== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|tigne}}
# {{Term|medicina|it}} [[malattia]] [[contagiosa]] [[parassitaria]] della [[pelle]] e degli annessi, causata da [[funghi]] Ifomiceti, che [[provoca]] [[eruzioni]] [[cutanee]] e intenso [[prurito]]
# {{Term|figurato|it}}''grattare la tigna'' significa [[malmenare]], [[percuotere]] [[qualcuno]]

{{-rel-}}
* [[tignare]], [[tignola]], [[tignuola]]

{{-etim-}}
dal latino ''tinea'' o ''tinia'' ‘verme, tarlo, pidocchio’

{{-sin-}}
*[[rogna]], [[scabbia]]
*{{Fig}} [[seccatura]], [[grattacapo]]
*{{Fig}} [[cocciutaggine]], [[testardaggine]], [[puntiglio]], [[ostinazione]]
*{{Fig}} [[taccagneria]], [[avarizia]], [[spilorceria]]

{{-ant-}}
*  {{Fig}} [[piacere]], [[gioia]]
*  {{Fig}} [[arrendevolezza]], [[condiscendenza]]
*  {{Fig}} [[liberalità]], [[generosità]], [[prodigalità]]



{{-trad-}}
{{Trad1|malattia}}
:* {{sq}}: [[qere]] ''f''
:* {{fr}}: [[teigne]] ''f''
:* {{fur}}: [[tegne]] ''f''
:* {{en}}: [[ringworm]]
{{mid}}
:* {{nl}}: [[ringworm]] ''m''
:* {{pl}}: [[parch]] ''m'', [[grzybica woszczynowa]] ''f'', [[strupień woszczynowy]] ''m''
:* {{pt}}: [[tinha]] ''f''
:* {{es}}: [[tiña]] ''f''
:* {{de}}: [[Ringelflechte]] ''f'', [[Flechtengrind]] ''m''
{{Trad2}}
 
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|eti}}
*{{Fonte|sin-co}}