[[File:Karfreitag cannstatt.jpg|370px|thumb|una [[via crucis]] in un [[:w:Venerdì Santo|Venerdì Santo]] (in [[tedesco]]: '''Karfreitag''') in Germania]]
== {{-de-}} ==
{{-sost-|de}}
{{Pn}}'' m'' 
{{De-decl-sost
|n_s=der '''Karfreitag'''
|n_p=die [[Karfreitage]]
|g_s=des [[Karfreitags]]
|g_p=der Karfreitage
|d_s=dem Karfreitag(e)
|d_p=den [[Karfreitagen]]
|a_s=den Karfreitag
|a_p=die Karfreitage
}}
# {{Term|cristianesimo|de}} [[Venerdì Santo]]

{{-sill-}}
; Kar | frei | tag

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈkarfrajta:k/}}

{{-etim-}}
formato dall'antico alto tedesco ''kara'', "[[dolore]]", "[[afflizione]]", "[[tristezza]]", e da [[Freitag]], "[[venerdì]]"

{{-sin-}}
* [[Guter Freitag]]

{{-rel-}}
* [[Ostern]], [[Karwoche]], [[Heilige Woche]], [[Stille Woche]], [[Gründonnerstag]], [[Karsamstag]], [[Ostersonntag]], [[Passion]], [[Kreuzigung]], [[Passionsspiel]], [[Kreuzweg]], [[Klatschen]]

{{-var-}}
* [[Charfreitag]]

{{-prov-}}
* ''Wenn am '''Karfreitag''' [[Regen]] war, folgt trocknes, aber fruchtbares [[Jahr]]'': "se il venerdì santo c'è stata pioggia, ne segue un anno asciutto, ma fruttuoso"
* ''Am '''Karfreitag''' trauert die [[Sonne]] bis drei Uhr [[nachmittags]]'': "il venerdì santo, il sole si rattrista fino alle tre del pomeriggio"

{{-ref-}}
* {{Fonte/dwds}}