{{Vedi|penetrò}}

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare dell'indicativo presente di [[penetrare]]

{{-sill-}}
;

{{-etim-}}
{{Etim-link|penetrare}}

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Transitivo|la}}
{{Pn|c=la}} {{La-paradigma
|coniug = 1
|temapres = penetr
|temaperf = penetrāv
|temasup = penetrāt
}}
# [[penetrare]] ([[in]]), [[entrare]] ([[in]]), [[infilarsi]] ([[in]]), [[introdursi]] ([[in]]) {{Term|può reggere un [[complemento]] [[oggetto]] o un complemento di [[luogo]]}}
#* ''[[vox]] optunditur atque [[auris]] [[confusa#Latino|confusa]] '''penetrat''''' - la [[voce]] si affievolisce e [[penetra]] [[confusa]] nelle [[orecchie]] {{Term|[[:w:Tito Lucrezio Caro|Lucrezio]], [[:w:De rerum natura|De rerum natura]], [[:s:la:De_rerum_natura_(Titus_Lucretius_Carus)/Liber_IV|liber IV]]}}
#* ''(Psyche) [[cibo#Latino|cibo]] [[sopita#Latino|sopita]] [[canis]] [[horrenda]] [[rabie]] [[domum]] Proserpinae '''penetrat''''' - ([[:w:Psiche (mitologia)|Psiche]]), dopo aver [[sopito]] l'[[orrida]] [[furia]] del [[cane]] col [[cibo]] si [[introduce]] in [[casa]] di [[:w:Proserpina|Proserpina]] {{Term|[[:w:Apuleio|Apuleio]], [[:w:Le metamorfosi (Apuleio)|Le metamorfosi|]], [[:s:la:Metamorphoses_(Apuleius)/Liber_VI|liber VI, 20]]}}
#* ''quo non [[ars]] '''penetrat'''?'' - in che luogo non [[penetra]] l'[[arte]]? {{Term|[[:w:Publio Ovidio Nasone|Ovidio]], [[:w:Ars amatoria|Ars amatoria]], [[:s:la:Ars_amatoria/Liber_III|liber III]]}}

{{-sill-}}
; pĕ | nĕ | trō
{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA|/ˈpe.ne.troː/, /peˈnet.roː/}}
* {{La-proneccl}} {{IPA|/ˈpe.ne.tro/}}

{{-etim-}}
da ''[[penitus]]'', "[[interno]]"

{{-sin-}}
* (penetrare, introdursi in) [[illabor#Latino|illabor]], [[intro#Latino|intro]], [[irrepo#Latino|irrepo]], [[succedo#Latino|succedo]], [[incedo#Latino|incedo]]

{{-der-}}
* [[penetratio]], [[penetrabilis]]

; discendenti in altre lingue
:* {{it}}: [[penetrare#Italiano|penetrare]]
:* {{ca}}: [[penetrar#Catalano|penetrar]]
:* {{fr}}: [[pénétrer#Francese|pénétrer]]
:* {{en}}: to [[penetrate#Inglese|penetrate]]
:* {{pt}}: [[penetrar#Portoghese|penetrar]]
:* {{es}}: [[penetrar#Spagnolo|penetrar]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Ref-link|penetro}}
**{{Fonte|writen}}
* latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
** {{Fonte|eti|penetrare}}