{{Vedi|declamò}}

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}

# prima persona singolare dell'indicativo presente di [[declamare]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|declamare}}

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = dēclām
|temaperf = dēclāmāv
|temasup = dēclāmāt
}}
# [[declamare]], [[recitare]], [[pronunciare]] a [[voce]] [[alta]], con [[stile]] [[oratorio]]
#* ''[[amavit]] praeterea [[genus]] [[vetustum]] [[dicendi]], [[controversias]] '''declamavit''''' - [[amò]] soprattutto l'[[antico]] [[modo]] di [[parlare]], [[declamò]] [[arringhe]] {{Term|[[:w:Elio Sparziano|Elio Sparziano]], [[:w:Historia Augusta|Historia Augusta]], [[:s:la:Historia Augusta - Hadrianus|Hadrianus, XVI, 5]]}}

{{Intransitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = dēclām
|temaperf = dēclāmāv
|temasup = dēclāmāt
}}
# [[parlare]] come [[declamando]], a [[voce]] [[alta]] e con [[stile]] di [[arringa]]; [[arringare]], [[sermoneggiare]]
#* ''quis, nisi [[mentis]] [[inops]], [[tenerae]] '''declamat''' [[amicae]]?'' - chi, se non il [[debole]] di [[mente]], [[parla]] [[declamando]] alla [propria] [[dolce]] [[amica]]? {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Ars amatoria|Ars amatoria]], [[:s:la:Ars_amatoria/Liber_I|liber I, 465]]}}
#* ''quendam Principem [[nomine]] [[alternis]] [[diebus]] '''declamare''', alternis [[disputare]] (solebat)'' - un certo tale di [[nome]] Principe (era solito) a [[giorni]] [[alterni]] [[arringare]], e a giorni alterni [[discutere]] {{Term|[[:w:Caio Svetonio Tranquillo|Svetonio]], [[:w:De viris illustribus|De viris illustribus]], [[:s:la:De_viris_illustribus_(Suetonius)/De_grammaticis_et_rhetoribus|De grammaticis, IV, 9]]}}
# {{Term|con le preposizioni [[in#Latino|in]] o [[contra#Latino|contra]]}} [[inveire]], [[insultare]], [[strepitare]]

{{-sill-}}
; dē | clā | mō

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/deːˈklaː.moː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/deˈkla.mo/}}

{{-etim-}}
composto di ''[[de#Latino|de]]'', "[[su]], [[di]], [[a]] [[proposito]] [[di]]", e ''[[clamo#Latino|clamo]]'', "[[chiamare#Latino|chiamare]], [[dire]] a [[voce]] [[alta]]"

{{-sin-}}
* (dire a voce alta) [[recito#Latino|recito]], [[pronuntio#Latino|pronuntio]], (versi e poesie) [[cano#Latino|cano]]
* (inveire) [[iaculor#Latino|iaculor]]

{{-der-}}
* [[declamatio#Latino|declamatio]], [[declamator#Latino|declamator]], [[declamito#Latino|declamito]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[declamare#Italiano|declamare]]
:* {{ca}}: [[declamar#Catalano|declamar]]
:* {{fr}}: [[déclamer#Francese|déclamer]]
:* {{en}}: [[declaim#Inglese|declaim]]
:* {{pt}}: [[declamar#Portoghese|declamar]]
:* {{es}}: [[declamar#Spagnolo|declamar]]
:* {{de}}: [[deklamieren#Tedesco|deklamieren]]

{{-rel-}}
* (composti di [[clamo#Latino|clamo]]) [[acclamo#Latino|acclamo]], [[exclamo#Latino|exclamo]], [[praeclamo#Latino|praeclamo]], [[proclamo#Latino|proclamo]], [[reclamo#Latino|reclamo]], [[succlamo#Latino|succlamo]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Ref-link|declamare}}
* latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
** {{Fonte|eti|aaa}}