== {{-it-}} ==
[[File:Jewellery files.jpg|thumb|alcune lime]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Lima (strumento)}} '' f sing'' {{Linkp|lime}}
# [[utensile]] costituito da una piccola [[sbarra]] in [[metallo]] (solitamente [[acciaio]]) dalla [[superficie]] [[ruvida]], utilizzato per [[lisciare]] e [[levigare]] metalli, [[legno]] o altri materiali
# {{Fig}} [[controllo]] accurato di uno [[scritto]] prima della stesura finale 

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona singolare dell'indicativo presente di [[limare]]
#seconda  persona singolare dell'imperativo presente di [[limare]]

{{-sill-}}
; lì | ma

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlima/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[lima#Latino|lima]]''

{{-quote-}}
{{Quote
|La lima è lo spazzolino da denti dei metalli
|[[q:Ramón Gómez de la Serna|Ramón Gómez de la Serna]]}}

{{-sin-}}
*'''(sostantivo)''' [[raspa]]
* {{Fig}}  ''(di un testo)'' [[correzione]], [[perfezionamento]], [[rifinitura]], [[ritocco]], [[revisione]]
* {{Fig}} {{Term|letterario|it}}  [[preoccupazione]], [[ansia]], [[angoscia]], [[tormento]], [[affanno]]
* {{Fig}} [[malattia]]
*'''(terza persona singolare dell'indicativo presente di [[limare]])'''  [[assottiglia]], [[leviga]], [[liscia]], [[scartavetra]], [[raschia]], [[raspa]], [[pulisce]], [[polisce]], [[smussa]]
* {{Fig}} [[corregge]], [[migliora]], [[perfeziona]], [[finisce]], [[rifinisce]], [[ritocca]]

{{-ant-}}
*'''(terza persona singolare dell'indicativo presente di [[limare]])''' [[abborraccia]], tira via, 

{{-alter-}}
* {{Dim}} [[limetta]]
* {{Pegg}} [[limaccia]]

{{-trad-}}
{{Trad1|utensile in metallo ruvido utilizzato per lisciare e levigare}}
:* {{ca}}: [[llima#Catalano|llima]] ''f''
:* {{fr}}: [[lime#Francese|lime]] ''f''
:* {{en}}: [[file#Inglese|file]]
:* {{la}}: [[lima#Latino|lima]] ''f''
:* {{pt}}: [[lima#Portoghese|lima]] ''f''
:* {{es}}: [[lima#Spagnolo|lima]] ''f''
{{Trad2}}

{{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di limare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo presente di limare}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|1|līma}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, prima declinazione'' {{Linkg|limae}}
# [[lima#Italiano|lima]], [[raschietto]]
#* ''tum [[compediti#Latino|compediti]] [[anum#Latino|anum]] '''lima''' [[praeterunt#Latino|praeterunt]]'' - allora i [[galeotti]] [[raschiano]] l'[[anello]] [della catena] con la [[lima#Italiano|lima]] {{Term|[[:w:Tito Maccio Plauto|Plauto]], [[:w:Menaechmi|Menaechmi]], [[:s:la:Menaechmi|act. I, 85]]}}
# {{Fig}} [[lima#Italiano|lima]], [[raschiatura]], [[correzione]], [[revisione]] (di un [[testo]] scritto o simili)
#* ''utque meus '''lima''' [[rasus#Latino|rasus]] [[liber#Latino|liber]] esset [[amici#Latino|amici]]'' - affinché il mio [[libro]] fosse [[levigato]] dalla [[lima#Italiano|lima]] dell'[[amico]] {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Epistulae ex Ponto|Epistulae ex Ponto]], [[:s:la:Epistulae_ex_Ponto/Liber_II|liber II, Attico, XVII]]}}

{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di [[limo#Latino|līmō]]

{{-sill-}}
* {{Glossa|sostantivo}} '''lī | mă'''
* {{Glossa|voce verbale}} '''lī | mā'''

{{-pron-}}
* {{La-pronclass|sostantivo}} {{IPA|/liː.ma/}}
* {{La-pronclass|voce verbale}} {{IPA|/liː.maː/}}
* {{La-proneccl|tutte le accezioni}} {{IPA|/liː.ma/}}

{{-etim-}}
* (sostantivo) di origine sconosciuta; forse correlato con l'aggettivo ''[[limus#Latino|līmus]]'', "[[obliquo]]", in relazione al modo in cui una lima viene adoperata sul [[metallo]], ma la parentela resta dubbia
* (voce verbale) vedi [[limo#Latino|līmō]]
 
{{-der-}}
; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[lima#Italiano|lima]]
:* {{ca}}: [[llima#Catalano|llima]]
:* {{fr}}: [[lime#Francese|lime]]
:* {{pt}}: [[lima#Portoghese|lima]]
:* {{es}}: [[lima#Spagnolo|lima]]

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
**{{Fonte|writen}}
*latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|q=Lima (strumento)|w=Lima (strumento)|commons=Category:Files (engineering)}}