{{Vedi|accumulò}}
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|accumuli}}
#quello che è [[accumulato]]
#* '''''[[accumulo di frana]]''''': {{Term|geologia|it}} [[materiale]] che si deposita dopo una [[frana]]
#* '''''[[potere di accumulo]]''''': {{Term|fisiologia vegetale|it}} [[potere]] che hanno le [[cellule]] delle piante di [[accumulare]] una determinata [[sostanza]]
# {{Term|medicina|it}} [[condizione]] in cui si [[somministra]] un [[farmaco]] senza tener conto del [[tempo]] [[necessario]] per [[eliminarlo]] dal proprio [[organismo]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#prima persona singolare dell'indicativo presente di [[accumulare]]
#* ''io '''accumulo'''''

{{-sill-}}
; ac | cù | mu | lo

{{-pron-}}
{{IPA|/akˈkumulo/}}

{{-etim-}}
da [[accumulare]]

{{-sin-}}
*[[accumulazione]], [[raccolta]], [[ammasso]], [[ammassamento]], [[ammucchiamento]], [[affastellamento]]

{{-der-}}
* [[bioaccumulo]]

{{-rel-}}
* [[accumulato]]

{{-trad-}}
{{Trad1|sostantivo, quello che è accumulato}}
:*{{bn}}: [[জমা]] (joma)
:*{{en}}: [[stockpile]], [[accumulation]]
{{Trad2}}

{{Trad1|sostantivo, medicina, condizione in cui si somministra un farmaco}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}

{{Trad1| prima persona singolare dell'indicativo presente di accumulare}}
:*{{en}}: I [[accumulate#Inglese|accumulate]]
:*{{la}}: ego [[accumulo#Latino|accumulo]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = accumul
|temaperf = accumulāv
|temasup = accumulāt
}}
# [[accumulare]], [[ammassare]], [[impilare]]
#* ''si in [[peccatis]] sine [[contricione]] decedunt, quod ad [[infernum]] descendent et ibi eternaliter punientur, et hoc non obstante [[peccata]] super peccata '''accumulant''''' - se muoiono nel [[peccato]] senza [[pentimento]], allora discendono agli [[inferi]] e lì sono puniti in eterno, e ciò nonostante [[accumulano]] [[peccati]] su peccati {{Term|[[:w:Gesta Romanorum|Gesta Romanorum]], [[:s:la:Gesta Romanorum (Oesterley)/106|cap. 106]]}}
#* ''[[confertos]] ita acervatim [[mors]] '''accumulabat''''' - la [[morte]] [[impilava]] così in cataste i (corpi) [[ammassati]] {{Term|[[:w:Tito Lucrezio Caro|Lucrezio]], [[:w:De rerum natura|De rerum natura]], [[:s:la:De_rerum_natura_(Titus_Lucretius_Carus)/Liber_VI|liber VI]]}}
# {{Fig}} [[aggiungere]], [[aumentare]], [[riempire]]
# {{Term|agricoltura|la}} [[colmare]], [[riempire]], [[coprire]] le radici di una pianta con la terra
#* ''[[plantas]] '''accumulare''''' - [[coprire]] di [[terra]] le [[radici]] di una [[pianta]]

{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/akˈku.mu.loː/}}

{{-etim-}}
composto di ''[[ad-]]'' e ''[[cumulo#Latino|cumulō]]'', "[[impilare]], [[accumulare]]", a sua volta da ''[[cumulus]]'', "[[cumulo]]"

{{-sin-}}
* [[cumulo#Latino|cumulō]]

{{-der-}}
* [[accumulate#Latino|accumulate]], [[accumulatio]], [[accumulator]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[accumulare]]
:* {{fr}}: [[accumuler]]
:* {{en}}: to [[accumulate#Inglese|accumulate]]
:* {{pt}}: [[acumular#Portoghese|acumular]]
:* {{ro}}: [[acumula]]
:* {{es}}: [[acumular#Spagnolo|acumular]]

{{-rel-}}
* [[circumcumulo]]

{{-var-}}
* [[adcumulo]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|desan|A}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|dizit}}
* latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}