{{Vedi|Mansueto}}
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|mansueto|mansueti|mansueta|mansuete}}
# si dice di [[animali]] [[avvezzi]] a lasciarsi [[trattare]] o [[governare]] dall'[[uomo]]
#* ''il tuo [[cane]] è proprio {{Pn}}''
# {{Est}} si dice di singole [[persone]] o di gruppi dal [[carattere]] [[mite]]; [[avveduto]] per i propri [[compiti]]
# si dice di cosa che esprime mitezza e mansuetudine
#* ''aveva uno [[sguardo]] {{Pn}}''
# {{Glossa|antico}} {{Glossa|letterario}} detto di [[pendenze]] [[dolci]]
# detto di [[condizioni]] [[climatiche]] [[miti]]
# si dice di una persona od un animale [[ammansire|ammansito]], ovvero "reso mansueto"

{{-sill-}}
; man | suè | to

{{-pron-}}
{{IPA|/mansuˈɛto/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[mansuetus]]'' participio passato di ''[[mansuescere|mansuescĕre]]'' cioè  "[[mansuescere]]"; significa  letteralmente "[[abituato]] alla [[mano]]"

{{-sin-}}
*''(di individuo)'' [[arrendevole]], [[benevolo]], [[bonario]], [[buono]], [[calmo]], [[docile]], [[dolce]], [[indulgente]], [[innocuo]], [[inoffensivo]], [[malleabile]], [[mite]],  [[pacato]], [[paziente]], [[quieto]], [[tollerante]],  [[tranquillo]]
* ''(di animale)'' [[domestico]], [[addomesticato]], [[docile]], [[inoffensivo]], [[rabbonito]]

{{-ant-}}
* [[aggressivo]], [[intollerante]], [[ostile]], [[violento]]
* ''(di animale)'' [[feroce]],  '[[pericoloso]], [[indomabile]],    [[selvatico]], [[selvaggio]]
* {{Est}} ''(di individuo)' [[ribelle]], [[aggressivo]], [[intollerante]]

{{-trad-}}
{{Trad1|1. di animale}}
:* {{ca}}: [[mansuet]], [[dòcil]], [[manyac]], [[mans]]
:* {{en}}: [[docile]]
{{mid}}
:* {{de}}: [[zahm]]
{{Trad2}}

{{Trad1|2. di persona}}
:* {{ca}}: [[mansuet]], [[dòcil]]
:* {{en}}: [[meek]], [[docile]]
{{mid}}
:* {{de}}: [[folgsam]], [[zahm]]
{{Trad2}}

{{Trad1|5. detto di condizioni climatiche miti}}
{{mid}}
:* {{de}}: [[mild]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|wrenit}}
* {{Fonte|voc}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 329