=={{-it-}}==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|controllato|controllati|controllata|controllate}}
# [[guardato]] in [[ogni]] [[particolare]]
# {{Est}} [[utilizzato]], [[fatto]] con [[misura]]
#* ''una dieta '''controllata'''''
# {{Term|diritto|it}} {{Term|familiare|it}} con [[verifica]] e [[conferma]]
#* ''intanto alla fine ci sarà un [[uso]] {{Pn}} di alcune [[droghe]] con [[collaborazione]] tra [[forze dell'ordine]], [[dottori]] e gli stessi [[venditori]]''
# {{Fig}} persona che [[contenersi|si contiene]], per esempio da [[rabbia]] ed [[ira]], quindi [[pacifico]], [[misurato]], [[mite]]
#* ''essere [[spontaneamente]] {{Pn}} significa [[vivere]] le [[vie]] di una [[disciplina]] [[etica]] [[corretta]]''
# {{Term|militare|it}} {{Term|familiare|it}} relativo a [[perquisizione]] "[[urgente]]" o di [[normale]] [[funzione]] per la [[sicurezza]]; anche a [[perlustrazioni]] varie
# {{Term|raro|it}} [[sottoposto]] a [[test]] [[specifici]]
#* ''[[entusiasta|Entusiasta]], disse la [[nuova]] [[ricercatrice]]: "Il [[farmaco]]? '''Controllato'''!"''

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato di [[controllare]]

{{-sill-}}
; con | trol | là | to

{{-pron-}}
{{IPA|/kontrolˈlato/}}

{{-etim-}}
{{Etim-link|controllare}}

{{-sin-}}
* [[esaminato]], [[ispezionato]]
* [[verificato]], [[appurato]], [[accertato]], [[assodato]]
* ''(di motore, automobile)'' [[provato]], [[collaudato]], [[revisionato]], [[testato]]
* ''(di ambienti sospetti, telefoni)'' [[sorvegliato]], [[vigilato]]
* ''(di mercato finanziario, di società)'' [[governato]], [[comandato]], [[diretto]], [[gestito]], [[dominato]], [[padroneggiato]]
* ''(di gesti, emozioni)'' [[contenuto]], [[regolato]], [[frenato]], [[represso]]
* ''(di individuo)'' padrone di sé, [[moderato]], [[equilibrato]]

{{-ant-}}
* [[tralasciato]], [[trascurato]]
* [[sfogato]]

{{-prov-}}
* ''[un] prodotto {{Pn}}'': al fine di evitare frodi, per salvaguardare la [[salute]] dei cittadini nonché la loro [[libertà]] civile, nel [[mercato]] [[globale]] indica appunto controllo veterinario, di qualità, per certificazioni specifiche, ecc. quindi per beni di consumo di vario genere
* ''[avere] il telefono {{Pn}}'': per [[intercettazioni]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[pacato]], [[misurato]]}}
:*{{en}}: [[controlled]], [[restrained]]  
{{Trad2}}

{{Trad1|participio passato di controllare}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|writen}}