== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|velato|velati|velata|velate}}
# {{Nodef|it}}
# {{Term|araldica|it}} attributo araldico che si applica alla nave con le vele di smalto diverso

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato maschile di [[velare]]

{{-sill-}}
; ve | là | to

{{-pron-}}
{{IPA|/veˈlato/}}

{{-etim-}}
*(poetico) dal latuno ''[[velatus]]'', participio perfetto di ''[[velo#Latino|velo]]'', "[[coprire]], [[velare]]", che deriva da ''[[velum]]'' cioè "[[velo]], [[vela]]"

{{-sin-}}
* [[coperto]], [[rivestito]], [[schermato]], [[mascherato]], [[protetto]]
* {{Fig}} ''(di cielo, paesaggio)'' [[annebbiato]], [[oscurato]], [[offuscato]], [[appannato]], [[adombrato]]
* {{Fig}} ''(di sentimento)'' [[nascosto]], [[taciuto]], [[sottinteso]], [[celato]], [[attenuato]], [[dissimulato]]

{{-ant-}}
* [[scoperto]]
* {{Fig}} ''(di cielo, paesaggio)''  [[illuminato]], [[rischiarato]], [[rasserenato]]
* {{Fig}} ''(di sentimento)''  [[svelato]], [[rivelato]], [[mostrato]]

{{-der-}}
* [[velatamente]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[veiled]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:*{{oc}}: [[velat]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio passato di velare}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di [[velo#Latino|velō]]
# terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di [[velo#Latino|velō]]
# dativo maschile singolare del participio perfetto ([[velatus#Latino|velatus]]) di [[velo#Latino|velō]]
# ablativo maschile singolare del participio perfetto ([[velatus#Latino|velatus]]) di [[velo#Latino|velō]]
# dativo neutro singolare del participio perfetto ([[velatus#Latino|velatus]]) di [[velo#Latino|velō]]
# ablativo neutro singolare del participio perfetto ([[velatus#Latino|velatus]]) di [[velo#Latino|velō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/weː.laː.toː/}}

{{-etim-}}
vedi [[velatus#Latino|velatus]], [[velo#Latino|velō]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|writen}}
* latino
** {{Ref-link|velo}}