== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn|w=Oscurità}} ''m sing'' {{Tabs|buio|bui|buia|buie}}

# [[irraggiato]] da poca o nessuna [[luce]]
# [[sconosciuto]] (riferito a una persona)
# {{Term|raro|it}} che è in modo [[palese]] [[molto]] [[preoccupato]], quasi sino alla [[tristezza]]; altrimenti [[perplesso]]
#* ''«Ti trovo un po' {{Pn}} oggi. Cosa è [[successo]]?»''

[[File:2010-05-11 Vlotho 132.jpg|thumb|un ambiente al {{Pn}}]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m inv'' 
# {{Term|fisica|it}} [[assenza]] di luce
# {{Fig}} [[stato]] di [[ignoranza]] di un [[individuo]]
# {{Est}} [[nascondimento]] della [[luce]], in genere [[parziale]]
#* ''«Ma sei una [[piaga]]! Va beh Gigino, hai [[paura]] del {{Pn}}?»''

{{-sill-}}
; bù | io

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈbujo/}}

{{-etim-}}
da un [[latino]] popolare *''bur(r)ius'' ‘rosso scuro’, alterazione del classico ''[[burrus]]''

{{-quote-}}
{{Quote
|invece di maledire il buio è meglio accendere una candela
|[[q:Laozi|Laozi]]}}
{{Quote
|Se guardi nel buio a lungo, c'è sempre qualcosa
|[[q:William Butler Yeats|William Butler Yeats]]}}

{{-sin-}}
*'''(aggettivo)''' [[cupo]], [[fosco]], [[oscuro]], [[scuro]], senza luce, [[tetro]]
* {{Fig}} poco chiaro, [[incomprensibile]]
* [[difficile]], [[difficoltoso]], [[duro]]
*[[accigliato]], [[adirato]], [[preoccupato]], [[rabbuiato]], [[triste]] 
*   [[lugubre]], [[opaco]], [[tenebroso]], 
* ''(di colore, indumento)''  [[nero]]
* ''(di cielo)''  [[grigio]], [[nebbioso]], [[nuvoloso]]
* {{Fig}} ''(di individuo, volto)'' [[aggrottato]], [[corrucciato]],  [[mesto]], [[preoccupato]], 
* ''(di futuro, destino)'' [[incerto]], [[insicuro]]
* {{Fig}} ''(di parole, testo, significato)'' [[astruso]],  [[confuso]], [[difficile]],  [[difficoltoso]], [[impenetrabile]], [[incomprensibile]], [[indistinto]],  [[intricato]], [[misterioso]],  [[ostico]]
* {{Fig}} ''(di periodo storico)'' [[barbaro]], [[brutto]], [[incivile]],  [[minaccioso]], [[primitivo]], 
*'''(sostantivo)'''  mancanza di luce, [[offuscamento]], [[foschia]], [[ombra]], [[opacità]],  [[notte]], [[oscurità]], [[tenebra]], [[crepuscolo]], [[sera]], [[tramonto]]
* {{Fig}} ''(in riferimento a situazione, discorso)'' [[incomprensibilità]], [[confusione]], [[ambiguità]], [[difficoltà]], [[incertezza]], [[mistero]], [[impenetrabilità]], [[astrusità]]
* {{Fig}} [[barbarie]], [[ignoranza]]

{{-ant-}}
*'''(aggettivo)''' [[chiaro]], [[lucente]], [[luminoso]]
* {{Fig}} [[comprensibile]], [[evidente]]
*[[agevole]], [[facile]]
*[[allegro]]
* [[limpido]], [[illuminato]],  [[irraggiato]]
* ''(di colore, indumento)'' [[azzurro]]
* ''(di cielo)'' [[sereno]], [[limpido]]
* {{Fig}} ''(di individuo, volto)'' [[tranquillo]]
* ''(di futuro, destino)'' [[certo]], [[sicuro]]
* {{Fig}}'' (di parole, testo, significato)'' [[accessibile]], [[semplice]]
* {{Fig}} ''(di periodo storico)''  [[evoluto]], [[civile]], [[bello]]
*'''(sostantivo)''' [[luce]], [[luminosità]], [[limpidezza]], [[chiarore]]
* {{Fig}} ''(in riferimento a situazione, discorso, eccetera)'' [[chiarezza]], [[evidenza]], [[intelligibilità]]

{{-der-}}
* [[buiore]]


{{-prov-}}
* ''fare un salto nel buio'': compiere un'azione di cui non si conosce l'esito
* ''al buio tutti i gatti sono [[bigi]]'': al buio non si distingue il bello dal brutto, il bene dal male (i gatti neri per superstizione sono portatrici di malaugurio)
* ''essere al buio'': non essere a conoscenza
* ''tenere al buio'': sottrarre alla vista
* ''buio pesto'': luogo quasi senza alcuna illuminazione
* ''brancolare nel buio'': non sapere che fare di fronte ad un impevisro

{{-trad-}}
{{Trad1|poco illuminato}}
:* {{zh}}: [[黑暗]] (hēi'àn), [[漆黑]] (qīhēi)
:* {{en}}: [[dark]]
{{-}}
:*{{pt}}: [[escuro]]
:* {{la}}: [[tenebrōsus]], [[obscurus]]
{{Trad2}}

{{Trad1|sconosciuto}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1|assenza di luce, oscurità}}
:* {{zh}}: [[黑暗]] (hēi'àn)
:* {{en}}: [[darkness]]
:* {{la}}: [[tenĕbrae]], [[obscurĭtas]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|desan|B}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 93
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Oscurità|q=buio|q_preposizione=sul|etichetta=buio|commons=category:Darkness}}