== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}}  ''m sing''
{{Tabs|malvagio|malvagi|malvagia|malvagie/malvage}}
#relativo a [[persona]] o cosa particolarmente cattiva, crudele

{{-sost-|it}}
{{Pn}} '' m sing' {{Linkp|malvagi}}
# [[individuo]] [[cattivo]]
#chi ha [[compiuto]] [[atrocità]], spesso col [[desiderio]] di farle fare ad altri o avendoli già [[obbligati]], quindi senza [[valutare]] le [[conseguenze]] dei medesimi [[atti]] oppure sembrando quelle, invero, in modo non [[reale]] ed appunto mal [[congetturate]]
# {{Est}} chi [[prova]] un [[piacere]] [[effimero]] ed [[ingiusto]] nel [[male]] e/o nel [[dolore]] [[arrecato]] agli altri
# {{Est}} chi prova una [[soddisfazione]] [[perversa]] nel [[causare]] [[danni]], anche tra più [[persone]] tramite [[maldicenza]] e talvolta per [[rivalità]]

{{-sill-}} 
; mal | và | gio 

{{-pron-}}
{{IPA|/malˈvad͡ʒo/}}

{{-etim-}}
forse dal [[provenzale]] ''[[malvatz]]'' 

{{-sin-}}
*''(di individuo)'' [[cattivo]], [[crudele]], [[disonesto]],[[disumano]], [[empio]],  [[farabutto]],  [[feroce]], [[indifferente]],  [[insensibile]], [[malefico]], [[maligno]] [[perfido]], [[perverso]], [[sadico]], [[scellerato]], [[spietato]]    
*''(specialmente di comportamento)'' [[agghiacciante]], [[atroce]],  [[brutale]], [[disumano]], [[efferato]],  [[iniquo]], [[nefando]],  [[orrendo]], [[orribile]], [[perverso]], [[spaventoso]], [[terribile]]
*''(familiare)'' [[pessimo]], [[brutto]] 
*{{Term|letterario|it}} [[pesante]], [[difficile]]
*'''(sostantivo)''' [[delinquente]], [[malvivente]], [[mascalzone]]
 

{{-ant-}}
*'''(aggettivo)''' [[benevolo]], [[benigno]], [[buono]], [[bonario]],  [[clemente]], [[gradevole]], [[mite]], [[mansueto]], [[misericordioso]], [[onesto]], [[piacevole]], [[pio]], [[umano]]
*''(familiare)'' [[ottimo]], [[bello]]
*'''(sostantivo)''' [[galantuomo]]

{{-trad-}}
{{Trad1|cattivo}}
:*{{ca}}: [[malvat]]
:*{{en}}: [[cruel]], [[wicked]], [[evil]], [[contemptible]]
:*{{la}}: [[improbus]], [[maleficus]], [[malus]], [[pravus]], [[sceleratus]]
:*{{de}}: [[böse]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sin-co}}
*[http://www.sapere.it/sapere/dizionari/dizionari/Italiano/M/MA/malvagio.html?q_search=malvagio] Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
*Giuseppe Pittano,''Il mio primo dizionario di italiano illustrato'', edizione 1995, De Agostini editore, pagina 306
*AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 327
*AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti linguistica, 2009, pagina 440