{{W|Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono}}
== {{-it-}} ==
{{-avv-|it}}
{{Pn}}
# in ogni [[caso]]
#* '''''Comunque''' vada, sarà un successo!''

{{-cong-|it}}
{{Pn}}
#in una [[maniera]] qualsiasi
#* '''''Comunque''' potevi avvertirmi che lei era lì''
{{-sill-}}
; co | mùn | que

{{-pron-}}
{{IPA|/koˈmunkwe/}}

{{-etim-}}
composizione di [[come]] e [[-unque]] ( dal [[latino]] ''[[unquam|ŭnquam]]'' ossia "[[mai]]"); significa quindi "come mai"

{{-sin-}}
*in ogni modo, in ogni caso, [[sicuramente]], in qualunque modo, in qualsiasi modo, [[tuttavia]], [[però]], [[ma]], ad ogni modo, a tutti i costi, pur se
* {{Est}} [[malgrado]], pur tuttavia
*[[quantunque]], [[nonostante]]

{{-var-}}
* [[comunche]]

{{-trad-}}

{{Trad1|in ogni modo, in ogni caso}}
:* {{ca}}: en qualsevol cas
:* {{en}}: [[anyway]], [[anyhow]], in any case, even so
{{Trad2}}

{{Trad1|in una maniera qualsiasi}}
:*{{fr}}: [[quand même]], [[de toute manière]]
:*{{en}}:  [[whatever]]
:*{{de}}: [[dennoch]], [[doch]], [[jedoch]], [[ganz gleich]], [[wie auch immer]]
{{Trad2}}

{{Trad1|tuttavia}}
:* {{ca}}: en qualsevol cas, [[tanmateix]]
:*{{fr}}: [[cependant]], [[toutefois]]
:*{{en}}: [[however]]
:* {{la}}:  [[attamen]]
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:*{{ido}}: [[tamen]]
:*{{de}}: [[dennoch]], [[doch]], [[jedoch]], [[ganz gleich]], [[wie auch immer]]
:*{{de}}: [[jedenfalls]], auf jeden [[Fall]], [[sowieso]], [[letztlich]], [[immerhin]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}