
{{w|divisione traduzioni per significato}}
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}}  '' f inv''
# [[calura]]  intollerabile dell'aria
# [[calore]] per [[secchezza]], per [[febbre]]
# grande sete

{{-sill-}}
; ar | sù | ra

{{-pron-}}
{{IPA|/arˈsura/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] tardo ''[[arsura#Latino|arsura]]'' che deriva da ''[[ardeo#Latino|ardeo]]'' cioè "[[ardere]]"

{{-sin-}}
* [[aridità]], [[bruciore]], [[secchezza]], [[siccità]], [[calore]]
* {{Est}} [[sete]]
* ''(dell’aria)'' [[afa]], [[calura]]
* {{Fig}} [[desiderio]], [[passione]]

{{-ant-}}
* [[freschezza]], [[refrigerio]], [[umidità]]

{{-rel-}}
*  [[arsione]], [[bruciamento]]

{{-trad-}}
{{Trad1|molto grande, calore incandescente}}
:* {{en}}: [[scorching heat]]
:* {{de}}: [[Gluthitze]] ''f''
{{Trad2}}

{{Trad1|periodo di grande siccità}}
:* {{en}}: [[drought]]
:* {{de}}: [[Dürre]] ''f''
{{Trad2}}

{{Trad1|grande sete}}
:* {{en}}: raging thirst
:* {{de}}: [[Brand]] ''m''
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# nominativo femminile singolare del participio futuro ([[arsurus#Latino|ārsūrus]]) di [[ardeo#Latino|ārdĕo]]
# vocativo femminile singolare del participio futuro ([[arsurus#Latino|ārsūrus]]) di [[ardeo#Latino|ārdĕo]]
# ablativo femminile singolare del participio futuro ([[arsurus#Latino|ārsūrus]]) di [[ardeo#Latino|ārdĕo]]
# nominativo neutro plurale del participio futuro ([[arsurus#Latino|ārsūrus]]) di [[ardeo#Latino|ārdĕo]]
# accusativo neutro plurale del participio futuro ([[arsurus#Latino|ārsūrus]]) di [[ardeo#Latino|ārdĕo]]
# vocativo neutro plurale del participio futuro ([[arsurus#Latino|ārsūrus]]) di [[ardeo#Latino|ārdĕo]]

{{-sill-}}
* {{Glossa|nominativo e vocativo femminile singolare del participio}} '''ār | sū | ră'''
* {{Glossa|nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio}} '''ār | sū | ră'''
* {{Glossa|ablativo femminile singolare del participio}} '''ār | sū | rā'''

{{-pron-}}
* {{La-pronclass|nocat|nominativo e vocativo femminile singolare del participio}} {{IPA|/aːrˈsuː.ra/}}
* {{La-pronclass|nocat|nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio}} {{IPA|/aːrˈsuː.ra/}}
* {{La-pronclass|nocat|ablativo femminile singolare del participio}} {{IPA|/aːrˈsuː.raː/}}
* {{La-proneccl|nocat|tutte le accezioni}} {{IPA|/arˈsu.ra/}}

{{-etim-}}
vedi [[arsurus#Latino|ārsūrus]], [[ardeo#Latino|ārdĕo]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|zin|90|1922}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|dizit}}
** AA.VV. ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 62
* latino
** {{Ref-link|ardeo}}