== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} '' m sing''
{{Tabs|rapinatore|rapinatori|rapinatrice|rapinatrici}}
# {{Term|diritto|it}} chi effettua una [[rapina]]

{{-sill-}}
; ra | pi | na | tó | re

{{-pron-}}
{{IPA|/rapinaˈtore/}}

{{-etim-}}
deriva da [[rapinare]], a sua volta derivazione di  [[rapina]]

{{-sin-}}
* [[ladro]], [[scippatore]], [[bandito]], [[gangster]], [[brigante]], [[saccheggiatore]], [[predone]], [[depredatore]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[thief]], [[robber]]
:* {{la}}: [[ereptor]], [[praedator]]
:*{{es}}: [[ladrón]] ''m'', [[chorizo]] ''m'' ([[Spagna]]), [[chorro]] ''m'' ([[Argentina]]), [[caco]] ''m'' ([[Argentina]]), [[ratero]] ''m'', [[rata]] ''f'', [[bandido]] ''m'', [[atracador]] ''m'', [[malhechor]] ''m''
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|rapinare}}
*Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnnier, pagina 1691