== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|passanti}}
#che va oltre

# {{Term|araldica|it}} [[attributo]] araldico che si applica agli animali (meno il leopardo) in atto di camminare; i quadrupedi tengono alta la gamba anteriore destra; nell'araldica inglese il [[leopardo]] mantiene il nome di [[lion]] cui aggiunge gli attributi [[passant]] e [[guardant]]

<gallery>
File:Avelengo-Stemma.svg|cavallo avelignese passante
Image: Armes Fouquet.jpg|levriere d'argento passante
</gallery>

{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|passanti}}
#chi percorre una  strada
# {{Term|abbigliamento|it}} {{Nodef|it}} 

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio presente di [[passare]]

{{-sill-}}
; pas | sàn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/pasˈsante/}}

{{-etim-}}
participio presente singolare  di [[passare]]

{{-sin-}}
* [[pedone]], [[passeggero]], [[viaggiatore]], [[viandante]], [[pellegrino]]
* ''(abbigliamento)'' [[occhiello]]

{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|sport|it}} {{Term|tennis|it}} [[colpo di racchetta]]}}
:* {{en}}: [[passing]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|abbigliamento|it}} occhiello di cintura}}
:* {{en}}: [[loop]]
:* {{de}}: [[Schlaufe]] ''f''
{{Trad2}}

{{Trad1|pedone}}
:* {{en}}: [[passer-by]]
:*{{pt}}: [[pedestre]] ''mf'', [[transeunte]] ''mf''
:* {{de}}: [[Fußgänger]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|araldica|it}}}}
:*{{fr}}: [[passant]]
:*{{en}}: [[passant]]
:*{{oc}}: [[passant]]
{{mid}}
:*{{nl}}: [[gaande]]
:*{{pt}}: [[andante]]
:*{{es}}: [[pasante]]
:*{{de}}: [[schreitender]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio presente di passare}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

== {{-fr-}} == 
{{-agg form-|fr}}
{{Pn}} ''f sing '' {{Tabs|passant|passants|passante|passantes}}
# femminile di [[passant#Francese|passant]]

{{-sost form-|fr}}
{{Pn}} ''f sing'' 
# femminile di [[passant#Francese|passant]]

{{-pron-}}
{{IPA|/pɑ.sɑ̃t/}}

{{-etim-}}
{{Etim-link|passant}}

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|writen}}
** {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
** {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
** {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
** {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/aggettivi.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]''
* francese
** {{Ref-link|passant}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Passante (araldica)|etichetta=Passante (araldica)}}