=={{-it-}}==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|distaccato|distaccati|distaccata|distaccate}}
# {{Nodef|it}}
# {{Fig}} che vuole [[evitare]] [[coinvolgimenti]], anche [[emotivi]]
#* ''sii un po' {{Pn}}! Non puoi essere [[amico]] di [[tutti]]''
# {{Fig}} {{Spreg}} [[indifferente]] per [[natura]]
#* ''è '''distaccata''' nei loro confronti da quando è venuta a conoscenza di quel fatto''
# {{Fig}} {{Est}} che [[filtra]] le [[informazioni]] o alcuni [[elementi]] nelle [[relazioni]] [[sociali]], anche per poter [[criticare]] in modo [[obiettivo]]
#* ''devi essere più {{Pn}} se non vuoi farti carico dei loro [[problemi]]''
# {{Fig}} che [[opera]] [[distinzione]] tra sé e gli altri nonché tra più [[cose]]
#* ''dovrò essere un po' più [[selettivo]] per gli [[inviti]] ma senza essere troppo {{Pn}}''
# {{Fig}} {{Spreg}} [[anaffettivo]], [[incapace]] di [[sane]] [[relazioni]], persino con [[simili]] e/o [[vicini]]
#* ''sto tentando ormai da troppo tempo di instaurare un'[[amicizia]] con lui ma è {{Pn}} troppo spesso''

{{-verb form-|it}}
{{Pn}} 
# participio passato maschile di [[distaccare]]

{{-sill-}}
; di  stac | cà | to

{{-pron-}}
{{IPA|/distakˈkato/}}

{{-etim-}}
{{Etim-link|distaccare}}

{{-sin-}}
* [[disgiunto]], [[separato]]
* {{Fig}} [[freddo]], [[impassibile]], [[indifferente]]
* {{Est}} {{Fig}} [[isolato]]
* {{Fig}} [[riservato]], [[discreto]]
* {{Est}} {{Fig}} [[assente]]

{{-der-}}
* [[distaccatamente]]

{{-rel-}}
* {{Est}} {{Fig}} [[assimilato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[separato]]}}
:* {{en}}: [[separate]], [[divided]]
{{Trad2}}

{{Trad1| {{Fig}} [[riservato]], [[distante]]}}
:* {{en}}: [[detached]], [[reserved]], [[distant]], [[indifferent]], [[aloof]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio passato maschile di [[distaccare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

{{Trad1|}} 
:*{{bg}}: [[отделен]]
:*{{ru}}: [[отдельный]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|itfd}}
* {{Fonte|dem}}