== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|capricci}}
# [[voglia]] [[improvvisa]] e [[bizzarra]]
# [[modalità]] [[propria]] dei [[bambini]] per [[esprimere]] [[un]] [[bisogno]]
# {{Term|arte|it}} {{Term|pittura|it}} {{Term|musica|it}} {{Term|architettura|it}} composizione artistica caratterizzata da una certa libertà di realizzazione, riguardante la musica, la pittura e l'architettura
# [[flirt]], [[amore]] [[passeggero]]
# [[caso]] [[inusuale]], [[strano]], [[bizzarria]] della [[natura]]

{{-sill-}}
; ca | prìc | cio

{{-pron-}}
{{IPA|/kaˈpritt͡ʃo/}}

{{-etim-}}
dall’[[antico]] ''[[caporiccio]]'', in quanto anticamente si credeva, che i capelli ricciuti fossero la conseguenza dell'eccessiva stravaganza del cervello... e da 'capro' anche, animale di natura bizzarra, e di poco cervello...

{{-sin-}}
* [[frivolezza]], [[sfizio]], [[passione]], [[voglia]], voglia improvvisa, [[bizzarria]], [[stranezza]], [[stravaganza]], [[stramberia]], [[bizza]], [[irragionevolezza]]; [[ripicca]], [[ticchio]]
* {{Fig}} [[grillo]]
* {{Term|familiare|it}} [[ghiribizzo]]
* ''(amore leggero e incostante)'' [[infatuazione]] 

{{-der-}}
* [[capriccioso]], [[incapricciarsi]], [[scapricciare]]

{{-rel-}}
* [[estro]]

{{-prov-}}
* ''fare i '''capricci''''': non stare all'ordine delle cose e/o, per estensione, mostrare un atteggiamento controverso di leggera ribellione

{{-trad-}}
{{Trad1|bizza}}
:* {{en}}: [[tantrum]], [[fit]], [[whim]], [[caprice]]
{{Trad2}}

{{Trad1|infatuazione}}
:* {{en}}: [[crush]] passing [[fancy]]
{{Trad2}}

{{Trad1|musica}}
:* {{en}}: [[capriccio]]
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[whimsy]], [[craving]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|sin-co}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|etichetta=Capriccio (arte)|w=Capriccio (arte)|commons=Category:Capriccios
|etichetta1=Capriccio (musica)|w1=Capriccio (musica)}}