== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} '' m sing''
{{Tabs|barbaro|barbari|barbara|barbare}}
# {{Term|storia|it}} (di) abitante del mondo antico al di fuori della [[Grecia]]
#(di) ciascuna delle  popolazioni che, ad iniziare dal V secolo dopo Cristo varcarono il [[perimetro]] dell'impero romano 
#(nell’antichità) [[nativo]] di paese ove le leggi e i [[costumi]] sono lontani dalla [[civiltà]] d'[[origine]]
# {{Fig}} {{Spreg}} [[straniero]]; "[[senza]] [[governo]]"
[[File:Ulpiano Checa La invasión de los bárbaros.jpg|thumb|l'arrivo dei barbari a Roma]]

{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} '' m sing'' 
{{Tabs|barbaro|barbari|barbara|barbare}}
#{{Term|storia|it}} nel mondo [[antico]] chi non era greco o romano

{{-sill-}}
; bàr | ba | ro

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈbarbaro/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[barbărus]]'' che deriva dal {{grc}} ''[[βάρβαρος]]'' cioè "[[balbuziente]]", "[[parlante]] [[non]] [[nativo]]"; il termine fu usato per la prima volta nell'[[antica]] [[Grecia]] per indicare i popoli d'[[Europa]], dell'[[Asia]] e dell'[[Africa]] che non parlavano [[greco]]

{{-sin-}}
*[[arretrato]], [[incivile]], [[incolto]], [[rozzo]], [[primitivo]], [[selvaggio]], 
*''(di popolazioni)'' [[barbarico]]
* {{Fig}} [[vandalo]], [[criminale]], [[bandito]] 
* ''(nell’antichità)'' [[straniero]], [[forestiero]]
* ''( di un'azione)''  [[bestiale]]
*  {{Fig}} [[crudele]], [[efferato]],  [[feroce]], [[orrendo]], [[spietato]], [[violento]], [[disumano]], [[inumano]],    [[perverso]]
*di cattivo gusto, [[dozzinale]], [[pacchiano]], [[scorretto]]


{{-ant-}}
* {{Est}} [[civile]], [[colto]], [[fine]], [[raffinato]], [[evoluto]]
* '' (di usi, costumi ecc.)'' [[evoluto]], [[civile]], [[progredito]]
* '' (di comportamento)'' [[umano]], [[pietoso]], [[rozzo]]
* ''(di gusto)''  [[elegante]], [[raffinato]] 
* {{Est}} [[buono]], [[comprensivo]]

{{-der-}}
* [[barbaramente]], [[barbaria]], [[barbarie]], [[barbarismo]], [[imbarbarire]], [[imbarbarirsi]], [[imbarbarimento]]  [[imbarbarito]], [[latino-barbaro]], [[semibarbaro]]

{{-trad-}}
{{Trad1|(aggettivo)}}
:* {{en}}:  [[barbarian]], [[barbaric]]
:* {{de}}:  [[barbarisch]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Fig}} [[rozzo]]}}
:* {{en}}:  [[barbarous]], [[uncouth]]
:* {{de}}:  [[barbarisch]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[crudele]]}}
:* {{en}}:  [[barbarous]], [[cruel]]
:* {{de}}:  [[barbarisch]]
{{Trad2}}

{{Trad1|primitivo, selvaggio}}
:* {{en}}:[[primitive]], [[savage]], [[brutal]], [[uncivilized]], [[heathen]]
:* {{la}}:  [[barbarus]], [[barbaricus]]
{{Trad2}}

{{Trad1|(sostantivo)}}
:*{{en}}: [[barbarian]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|zin|121|1922}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|eti}}
* {{Fonte|gar}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contari'', mariotti, 2006, pagina 79

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Barbarians}}