=={{-it-}}==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|emendato|emendati|emendata|emendate}}
# {{Nodef|it}}

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato maschile  di [[emendare]], [[emendarsi]]

{{-sill-}}
; e | men | dà | to

{{-pron-}}
{{IPA|/emenˈdato/}}

{{-etim-}}
{{Etim-link|emendare}}

{{-sin-}}
*[[corretto]], [[rettificato]], [[aggiustato]], [[migliorato]], [[perfezionato]], [[riveduto]], [[ripulito]]
* [[corretto]], [[modificato]]

{{-ant-}}
*[[peggiorato]], [[guastato]]

{{-der-}}
* [[emendativo]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[corretto]]}}
:*{{en}}:  [[amended]], [[corrected]], [[mended]], [[improved]], [[revise]]
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:* {{en}} [[unreformed]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio passato di [[emendare]]}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di [[emendo#Latino|emendō]]
# terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di [[emendo#Latino|emendō]]
# dativo maschile singolare del participio perfetto ([[emendatus#Latino|emendatus]]) di [[emendo#Latino|emendō]]
# ablativo maschile singolare del participio perfetto ([[emendatus#Latino|emendatus]]) di [[emendo#Latino|emendō]]
# dativo neutro singolare del participio perfetto ([[emendatus#Latino|emendatus]]) di [[emendo#Latino|emendō]]
# ablativo neutro singolare del participio perfetto ([[emendatus#Latino|emendatus]]) di [[emendo#Latino|emendō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/eː.men.daː.toː/}}

{{-etim-}}
vedi [[emendatus#Latino|emendatus]], [[emendo#Latino|emendō]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|hoep}}
**{{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|writen}}
* latino
** {{Ref-link|emendo}}