== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} '' m sing''
{{Tabs|penoso|penosi|penosa|penose}}
#che suscita [[pena]]
#* ''quella famiglia vive in un contesto penoso''

{{-sill-}}
; pe | nó | so

{{-pron-}}
{{IPA|/peˈnozo/}}

{{-etim-}}
da  [[pena]], dal latino ''[[poena]]'', cioè "[[castigo]], [[molestia]], [[sofferenza]]"

{{-sin-}}
*[[amaro]], [[angoscioso]], [[commovente]], [[compassionevole]], [[doloroso]], [[increscioso]], [[pietoso]], [[straziante]], [[toccante]], [[tormentoso]], [[travagliato]]
*[[difficoltoso]], [[disagevole]], [[disagiato]], [[fastidioso]], [[faticoso]], [[gravoso]], [[ingrato]], [[molesto]]
*[[triste]], [[struggente]], [[patetico]],  [[vergognoso]], [[imbarazzante]]
* ''(di incarico)'' [[spiacevole]], [[sgradevole]]   

{{-ant-}}
*[[allegro]], [[divertente]], [[gioioso]], [[lieto]], [[sereno]]
*[[agevole]], [[allettante]], [[attraente]],  [[facile]], [[gradito]], [[gradevole]], [[piacevole]]

{{-der-}}
* [[penosità]], [[penosamente]]

{{-trad-}}
{{Trad1|che suscita pena}}
:* {{en}}: [[pitiful]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[doloroso]]}}
:* {{en}}: [[painful]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[faticoso]]}}
:* {{en}}: [[tiring]], [[laborious]], [[trying]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[sgradevole]]}}
:* {{en}}: [[pitiful]], [[pathetic]]
{{Trad2}} 
{{Trad1|[[imbarazzante]]}}
:* {{en}}: [[painful]], [[awkward]]
{{Trad2}} 

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
*{{Fonte|trec|pena}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 395