== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''{{Tabs|empio|empi|empia|empie}}
#che [[disprezza]] ciò che è [[sacro]]
#che rivela [[empietà]], che è [[contrario]] alle [[credenze]] [[religiose]]
# {{Term|poesia|it}} [[iniquo]], [[avverso]]

{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' 
{{Tabs|empio|empi|empia|empie}}
#persona [[sacrilega]]; chi ha [[commesso]] [[azioni]] [[scellerate]] [[empiamente]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#participio passato maschile singolare di [[empire]]

{{-sill-}}
; ém | pio

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈempjo/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[impius]]'', "empio"; composto dalla particella negativa ''[[in-]]'' e ''[[pius]]'', "[[pio]], [[religioso]], [[virtuoso]], [[benigno]]"

{{-quote-}}
{{Quote
|Allora invocherai e il Signore ti risponderà, implorerai aiuto ed egli dirà:" Eccomi! Se toglierai di mezzo a te l'oppressione, il puntare il dito e il parlare '''empio''', se aprirai il tuo cuore all'affamato, se sazierai l'afflitto di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua luce, la tua tenebra sarà come il meriggio.
|[[w:Libro di Isaia|Libro di Isaia]] {{Passo biblico|Is|58,9-10}}, testo CEI 2008}}

{{-sin-}}
* [[ateo]], [[bestemmiatore]], [[blasfemo]], [[irreligioso]], [[miscredente]], [[profanatore]], [[sacrilego]]
*[[cattivo]], [[crudele]], [[iniquo]], [[irriverente]], [[malvagio]], [[perfido]], [[scellerato]], [[spietato]],
* ''(raro)'' [[diabolico]]

{{-ant-}}
* [[devoto]]  [[pio]], [[religioso]], [[riverente]]
* [[buono]], [[caritatevole]], [[generoso]], [[mite]],  [[pietoso]]

{{-trad-}}
{{Trad1|[[irreligioso]]}}
:* {{en}}: [[godless]], [[impious]], [[ungodly]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[scellerato]]}}
:* {{en}}: [[wicked]], [[evil]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[spietato]], [[crudele]]}}
:* {{en}}: [[cruel]], [[pitiless]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sin-co}}