{{Vedi|confrontò}}
== {{-it-}} ==
[[File:Alaska-Size.png|thumb|dimensioni dell'[[Alaska]] confrontate con il resto degli Stati Uniti del continente americano]]
{{-sost-|it}}
{{Pn}}   '' m sing'' {{Linkp|confronti}}
# [[analisi]] [[sinottica]] di due quantità o grandezze
#* ''il confronto tra il nostro DNA e quello dei [[Neanderthal]] dimostra che questi ultimi hanno contribuito con quote tra l'1 e il 3 per cento al genoma umano, escludendo gli africani del sud Sahara che non ebbero contatto con loro''
# [[dinamica]] [[dialettica]]
# {{Term|sport|it}} [[misurarsi]] [[agonisticamente]] negli [[sport]] con degli [[avversari]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#prima persona singolare  dell'indicativo presente di [[confrontare]]

{{-sill-}}
; con | frón | to

{{-pron-}}
{{IPA|/konˈfronto/}}

{{-etim-}}
derivazione di [[confrontare]], dal [[latino]] medievale ''[[confrontare]]'' che deriva dal latino ''[[frons]]'' cioè "[[fronte]]"

{{-sin-}}
* [[accostamento]], [[comparazione]], [[emulazione]], [[paragone]], [[parallelismo]], [[parallelo]], [[raffronto]], [[riscontro]] 
*''(di testi)'' [[collazione]]
*''(diritto)'' [[contraddittorio]], [[contrasto]], [[dibattito]], [[discussione]], [[disputa]]
* ''(sport)'' [[competizione]], [[gara]], [[incontro]], [[match]], [[partita]], [[polemica]], [[sfida]], [[scontro]]
*''(prima persona singolare  dell'indicativo presente di [[confrontare]])'' [[comparo]], [[commisuro]], [[raffronto]], [[paragono]]

  

{{-ant-}}
*[[distinzione]],[[separazione]]
*[[accordo]], [[intesa]]

 
{{-rel-}}
* [[confrontare]], [[confrontazione]]

{{-prov-}}
* ''in confronto a'':
* ''non c'è confronto '':
*''senza confronto '':
* ''{{Pn}} politico'': tramite mass media e simili
* ''{{Pn}} diretto'': incontro tra due autorità politiche o tra gruppi, in genere malgrado precedenti opposizioni

{{-trad-}}
{{Trad1|[[gara]], [[competizione]]}}
:* {{en}}: [[confrontation]], [[competition]], [[contest]]
:* {{la}} [[collātio]], [[comparātio]], [[contentio]]
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:*{{en}}:[[comparison]], [[parallel]], [[matching]]
:* {{la}}: [[collātio]], [[comparātio]], [[contentio]] 
{{Trad2}}

{{Trad1|[[dibattito]]}}
:*{{en}}: [[discussion]], [[debate]]
{{Trad2}}

{{Trad1|prima persona singolare  dell'indicativo presente di [[confrontare]]}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sape}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 136