== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|religione|it}}  [[consacrare]] [[ufficialmente]] a un  [[dio]] 

{{-sill-}}
; de | di | cà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/dediˈkare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[#Latino|dedicare]]'', infinito presente attivo di ''[[dedico#Latino|dedico]]'', composto di ''[[de-#Latino|de-]]'' e ''[[dico#Latino|dico]]'' (inf. ''dicare''), "[[consacrare]]"

{{-sin-}}
* ''(un’opera)'' [[offrire]], [[intitolare]]
* ''(religione)'' [[consacrare]]
* [[riservare]], [[destinare]], [[donare]], [[rivolgere]], [[indirizzare]], [[assegnare]], [[attribuire]]

{{-ant-}}
* [[accettare]], [[accogliere]], [[ricevere]]

{{-der-}}
* [[dedicarsi]]

{{-trad-}}
{{Trad1|consacrare un'opera, un luogo a una divinità}}
:* {{la}}: [[dedico#Latino|dedico]], [[consecro#Latino|consecro]], [[sanctifico]]
{{Trad2}}

{{Trad1|offrire un'opera artistica al nome o in onore di qualcuno}}
:* {{la}}: [[dedico#Latino|dedico]]
{{Trad2}}

{{Trad1|riservare tempo, energie etc. a una persona, associazione, opera}}
:* {{la}}: [[dedico#Latino|dedico]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# infinito presente attivo di [[dedico#Latino|dedicō]]
# seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[dedico#Latino|dedicō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/deː.di.kaː.re/}}

{{-etim-}}
vedi [[dedico#Latino|dedicō]]

{{-uso-}}
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[dedico#Latino|dedicō]]'''''

{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 165
*latino
** {{Ref-link|dedico}}