== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|numismatica|it}} [[battere]], [[improntare]] [[monete]] o [[medaglie]] attraverso il [[conio]]
# {{Fig}} [[inventare]], [[foggiare]], [[creare]] qualcosa di nuovo, solitamente in riferimento a [[parole]] o [[locuzioni]]

{{-sill-}} 
; co | niá | re

{{-pron-}}
{{IPA|/koˈnjare/}}

{{-etim-}}
da [[conio]]

{{-sin-}}
* ''(monete)'' [[stampare]], [[imprimere]]
* {{Fig}} ''(parole)'' [[creare]], [[inventare]], [[foggiare]]

{{-der-}}
* [[coniatore]]

{{-rel-}}
* [[traccia]]
* {{Est}} [[fondare]], [[costituire]]
* [[logo]]

{{-trad-}}
{{Trad1|battere moneta}}
:*{{fr}}: [[frapper]]
:*{{en}}: to [[coin]], to [[mint]], to [[strike]]
:*{{es}}: [[acuñar]]
:*{{de}}: [[prägen]], [[ausprägen]]
{{Trad2}}

{{Trad1|creare, inventare}}
:*{{fr}}: [[forger]]
:*{{en}}: to [[coin]], to [[mint]]
:*{{es}}: [[idear]]
:*{{de}}: [[prägen]], [[bilden]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}