== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|parlanti}}
#che può di parlare  
# {{Term|araldica|it}} attributo araldico che si applica alle armi che contengono delle figure che, per il loro nome o per la loro immagine, richiamano più o meno direttamente il nome (talora la funzione) del possessore di tali armi
 
<gallery>
Image: Blaz_LTDP.png|La Tour du Pin
Image: CoA_fam_ITA_bicchieri.png|Bicchieri
Image: Blason Barfleur.svg|Barfleur
</gallery>
{{-sost-|it}}
{{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|parlanti}}
# chi  parla
# {{Term|linguistica|it}} {{Nodef|it}}

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio presente di [[parlare]]

{{-sill-}}
; par | làn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/parˈlante/}}

{{-etim-}}
deriva da [[parlare]]

{{-sin-}}
* {{Fig}}  [[espressivo]], [[intenso]]
* {{Fig}} [[lampante]], [[evidente]], [[palese]], [[chiaro]], [[ovvio]], [[manifesto]], [[visibile]], [[lapalissiano]]

{{-ant-}}
* {{Fig}} [[inespressivo]], [[scialbo]]
* {{Fig}} [[oscuro]], [[ambiguo]], [[enigmatico]]

{{-der-}}
* [[libro parlante]], [[mira parlante]], [[semiparlante]]

{{-trad-}}
{{Trad1|che può parlare}}
:* {{en}}: [[talking]], [[speaking]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|linguistica|it}} chi parla}}
:* {{en}}: [[speaker]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:*{{fr}}:  [[parlant]]
:*{{en}}:  [[canting]]
:*{{oc}}:  [[parlant]]
:*{{es}}:  [[parlante]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio presente di [[parlare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

== {{-es-}} ==
{{-agg-|es}}
{{Pn}}
# {{Term|araldica|es}} [[parlante]] 

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|writen}}
*spagnolo
**{{Fonte|hoes}}
** {{Term|araldica|it}}  {{Fonte|link=http://eraldica-occitana.over-blog.com/pages/b3_Lexic_occitan_de_leraudica_M_a_V-4760730.html|testo=Lexic eraudic occitan}}