== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|aguzzini}}

# {{Term|storia|it}} chi controllava e infliggeva [[castighi]] ai [[rematori]] delle [[navi]] 
# {{Fig}} [[persona]] [[malvagia]] e [[spietata]]

{{-sill-}}
; a | guz | zì | no

{{-pron-}} 

'''corretta''' 
{{IPA|/aɡudˈdzino/}}

'''non corretta, ma molto comune'''
{{IPA|/aɡutˈtsino/}}

{{-etim-}}
dal {{ca}} ''[[algozir]]'' (derivato a sua volta dall'arabo "Al gwuazir" = "il sorvegliante").

{{-sin-}}
*[[carceriere]], [[oppressore]], [[persecutore]], [[tormentatore]], [[torturatore]],  [[vessatore]]
*''(di galeotti)'' [[sorvegliante]]
* {{Spreg}} [[sbirro]]

{{-ant-}}
*[[martire]], [[vittima]], 
*[[carcerato]], [[prigioniero]]
* {{Fig}} [[angelo]], [[bonaccione]], [[pacioccone]]

{{-var-}}
* [[auzzino]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: 
:*{{fr}}: garde-chiourme, argousin
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 37