== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}}  ''m sing''
{{Tabs|furioso|furiosi|furiosa|furiose}}
# [[violentemente]] [[agitato]], [[molto]] [[impetuoso]], [[estremamente]] [[collerico]]
#* '' un matto {{Pn}}''
# [[fortemente]] [[incline]] alla [[vendetta]]
# {{Fig}} [[accecato]] dall'[[ira]]
# {{Term|araldica|it}} attributo araldico che si applica ai bovini in posizione di [[rampante]]; raramente è applicato anche all'unicorno

{{-sill-}}
; fu | rió | so

{{-pron-}}
{{IPA|/fuˈrjoso/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[furiosus]]'' che deriva da ''[[furia]]'' cioè "[[furore]], [[furia]]"

{{-sin-}}
* [[adirato]], [[arrabbiato]], [[furente]], [[furibondo]],[[infuriato]], [[rabbioso]],[[rancoroso]]
* [[collerico]], [[irato]], [[inviperito ]], [[pazzo]]
* {{Fig}} ''(di fenomeni atmosferici)'' [[accanito]], [[forte]],[[impetuoso]], [[incontrollabile]], [[irrefrenabile]], [[violento]] 
*''(di mare)'' [[infuriato]], [[agitato]],  
*''(di vento)'' [[veemente]]

{{-ant-}}
* [[calmo]] , [[sereno]], [[tranquillo]]
* {{Fig}} ''(di fenomeni atmosferici)''  [[debole]], [[leggero]] 
*''(di mare)'' [[calmo]]
*''(di vento)'' [[

{{-der-}}
* [[furiosamente]]

{{-rel-}}
* [[umiliato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|molto impetuoso}}
*:{{en}}: [[furious]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:*{{fr}}:  [[furieux]], [[effarouché]]
:*{{en}}:  [[charging]], [[leaping]]
:*{{oc}}:  [[furiós]]
:*{{nl}}:  [[steigerend]]
{{mid}}
:*{{pt}}:  [[remetente]]
:*{{es}}:  [[furioso]]
:*{{de}}:  [[wütend]]
{{Trad2}}

== {{-es-}} ==
{{-agg-|es}}
{{Pn}}
#[[furioso]], [[furente]]
# {{Fig}} [[enorme]]
# {{Term|araldica|es}} [[superbo]] (se riferito al leone)
# {{Term|araldica|es}} [[furioso]] (se riferito al toro)

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|sabco}}
**{{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|dizit}}
**Giuseppe Pittano, ''Il mio primo dizionario di italiano illustrato'', De Agostini, 1994, pagina 211
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 231
** {{Term|araldica|es}}  ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
** {{Term|araldica|it}}  ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
** {{Term|araldica|it}}  ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
** {{Term|araldica|it}}  ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
** {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/aggettivi.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]''
*spagnolo
** {{Fonte|hoes}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Furioso (araldica)|etichetta=furioso (araldica)}}