== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
#  [[spostare]] [[lontano]], anche in senso figurato
# {{Term|familiare|it}} [[condurre]] le persone ad una [[diminuzione]] della [[fede]]
#* ''si [[fingersi|finge]] [[religioso]] infatti '''allontana''' anziché [[avvicinare]]''

{{-sill-}}
; al | lon | ta | nà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/allontaˈnare/}}

{{-etim-}}
deriva da  [[lontano]], con prefisso "[[a-]]"

{{-sin-}}
*[[distinguere]], [[distaccare]], [[distanziare]],  [[rimuovere]],  [[scostare]],[[separare]], [[spostare]], [[staccare]], [[togliere]] 
*''(oggetti)''   [[discostare]], [[dislocare]]
* [[cacciare]],  [[esiliare]], [[espellere]], [[mandare]] lontano, mandare via, [[proscrivere]], [[scacciare]], [[trasferire]]
*''(da lavoro, incarico)'' [[congedare]],  [[destituire]], [[dimettere]], [[esonerare]],  [[licenziare]], [[radiare]], [[respingere]], [[rimuovere]], [[sollevare]]
* [[indisporre]]


{{-ant-}}
* ''(oggetti)'' [[accostare]], [[avvicinare]], [[congiungere]], [[riunire]], [[unire]], [[ravvicinare]]
* [[accogliere]], [[immettere]], [[inserire]], [[integrare]], [[reintegrare]] 
* [[ricevere]], [[assumere]]

{{-der-}}
* [[allontanamento]], [[allontanarsi]], [[allontanato]]

{{-rel-}}
* [[lontano]]

{{-trad-}}
{{Trad1|mandare lontano}}
:*{{en}}: to [[separate]], to [[distance]]
:* {{la}}:  [[abalieno#Latino|abalieno]], [[abduco]] (abducere), [[absterreo]], [[alieno#Latino|alieno]], [[amoveo]], [[arceo]], [[averto]], [[demoveo]], [[deprecor]], [[dimoveo]], [[disiungo]], [[intercludo]], [[propulso]], [[pulso#Latino|pulso]], [[reicio]], [[removeo]], [[respuo]], [[seduco#Latino|seduco]], [[semovo]], [[sepono]]
{{Trad2}}

{{Trad1|con forza}} 
:* {{la}} [[depello]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
*AA.VV.,'' Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 41