[[File:Yagisawa power station inlet valve.jpg|thumb|una '''valvola''' a farfalla]]
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|valvole}}

# {{Term|idraulica|it}} {{Term|meccanica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} [[dispositivo]] [[meccanico]] che blocca o regola il [[flusso]] di un [[fluido]]
# {{Term|elettrotecnica|it}} {{Term|elettronica|it}} dispositivo [[elettronico]] che mantiene [[costante]] la [[tensione]] di un'[[apparecchiatura]]
# {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} parte [[anatomica]] che impedisce al [[flusso]] di un fluido [[organico]] (ad esempio il [[sangue]]) di andare in [[senso]] [[contrario]] alla norma

{{-sill-}}
; vàl | vo | la

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈvalvola/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[valvulae|valvŭlae]]'', gusci di [[baccello]]

{{-sin-}}
* [[interruttore]], [[regolatore]], [[stabilizzatore]], [[otturatore]], [[fusibile]]; [[organo]], [[dispositivo]], [[meccanismo]]
* {{Fig}} [[liberazione]], momento liberatorio, [[sfogo]], [[sollievo]], [[scarico]]

{{-ant-}}
* {{Fig}} [[peso]], [[tormento]], [[pena]]

{{-der-}}
* [[valvolare]]

{{-rel-}}
* {{Term|idraulica|it}} [[otturatore]]

{{-trad-}}
{{Trad1|dispositivo che blocca o regola un fluido}}
:*{{fi}}: [[venttiili]]
:*{{de}}: [[Ventil]], [[Klappe]]
{{Trad2}}

{{Trad1|dispositivo che proteggere un'apparecchiatura da sbalzi di tensione}}
:*{{en}}: [[fuse]]
:*{{de}}: [[Sicherung]] ''f''
{{Trad2}}

{{Trad1|parte anatomica che impedisce il flusso di un fluido organico}}
:*{{en}}: [[valve]]
:*{{de}}: [[Klappe]] ''f''

{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Valves}}