== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}}  ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|amanti}}
# [[che]] [[ama]] [[qualcosa]] o [[qualcuno]]

{{-sost-|it}}
{{Pn}}  ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|amanti}}

# la persona [[amata]]
# {{Est}} {{Term|sessualità|it}} [[chi]] è [[coinvolto]] in una [[relazione]] [[affettiva]] [[extraconiugale]]
#* ''se mio marito sapesse che ho un '''amante...'''''
#chi ama riamato un'altra [[persona]] in una [[relazione]] [[affettiva]], non necessariamente un [[matrimonio]]
#[[posizione]] [[sessuale]] [[caratteristica]] nella [[specie]] [[umana]], [[dove]] i [[partecipanti]] [[si]] pongono [[entrambi]] in [[piedi]], [[molto]] [[spesso]] l'[[uno]] di [[fronte]] all'[[altro]]
# {{Term|marina|it}} cavo doppio che attaccato all'oggetto da [[sollevare]], è [[inferito]] (infilato) in alto alla [[taglia]] superiore di un [[paranco]], alla quale si applica la [[potenza]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio presente di [[amare]]

{{-sill-}}
; a | màn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/aˈmante/}}

{{-etim-}}
participio presente di [[amare]]

{{-s[in-}}
*'''(aggettivo)''' [[affezionato]], [[appassionato]],  [[esperto]], [[incline]], [[intenditore]],  [[interessato]], [[propenso]]
*'''(sostantivo)''' [[amico]], [[compagno]], [[concubino]], [[convivente]] [[fidanzato]], [[innamorato]], [[partner]], persona del cuore, [[prediletto]], [[spasimante]]
*''(di un uomo)'' [[donna]]
*''(di donna)'' [[uomo]]
* [[amatore]], [[cultore]], [[estimatore]]
* {{Spreg}}  [[amichetto]]
* {{Term|regionale|it}}  [[moroso]]
* {{Fig}} [[adoratore]]
 

{{-ant-}}
* [[distaccato]], [[disinteressato]]

{{-der-}}
* [[amantismo]], [[amantità]]

{{-noconf-}}
* [[amatista]]

{{-trad-}}
{{Trad1|aggettivo}}
:* {{la}}: cultor
:* {{ru}}: [[любящий]]
{{Trad2}}

{{Trad1|persona amata}}
:* {{en}}: [[amator]], [[amica]]
{{Trad2}}

{{Trad1|persona coinvolta in una relazione extraconiugale}}
:* {{en}}: [[fond]], [[loving]]
:* {{es}}: amante
:*{{ru}}: [[любовник]] ''m'', [[любовница]] ''f''
{{Trad2}}

{{Trad1|cavo attaccato ad un oggetto da sollevare}}
:* {{en}}: 
{{Trad2}}

{{Trad1|participio presente di [[amare]]}}
:* {{en}}: 
{{Trad2}}

== {{-es-}} ==
{{-agg-|es}}
{{Pn}}

# ''(relazione extraconiugale)'' vedi [[#Italiano|italiano]]

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|zin|49|1922}}
** {{Fonte|sabco|2}}
** {{Fonte|sabco|1}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep|1}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|dem}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 43
*spagnolo
** {{Fonte|hoes}}
** {{Fonte|dices}}