== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|discolo|discoli|discola|discole}}
# Ragazzino (o ragazzina) indisciplinato

{{-sill-}}
; dì | sco | lo

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈdiskolo/}}

{{-etim-}}
deriva dal [[latino]] ''[[dyscŏlus]]'' e dal  [[greco]] ''[[δύσκολος]]'' cioè "[[fastidioso]], [[scontento]], [[intrattabile]]"

{{-sin-}}
* [[indisciplinato]], [[disobbediente]], [[indocile]], [[insolente]], [[ribelle]], [[impertinente]], [[scapestrato]]
* [[monello]], [[birichino]], [[ragazzaccio]]
* {{Fig}}  [[diavolo]], [[demonio]]

{{-ant-}}
* [[disciplinato]], [[docile]], [[ubbidiente]], [[remissivo]]
* [[angelo]], [[tesoro]]

{{-alter-}}
* {{Dim}}  [[discoletto]]
* {{Accr}} [[discolone]]
* {{Pegg}} [[discolaccio]]

{{-trad-}}
{{Trad1|(di bambino) aggettivo}}
:* {{en}}:  [[naughty]], [[mischievous]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[scapestrato]]}}
:* {{en}}: [[wild]], [[madcap]], [[reckless]]
{{Trad2}}

{{Trad1|(di bambino) sostantivo}}
:* {{en}} naughty boy, (little) rogue, [[rascal]], (young) scamp, [[urchin]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[scapestrato]]}}
:* {{en}}: [[madcap]], [[daredevil]], [[scapegrace]], wild young man
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:* {{en}}:  [[unruly]], [[undisciplined]], [[disobedient]],  [[ill-behaved]]
:* {{la}}: [[dissolutus]], [[perdĭtus]], [[flagitiosus]] 
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|hoep}}