== {{-it-}} ==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''f sing''
{{Tabs|cinto|cinti|cinta|cinte}}
# femminile singolare di [[cinto]]

{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cinte}}
# {{Term|architettura|it}} [[prolungamento]] di fortificazioni che si snodano lungo i limiti esterni di città o castelli per proteggerli da eventuali aggressioni
# {{Est}} {{Nodef|it}}
# {{Term|marina|it}} La fascia più alta della [[murata]] di una nave
# {{Term|araldica|it}} [[mura]] adibite a [[protezione]] della [[città]]
# una [[fascia]] o una [[cintura]] restrittiva per [[pantaloni]]
# {{Term|araldica|it}} {{Pn|w=Cinta (araldica)}} [[bordura]] larga la metà del normale e distaccata dal bordo dello scudo di uno spazio pari alla sua larghezza; per tale pezza il Manno suggerisce il termine [[orlatura]]
# {{Term|araldica|it}} disposizione di figure che seguono l'andamento dei lembi dello scudo 

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato femminile singolare di [[cingere]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona singolare dell'indicativo presente di [[cintare]]
# seconda persona singolare dell'imperativo di [[cintare]]

{{-sill-}}
; cìn | ta

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈt͡ʃinta/}}

{{-etim-}}
* (sostantivo) dal {{la}} ''[[cincta|cĭncta]]'' che a sua volta deriva ''[[cingere#Latino|cingĕre]]''
* (aggettivo) {{Etim-link|cinto}}
* (voce verbale) {{Etim-link|cingere}}
* (voce verbale) {{Etim-link|cintare}}

{{-sin-}}
*''(aggettivo)'' [[avvolta]], [[legata]], [[fasciata]], [[allacciata]], [[indossata]], [[messa]]
*[[accerchiata]], [[chiusa]], [[attorniata]], [[assediata]], [[serrata]], [[recinta]], [[contenuta]], [[circoscritta]]
*''(sostantivo)'' [[cerchia]], [[mura]], [[muraglia]]
* {{Est}} [[perimetro]], [[limite]], [[recinzione]], [[recinto]]
* {{Term|regionale|it}} [[cintura]], [[cinghia]], [[cintola]]
* {{Term|archeologia|it}} [[cembra]]
* {{Term|marina|it}} [[friso]], [[soglia]]

{{-trad-}}
{{Trad1|mura adibite a protezione della città}}
:*{{en}}: city walls
:*{{de}}: [[Ringmauer]]
{{Trad2}}

{{Trad1|fascia o una cintura restrittiva per pantaloni}}
:*{{en}}: [[belt]]
:*{{en}}: [[Gürtel]]
{{Trad2}}

{{Trad1|bordatura ridotta alla metà}}
:*{{fr}}: [[enceinte]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio passato femminile  di [[cingere]]}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[cintare]]}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[cintare]]}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|desan|c}}
* {{Fonte|sin-co}}
*{{Fonte|writen}}
* {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/pezze.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]''

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Cinta (araldica)|etichetta=cinta (araldica)}}