]]
*''(stampa, numismatica)'' [[faccia transfibrale]], parte [[posteriore]], [[retro]], [[rovescio]]
*''(di animale)'' [[grido]], [[suono]], [[voce]]
*''(metrica)'' [[riga]], unità metrica; (al plurale) composizione poetica, [[poesie]], [[rime]]
*''(specialmente plurale)'' [[gesto]], [[smorfia]], [[tic]]
* [[imitazione]]
* [[gesto]]; [[smorfia]], [[boccaccia]] 
* in direzione, in direzione di, incontro a, alla volta di
* {{Term|burocrazia|it}} all'indirizzo di

*''(per indicare approssimazione)'' [[circa]], intorno a, più o meno
* nei confronti, nei confronti, nei riguardi, nei riguardi di, [[riguardo]]
* {{Term|letterario|it}} in confronto
*intorno a, [[circa]]
*'' (commerciale)''  [[contro]], [[dietro]], [[previo]]

{{-ant-}}
*(metrica) [[prosa]]
*(di un foglio, moneta) [[recto]]
* [[bianca]]
*''(in direzione di)'' [[contro]], all’opposto, dall’altra parte, agli antipodi
*''(per indicare approssimazione)'' [[precisamente]], [[esattamente]] 

{{-der-}}
* [[capoverso]], [[controverso]], [[verseggiare]], [[verseggiatore]], [[verseggiatura]], [[verseggiabile]], [[versificare]]

{{-rel-}}
*''(specialmente di animale)'' [[latrato]], [[guaito]], [[belato]], [[gracidio]], [[zillo]]

{{-alter-}}
* {{Dim}} [[versetto]]; [[versicciuolo]]; [[versolino]]; [[versuccio]]
* {{Accr}} [[versone]]
* {{Pegg}} [[versaccio]]; [[versucolo]]; [[versuzzo]]

{{-prov-}}
* ''non c'è verso di'': non c'è modo di

{{-trad-}}
{{Trad1|aggettivo, voltato}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1|preposizione, in direzione di}}
:*{{br}}: [[etrezek]], [[trema]], [[war-du]], [[war-zu]]
:*{{en}}: [[toward]]
:*{{de}}: in Richtung
{{Trad2}}

{{Trad1|fisica, senso di orientamento di un vettore}}
:*{{en}}: [[sense]]
:*{{es}}: [[sentido]]
{{Trad2}}

{{Trad1|unità fondamentale di una composizione poetica}}
:*{{en}}: [[verse]]
:*{{ru}}: [[стих]] ''m''
:*{{de}}: [[Vers]] ''m''

{{Trad2}}
{{Trad1|pagina pari di un libro, fronte di una pagina, moneta, ecc..}}
:*{{en}}: [[reverse]]
{{Trad2}}

{{Trad1|suono emesso da un animale}}
:*{{fr}}: [[cri]]
:*{{en}}: [[cry]]
{{mid}}
:*{{pt}}: [[rugido]] ''m''
{{Trad2}}

{{Trad1|metrica, rigo}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# dativo maschile singolare del participio perfetto ([[versus#Latino|versus]]) di [[verto#Latino|vertō]]
# ablativo maschile singolare del participio perfetto ([[versus#Latino|versus]]) di [[verto#Latino|vertō]]
# dativo neutro singolare del participio perfetto ([[versus#Latino|versus]]) di [[verto#Latino|vertō]]
# ablativo neutro singolare del participio perfetto ([[versus#Latino|versus]]) di [[verto#Latino|vertō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/wer.soː/}}

{{-etim-}}
vedi [[versus#Latino|versus]], [[verto#Latino|vertō]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sabco|3}}
** {{Fonte|sabco|2}}
** {{Fonte|sabco|1}}
** {{Fonte|hoep|1}}
** {{Fonte|hoep|2}}
** {{Fonte|hoep|3}}
** {{Fonte|hoep|4}}
** {{Fonte|sin-co|1}}
** {{Fonte|sin-co|2}}
** {{Fonte|sin-co|3}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|sape}}
* latino
** {{Ref-link|verto}}