{{W|Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono}}
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f inv''

# {{Term|arte|it}} {{Term|architettura|it}} {{Term|tecnologia|it}} [[capacità]] di [[inventare]] e [[creare]]
#* ''le [[opere]] compiute presentano grande {{Pn}}''
# {{Est}} {{Fig}} [[apportare]] [[nuove]] [[prospettive]]
#* ''pur secondo i [[canoni]], egli [[manifestava]] [[continuamente]] la propria {{Pn}}''
# {{Est}} [[esprimere]] un [[talento]] [[innato]] [[particolare]], [quasi] [[geniale]]
#* ''diede vita al [[progetto]] grazie alla sua {{Pn}}''
# [[estrema]] [[ricettività]], soprattutto a [[nuove]] [[idee]] [[innovative]] [[apprezzate]] e [[condivise]]
#* ''la {{Pn}} nel [[settore]] della [[tecnologia]] e dell'[[informatica]]''
# {{Est}} [[abilità]] [[intuitiva]], talvolta [[realizzata]] in modo [[inaspettato]]
#* ''anche nel suo [[lavoro]] è [[evidente]] la sua {{Pn}}!''

{{-sill-}}
; cre | a | ti | vi | tà

{{-pron-}}
{{IPA|/kreativiˈta/}}

{{-etim-}}
{{Etim-link|creativo}}

{{-quote-}}
{{Quote
|Dieci anni fa, collaborando con [[w:Adidas|adidas]], ho potuto creare qualcosa che non esisteva prima e completamente proiettato verso il futuro. Rendere elegante e chic l'abbigliamento sportivo è sempre stato un mio desiderio. Adidas è un'importante fonte di ispirazione per me…
Arricchisce la mia '''creatività'''
|[[w:Yohji Yamamoto|Yohji Yamamoto]]}}

{{Quote
|La responsabilità è ciò che attende fuori dell'Eden della creatività.„
|[[q:Nadine Gordimer|Nadine Gordimer]]}}

{{Quote
|La creatività è soprattutto la capacità di porsi continuamente delle domande
|[[q:Piero Angela|Piero Angela]]}}

{{-sin-}}
* [[fantasia]], [[inventiva]], [[estro]], [[genialità]], [[vena]]
* {{Term|filosofia|it}} [[poiesi]]
* {{Est}} [[ispirazione]]
* {{Est}} [[originalità]]

{{-ant-}}
*[[banalità]], [[piattezza]], [[ripetitività]]
* {{Est}} {{Fig}} [[ottusità]], [[negatività]]
* {{Est}} {{Spreg}} [[abitudine]]
* {{Est}} {{Fig}} [[oscurità]]

{{-der-}}
* [[multicreatività]]

{{-rel-}}
* [[estro]], [[fantasia]]
* [[scoprire]]
* {{Est}} [[rivelazione]]
* {{Est}} [[arti]]
* {{Est}} [[pathos]]

{{-trad-}}
{{Trad1|estro}}
:* {{en}}: [[eccentricity]]
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:*{{fr}}: [[créativité]]
:*{{en}}: [[creativity]]
:*{{nl}}: [[creativiteit]] ''f''
:*{{fa}}: [[قدرت خلاق]]
{{mid}}
:*{{es}}: [[creatividad]]
:*{{de}}: [[Kreativität]] ''f''
:*{{hu}}: [[kreativitás]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}
* AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 157