== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}}  '' f sing'' {{Linkp|consacrazioni}}
# [[conferimento]] della [[sacralità]] ad un [[luogo]]
# {{Glossa|di chiesa}} [[dedizione]]
# {{Glossa|linguaggio liturgico}} conversione del pane e del vino nel corpo e nel sangue di Cristo
#{{fig}} ciò che onora qualcuno al di sopra degli altri
# {{Term|gergale|it}} il [[coronamento]], [[bello]] a [[vedere|vedersi]] e che [[interessa]] [[piacevolmente]]
#* ''i [[vecchi]] che [[lavorano]] sono la {{Pn}} della [[vita]] e dell'[[onestà]]''

{{-sill-}}
; con | sa | cra | zió | ne

{{-pron-}}
{{IPA|/konsakraˈt͡sjone/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[consecratio]]''

{{-sin-}}
*apertura al culto, [[dedicazione]], ordinazione sacra, [[sacralizzazione]]
*[[affermazione]],  [[convalida]], [[legittimazione]], riconoscimento solenne, [[sanzione]],  [[successo]],
* [[dedica]], [[offerta]], [[sacrificio]], [[voto]]

{{-ant-}}
*[[profanazione]], [[sconsacrazione]],  [[violazione]] 
*[[contestazione]], [[fallimento]], [[invalidazione]],  [[sconfessione]]
*[[abbandono]], [[rifiuto]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[santificazione]]}}
:* {{en}}: [[consecration]], [[blessing]] 
:* {{de}}: [[Weihe]] ''f''
{{Trad2}}
{{Trad1|dedizione}}
:* {{en}}: [[dedication]]
:* {{de}}: [[Hingabe]] ''f''
{{Trad2}}
{{Trad1|liturgia}}
:* {{en}}: the [[Consecration]]
:* {{de}}: [[Wandlung]] ''f''
{{Trad2}}
{{Trad1|riconoscimento pubblico}}
:* {{en}}: [[accolade]]
:* {{de}}: [[Auszeichnung]] ''f''
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
*{{Fonte|sin-co}}