== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Intransitivo|it}}
{{Pn|c}}
# essere [[assai]], a [[sufficienza]]
#* ''Secondo te '''basta''' questa [[torta]]?''
# {{Est}} avere le [[caratteristiche]] [[adatte]]
#* ''[[mi]] [[dispiacersi|dispiace]] [[ma]] [[non]] '''basta'''''
# {{Term|familiare|it}} [[quando]] qualcosa [[va]] [[bene]] secondo le [[necessità]], talvolta [[poco]] [[oltre]]
#* ''Scherzando disse all'amico: "A me '''basterebbero''' anche 3 milioni..."
# {{Term|raro|it}} essere [[necessario]] e/o [[utile]]
#* ''"Va beh, '''bastava''' [[sapere|saperlo]] anche perché [[visto che]] [[così]] non può [[continuare]]... [[sai]] [[quante]] [[risate]] [[faremo]]?!"''
# [[resistere]] 
# "tanto che basti": quanto è [[necessario]]
# "basta che": [[purché]], [[almeno]]
# "basta!": dire a qualcuno di [[smettere]] di far qualcosa ritenuta [[fastidiosa]], [[errata]]

{{-sill-}}
; ba | stà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/baˈstare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] "bastare, servire di sostegno"

{{-sin-}}
* [[soddisfare]], [[accontentare]]
*''(di provviste, denaro)'' [[durare]]

{{-der-}}
*[[bastevole]]

{{-ant-}}
* {{Est}} [[mancare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|essere a sufficienza}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{fr}}:[[suffire]]
{{Trad2}}

{{Trad1|resistere}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{Trad1|quanto è necessario}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{Trad1|basta che}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{fr}}:[[il suffit que]]
{{Trad2}}

{{Trad1|dire a qualcuno di smettere di far qualcosa}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{fr}}:[[ça suffit]]!
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|zin|125|1922}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}