== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|peccatore|peccatori|peccatrice|peccatrici}}
# {{Term|cristianesimo|it}} che trasgredisce i comandamenti divini

{{-sost-|it}}
{{Pn|q}} '' m sing'' {{Linkp|peccatori}}
# {{Term|cristianesimo|it}} chi trasgredisce i comandamenti divini

{{-sill-}}
; pec | ca | tó | re

{{-pron-}}
{{IPA|/pekkaˈtore/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] tardo ''[[peccator]]'', che deriva dal verbo ''[[pecco#Latino|peccō]]'' cioè "[[peccare]]"

{{-quote-}}
{{Quote
|Amare il peccatore e odiare il peccato.
|[[q:Agostino d'Ippona|Agostino d'Ippona]]}}

{{-sin-}}
*[[colpevole]],  [[trasgressore]], [[prevaricatore]], [[immorale]], [[disonesto]], [[corrotto]], [[penitente]]
* {{Term|scherzoso|it}} [[vizioso]], [[traviato]]

{{-ant-}}
*[[giusto]],  [[innocente]], [[santo]], [[virtuoso]], [[puro]], [[morale]], [[onesto]]
* [[casto]], [[morigerato]]

{{-rel-}}
* [[peccato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[religione]]:chi trasgredisce i comandamenti religiosi}}
:* {{fr}}: [[pécheur]] ''m''
:* {{en}}: [[sinner]]
:* {{la}}: [[peccator]] ''m''
:* {{de}}: [[Sünder]] ''m''
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-sost form-|la}}
{{Pn}} ''m'' 
# ablativo singolare di [[peccator#Latino|peccator]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/pek.kaː.toː.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[peccator#Latino|peccator]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
**AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 393
* latino
** {{Ref-link|peccator}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|q=peccato}}