== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|saracinesche}}
# {{Term|architettura|it}} [[serramento]] a graticola a lamine  flessibili che si avvolge attorno a un rullo posizionato in alto
# {{Term|storia|it}} {{Nodef|it}}
# {{Term|araldica|it}} [[figura]] araldica convenzionale che presenta 6 pali aguzzati in [[fondo]], fissati da cinque traverse inchiodate e con un anello al centro della traversa superiore; nell'araldica inglese è frequente la saracinesca con solo quattro traverse e due catene laterali in luogo dell'anello centrale

<gallery>
Image:Meuble héraldique Herse-sarrasine.svg|{{Pn}} alla francese
Image:Portcullis.png|{{Pn}} all'inglese
</gallery>

{{-sill-}}
; sa | ra | ci | né | sca 

{{-pron-}}
{{IPA|/sarat͡ʃiˈneska/}}

{{-etim-}}
femminile di [[saracinesco]]. Nel Medioevo si usava chiudere le entrate della città  costiere con [[saracinesche]] per difendersi dai saraceni

{{-sin-}}
* [[serranda]]

{{-trad-}}
{{Trad1|termine araldico}}
:*{{fr}}: [[herse]], [[herse sarrasine]], [[herse sarrazine]], [[coulisse]]
:*{{en}}: [[portcullis]]
{{mid}}
:*{{nl}}: [[valpoort]]
:*{{es}}: [[rastrillo]]
:*{{de}}: [[Fallgatter]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|etichetta=Saracinesca|w=Saracinesca|commons=Category:Portcullis|w1=Saracinesca (araldica)|etichetta1=Saracinesca (araldica)|commons1=category:Portcullis in heraldry}}