{{Vedi|annullò}}

=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|annulli}}
#[[segno]] del timbro di una [[obliteratrice]] 
#{{Term|filatelia|it}} [[segno]] del timbro con cui si sporca il [[francobollo]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare dell'indicativo presente di [[annullare]]

{{-sill-}}
; an | nùl | lo

{{-pron-}}
{{IPA|/anˈnullo}}

{{-etim-}}
*''(sostantivo)'' deriva da [[annullare]]
*''(voce verbale)''{{Etim-link|annullare}}

{{-trad-}}
{{Trad1|di bigietti, cartoline}}
:*{{en}}: [[obliteration]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|filatelia|it}}}}
:* {{en}}: [[cancellation]]
{{Trad2}}

{{Trad1| prima persona singolare dell'indicativo presente di [[annullare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = annūll
|temaperf = annūllāv
|temasup = annūllāt
}}
# {{Glossa|latino ecclesiastico}}, {{Glossa|soprattutto in contesti legali}} [[annullare]], [[revocare]], [[invalidare]]
#* ''[[synodus#Latino|synodus]] (...) huiusmodi [[contractus#Latino|contractus]] (...) praesenti [[decreto#Latino|decreto]] [[irritos#Latino|irritos]] facit et '''annullat''''' - con il presente [[decreto]] il [[sinodo]] rende [[illegittimi]] i [[contratti]] di questo tipo e li [[invalida]] {{Term|atti del [[:w:Concilio di Trento|Concilio di Trento]], [[:s:la:Concilium_Tridentinum|sessio XXIV, canones super reformatione circa matrimonium, I]]}}
#* ''si (...) [[datio#Latino|datio]] sine [[charta#Latino|charta]] [[testamenti#Latino|testamenti]] [[facta#Latino|facta]] fuerit, [[lex#Latino|lex]] eam '''annullari''' [[jubet#Latino|jubet]]'' - se una [[donazione]] è stata [[fatta]] senza un [[documento]] [[testamentario]], la [[legge]] [[prescrive]] che essa [[sia]] [[annullata]] {{Term|[[:w:Gallia christiana|Gallia christiana]], [[:s:la:Gallia_Christiana_1715_01/Instrumenta/Forojuliensis|ed. 1715, instrumenta, forojuliensis]]}}

{{-sill-}}
; ăn | nūl | lō 

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/anˈnuːl.loː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/anˈnul.lo/}}

{{-etim-}}
composto del prefisso ''[[ad-#Latino|ad-]]'', dalla preposizione ''[[ad#Latino|ad]]'', "[[a]], [[verso]]", e di ''[[nullus#Latino|nullus]]'', "[[nullo]]", nel senso quindi di "[[rendere]] [[nullo]]"; il verbo si ritrova solo nel latino [[medievale]] [[ecclesiastico]]

{{-sin-}}
* (annullare, abrogare, invalidare) [[revoco#Latino|revoco]], [[aboleo#Latino|aboleo]], [[annullo#Latino|annullo]], [[abrogo#Latino|abrogo]]

{{-der-}}
* [[annullatio#Latino|annullatio]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[annullare#Italiano|annullare]]
:* {{ca}}: [[anul·lar#Catalano|anul·lar]]
:* {{fr}}: [[annuler#Francese|annuler]]
:* {{en}}: [[annul#Inglese|annul]]
:* {{no}}: [[annullere#Norvegese|annullere]]
:* {{pl}}: [[anulować#Polacco|anulować]]
:* {{pt}}: [[anular#Portoghese|anular]]
:* {{ro}}: [[anula#Romeno|anula]]
:* {{es}}: [[anular#Spagnolo|anular]]
:* {{de}}: [[annullieren#Tedesco|annullieren]]

{{-var-}}
* [[adnullo#Latino|adnullo]]

{{-ref-}}
* italiano
**{{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|writen}}
**{{Fonte|trec}}
* latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}