== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
# {{Term|arte|it}} {{Term|teatro|it}} {{Term|cinematografia|it}} [[impersonare]] un [[personaggio]] in una [[recita]]

{{-sill-}}
; re | ci | tà | re

{{-pron-}}
{{IPA|/ret͡ʃiˈtare/}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[recitare]]'' formato da [[re-]] e da ''[[citare]]'' cioè "fare l’appello delle persone citate in tribunale"

{{-sin-}}
*[[declamare]], [[dire]], leggere ad alta voce, parlare con enfasi,  [[pronunciare]], [[scandire]]
*[[affermare]], [[prevedere]], [[sancire]], [[stabilire]]
*[[impersonare]], [[incarnare]],  [[interpretare]], [[rappresentare]], [[sostenere]],
*avere una parte, calcare le scene, fare l’attore,
*{{Fig}} [[atteggiarsi]], fare la commedia, fare la scena, [[fingere]], [[posare]], [[simulare]]

{{-ant-}} 
*[[balbettare]], [[tartagliare]]
*{{Fig}}  essere genuino, essere spontaneo, essere sincero

  

{{-trad-}}
{{Trad1|interpretare una parte}}
:* {{en}}: to [[recite]], to [[play]], to [[act]]
:* {{de}}: [[rezitieren]]
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|sin-co}}
*AA.VV, ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 456