{{Vedi|trionfò}}
[[File:The Triumphs of Caesar, IX - Julius Caesar on his triumphal chariot; Andrea Mantegna (1484-92).JPG|thumb|[[w:Giulio Cesare|Giulio Cesare]] sul  [[carro]] di trionfo ( [[dipinto]] di [[w:Andrea Mantegna|Andrea Mantegna]] (1484-92)]]
[[File:Trionfo della Morte W.jpg|thumb|il {{Pn}} della [[morte]]]]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|trionfi}}
# {{Term|storia|it}} nell'antica Roma, il più grande omaggio elargito ad un  [[comandante]]  vittorioso
# [[affermazione]] strepitosa
#* ''la [[prima]] di quel film  fu un trionfo''

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#prima persona singolare dell'indicativo presente di [[trionfare]] 

{{-sill-}}
; tri | òn | fo

{{-pron-}}
{{IPA|/triˈoŋfo/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[triumphus]]'', da un precedente ''[[triumpus]]'', che si fa derivare dal [[greco]] ''[[θρίαμβος]]'' ossia "canto bacchico, trionfo"

{{-sin-}}
*[[affermazione]], [[apoteosi]], [[esaltazione]], [[ovazione]], [[successo]], [[tripudio]], [[vittoria]], 
* [[riuscita]], [[conquista]],  grande onore, [[onore]], [[celebrazione]], [[gloria]], [[glorificazione]], [[festa]],  
* {{Est}} [[corteo]], marcia trionfale, processione trionfale
  

{{-ant-}}
*[[disfatta]], [[mortificazione]], [[rotta]], [[scacco]], [[smacco]], [[sconfitta]], [[umiliazione]]
*  [[insuccesso]], [[fallimento]], [[fiasco]]

{{-der-}}
* [[trionfale]], [[trionfatore]]

{{-var-}}
* {{Term|antico|it}} [[triunfo]]

{{-noconf-}}
*[[tronfio]]

{{-prov-}}
*''portare qualcuno in trionfo''

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[triumph]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[entusiasmo]]}}
:* {{en}}: [[triumph]],  [[jubilation]], [[rejoicing]]
{{Trad2}}

{{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di [[trionfare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
*{{Fonte|writen}}
*AA.VV. ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 592

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Triumphs}}