== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|colpevoli}}
#  che costituisce [[colpa]]
#  che ha [[commettere|commesso]] una o più [[colpa|colpe]]

{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|colpevoli}}
# {{Term|diritto|it}} chi ha [[commettere|commesso]] una o più [[colpa|colpe]]

{{-sill-}} 
; col | pé | vo | le

{{-pron-}}
{{IPA|/kolˈpe.vo.le/}}

{{-etim-}}
derivato di [[colpa]], dal [[latino]] ''[[cŭlpa]]''

{{-sin-}}
*'''(aggettivo)'''''(di atto)'' [[delittuoso]], [[illegale]], [[indebito]],  [[illecito]]
*'''(sostantivo)''' [[criminale]], [[delinquente]],  [[responsabile]], [[autore]], [[reo]]
*{{Term|religione|it}} [[peccatore]]

{{-ant-}}
* [[innocente]]
* [[legale]], [[lecito]], [[legittimo]]. [[incolpevole]] 

{{-der-}}
* [[colpevolmente]], [[colpevolista]], [[colpevolizzare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|che è responsabile}}
:* {{en}}: at fault
{{Trad2}}

{{Trad1|chi è responsabile}}
:*{{ca}}:[[culpable]] 
:*{{fr}}:[[coupable]] 
:*{{en}}: [[guilty]], [[responsible]], [[culpable]]
{{mid}}
:*{{es}}: [[ culpable]]
:*{{de}}:    
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}} 
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|colpa}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 122