{{W|mancano definizioni nel significato di gradino e in quello di pesce  }}
== {{-it-}} ==
[[File:Araldiz scaglione.jpg|thumb|100px|d'argento, allo scaglione di verde]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Scaglione (araldica)}} 
# {{Term|militare|it}} [[raggruppamento]] di soldati che, pur facendo parte di un gruppo maggiore, è abbastanza autonomo
# {{Term|araldica|it}} una [[pezza]] onorevole, composta di una [[sbarra]] e di una [[banda]]  che si uniscono ad [[angolo]], verso il [[capo]]
# {{Term|geografia|it}} [[elevazione]] [[naturale]] di una [[regione]] in [[pendenza]]
# [[ciascuna]] delle [[parti]] in cui è [[suddiviso]]
# {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} [[parte]] di [[reddito]] [[destinata]] al [[fisco]] e [[proporzionale]] alla [[capacità]] [[contributiva]]

{{-sill-}}
; sca | glió | ne

{{-pron-}}
{{IPA|/skaʎˈʎone/}}

{{-etim-}}
derivazione di [[scaglia]]

{{-sin-}}
* [[terrazzamento]], [[ripiamno]]
* {{Glossa|letterario}} [[scalino]], [[gradino]]
* {{Term|araldica|it}} [[capriolo]] 
{{-alter-}}
* {{Dim}} [[scaglioncìno]], [[scaglionetto]]

{{-der-}}
* [[scaglionare]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[gruppo]]}}
:* {{en}}:  [[group]], [[batch]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[militare]]:  unità tattica}}
:* {{en}}: [[echelon]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[militare]]: di leva}}
:* {{en}}:  [[draft]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[economia]]}}
:* {{la}}: [[bracket]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[araldica]]}}
:*{{ca}}: [[xebró]]
:*{{fr}}: [[chevron]]
:*{{io}}: [[chevrono]]
:*{{en}}: [[chevron]]
:*{{ga}}: [[rachtán]]
:*{{lt}}: [[Gegné]]
:*{{oc}}: [[cabiron]], [[cabrion]]
{{mid}}
:*{{nl}}: [[keper]]
:*{{pl}}: [[krokiew]]
:*{{pt}}: [[cabria]], [[chaveirão]]
:*{{es}}: [[cabria]], [[chevrón]], [[chebrón]]
:*{{de}}: [[Sparren]] 
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Scaglione (araldica)|etichetta=Scaglione (araldica)}}