=={{-it-}}==
{{-agg form-|it}}
{{Pn}} ''m pl''
{{Tabs|temperato|temperati|temperata|temperate}}
# maschile plurale di [[temperato]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato maschile plurale di [[temperare]]

{{-sill-}}
; tem | pe | rà | ti

{{-etim-}}
{{Etim-link|temperato}}, [[temperare]]

{{-sin-}}
*''(di climi)'' [[addolciti]], [[attenuati]], [[mediterranei]], [[miti]],[[mitigati]], [[moderati]]
*''(di individui)'' [[controllati]], [[discreti]], [[misurati]], [[modesti]], [[parchi]], [[regolati]], [[sobri]], [[temperanti]]
* [[dolci]],  [[tiepidi]]
* [[raddolciti]], [[alleviati]],  [[attutiti]], [[leniti]], [[calmati]], [[frenati]],  [[raffreddati]], [[smorzati]], [[trattenuti]], [[contenuti]]
*[[mescolati]], [[diluiti]]
*''(di metalli, vetri)'' [[temprati]]
* [[appuntiti]], [[affilati]]


{{-ant-}}
*''(di climi)'' [[afosi]],  [[caldi]], [[freddi]], [[inclementi]], [[polari]], [[rigidi]], [[torridi]]
*''(di individui)'' [[dissoluti]], [[esagerati]], [[intemperanti]], [[libertini]], [[sfrenati]], [[smodati]], [[sregolati]]
*[[aggravati]], [[peggiorati]], 
*''(di lapis)'' [[spuntati]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}:  [[temperate]], [[mild]]
{{Trad2}}
{{Trad1|participio passato plurale  di [[temperare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# nominativo maschile plurale del participio perfetto ([[temperatus#Latino|temperatus]]) di [[tempero#Latino|temperō]]
# genitivo maschile singolare del participio perfetto ([[temperatus#Latino|temperatus]]) di [[tempero#Latino|temperō]]
# vocativo maschile plurale del participio perfetto ([[temperatus#Latino|temperatus]]) di [[tempero#Latino|temperō]]
# genitivo neutro singolare del participio perfetto ([[temperatus#Latino|temperatus]]) di [[tempero#Latino|temperō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/tem.pe.raː.tiː/}}

{{-etim-}}
vedi [[temperatus#Latino|temperatus]], [[tempero#Latino|temperō]]

{{-ref-}}
*italiano
**{{Fonte|writen}}
**{{Fonte|dizit|temperato}}
*latino
**{{Noref|la}}