== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# [[rendere]] incomprensibili dei numeri, disegni o parole grafici tramite una [[linea]] orizzontale (tracciata con una penna) o raschiando il foglio di [[carta]] con un [[abrasivo]] o una gomma 
# {{Fig}} [[revocare]] qualcosa 
#* '' devi {{Pn}} il viaggio che hai prenotato [[perché]] hai un esame da sostenere'' 
# {{Fig}} [[scordare]] qualcosa
#* '' devi {{Pn}} quell'episodio''
# {{Term|informatica|it}} [[rimuovere]] dei [[dati]], [[file]], [[programmi]] o altro dalla [[memoria]] di un [[computer]]
#* ''{{Pn}} i [[dati]] di un [[computer]]''

{{-sill-}}
; can | cel | là | re

{{-pron-}}
{{IPA|/kant͡ʃelˈlare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[cancellare#Latino|cancellare]]'', infinito presente attivo di ''[[cancello#Latino|cancello]]'', letteralmente "[[chiudere]] con un [[cancello]], con un [[graticcio]]" e per estensione anche "[[tracciare]] una [[riga]]" su uno [[scritto]], appunto per cancellarlo

{{-sin-}}
* ''(parole, frasi in uno scritto)''[[depennare]], [[cassare]], [[eliminare]], [[togliere]], [[espungere]]
* ''(dalla memoria, dalla mente ecc.)''[[dimenticare]], [[scordare]], [[rimuovere]] 
* {{Fig}} ''(appuntamenti,incontri e simili.)''  [[annullare]] 
* {{Fig}} ''(un ricordo)'' [[dimenticare]]
* {{Fig}} [[estinguere]] 
* ''(una macchia)'' [[pulire]], [[raschiare]]
* ''(un debito)'' [[abbuonare]], [[estinguere]]; 
* [[eliminare]], [[abolire]], [[togliere]], [[invalidare]], [[abrogare]], dichiarare nullo, [[distruggere]], [[annientare]], [[sopprimere]]
* ''(una persona da un albo, un incarico, ecc.)'' [[radiare]], [[revocare]], [[rimuovere]], [[allontanare]]
 
{{-ant-}}
* [[confermare]]
* ''(parole, frasi in uno scritto)'' [[aggiungere]], [[inserire]], [[mantenere]], [[conservare]]
* ''(dalla memoria, dalla mente ecc.)'' [[ricordare]]

{{-der-}}
*[[cancellato]], [[cancellatura]]

{{-rel-}}
* [[riconfigurare]]

{{-prov-}}
* ''cancellare la lavagna''

{{-trad-}}
{{Trad1|1. tramite una linea orizzontale (tracciata con una penna) o raschiando il foglio di carta con un abrasivo o una gomma}}
:* {{fr}}: [[effacer]]
:* {{la}}: [[deleo#Latino|deleo]], [[lino#Latino|lino]], [[delino#Latino|delino]], [[oblittero#Latino|oblittero]], [[expungo#Latino|expungo]], [[erado#Latino|erado]]
{{mid}}
:* {{en}}: to [[erase]], to [[efface]], to [[cancel]], to [[delete]], to [[strike out]],  to [[wipe out]] 
:* {{es}}: [[borrar]]
:* {{de}}: [[durchstreichen]]
{{Trad2}} 
{{Trad1|2. revocare qualcosa}}
:* {{la}}: [[annullo#Latino|annullo]], [[derogo#Latino|derogo]], [[abrogo#Latino|abrogo]], [[derogo#Latino|derogo]], [[aboleo#Latino|aboleo]]
:* {{en}}: to [[cancel#Inglese|cancel]], to [[revoke#Inglese|revoke]], to [[nullify#Inglese|nullify]], to [[annul#Inglese|annul]], to [[void#Inglese|void]], to [[repeal#Inglese|repeal]]
{{mid}}
:* {{de}}: [[annullieren]], [[stornieren]], [[aufheben]]
{{Trad2}} 
{{Trad1|3. scordare qualcosa}}
:* {{en}}: to [[cancel#Inglese|cancel]], to [[wipe out#Inglese|wipe out]] (from memory), to [[erase#Inglese|erase]]
{{mid}}
:* {{de}}: [[löschen]]
{{Trad2}} 
{{Trad1|4. rimuovere dei dati, file, programmi o altro dalla memoria di un computer}}
:* {{en}}: to [[delete#Inglese|delete]]
{{mid}}
:* {{de}}: [[löschen]]
{{Trad2}} 

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|desan|C}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|sin-co}}