== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
#far cessare il [[fuoco]]
#chiudere l'interruttore

{{-sill-}}
; spè | gne | re

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈspɛɲɲere/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[expĭngĕre]]'' cioè "[[scolorire]]" ( formato  da ''[[ex-]]''  ovvero  "via da" e  da ''[[pingĕre]]'' ossia "[[colorare]], [[dipingere]]")

{{-sin-}}
*''(di luce)'' [[chiudere]]
* [[estinguere]], [[smorzare]]
* ''(un apparecchio elettrico)'' [[interrompere]], [[fermare]], [[bloccare]], [[arrestare]], [[disattivare]], [[chiudere]]
* {{Fig}} ''(sentimenti, passioni)'' far cessare, [[calmare]], [[attenuare]], [[affievolire]], [[placare]], [[sedare]], [[frenare]], [[soffocare]], [[smorzare]]

{{-ant-}}
*''(di luce)'' [[aprire]]
* [[accendere]], [[riaccendere]], dar fuoco
*''(un apparecchio elettrico)'' far partire, [[avviare]]
* {{Fig}} ''(sentimenti, passioni)'' [[attizzare]], [[infiammare]], [[ravvivare]], [[inasprire]], [[incitare]], [[istigare]]

{{-der-}}
* [[spegnersi]], [[spegnimento]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{ar}}:
:* {{eu}}: itzali
:* {{ca}}:
:* {{zh}}:
:* {{ko}}:
:* {{fr}}: éteindre
:* {{fi}}:
:* {{ja}}:
{{mid}}
:* {{en}}: turn off
:* {{nl}}:
:* {{pl}}: zakręcać, wyłączać
:*{{pt}}: [[desligar]]
:* {{ru}}: гасить
:* {{es}}: apagar
:* {{sv}}:
:* {{de}}: ausmachen
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sin-co}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 549