== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}}  ''m'' e ''f'' {{Linkp|contingenti}}
# {{Term|filosofia|it}} che non è strettamente essenziale
# {{Fig}} {{Est}} "[[parallelo]]"
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing''{{Linkp|contingenti}}

# [[quota]] di ripartizione
# {{Term|militare|it}}: gruppo di soldati inviati per assolvere uno specifico compito
# {{Term|economia|it}} [[parte]] [[assegnata]] [[come]] [[contribuzione]]

{{-verb form-|it}}
{{Pn}} ''sing'' {{Linkp|contingenti}}
# participio presente di [[contingere]]

{{-sill-}} 
; con | tin | gèn | te

{{-pron-}}
{{IPA|/kontinˈd͡ʒɛnte/}}

{{-etim-}}
* (aggettivo, sostantivo) dal [[latino]] ''[[contingens]]'' da  ''[[contingo]]'' cioè "[[toccare]], [[ottenere]], [[succedere]]" a sua volta derivato da ''[[con-#Latino|con-]]''  e ''[[tango]]'' ossia "[[toccare]]"
* (voce verbale) {{Etim-link|contingere}}

{{-sin-}}
*'''(aggettivo)''' [[accessorio]], [[eventuale]], [[secondario]], [[tangente]]
* [[accidentale]], [[casuale]], [[occasionale]]
*[[attuale]],  del momento, [[momentaneo]], [[particolare]], [[presente]],[[provvisorio]], [[transitorio]],
*'''(sostantivo)''' [[ammontare]], [[parte]], [[porzione]], [[quota]],
*{{Term|militare|it}} [[armata]], [[classe]], [[corpo]], [[esercito]], [[forze]], [[plotone]], [[reparto]], [[schiera]], [[squadra]],  [[squadrone]], [[truppa]],
* [[imposta]], [[contributo]]

{{-ant-}}
* [[assoluto]], [[necessario]], [[sostanziale]]
*[[programmato]], [[previsto]], [[voluto]]
*[[normale]], [[regolare]], [[solito]]


{{-trad-}}
{{Trad1|(aggettivo)}}
:* {{en}}:  [[contingent]], [[incidental]]
:* {{pt}}:  [[atual]], [[presente]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|filosofia|it}}}}
:* {{en}}: [[contingent]]
{{Trad2}}

{{Trad1|{{Term|militare|it}}}}
:* {{en}}: [[contingent]]
{{Trad2}}

{{Trad1|transitorio}}
:*{{en}}: [[temporary]], [[passing]]
:* {{la}}: [[fortuitus]]
:*{{pt}}: [[transitório]], [[passageiro]]
{{Trad2}}

{{Trad1|commercio, quantitativo di merce}}
:* {{en}}: [[batch]], [[shipment]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio presentei di contingere}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

=={{-la-}}==
{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# ablativo maschile singolare del participio presente ([[contingens#Latino|contingens]]) di [[contingo#Latino|contingō]]
# ablativo femminile singolare del participio presente ([[contingens#Latino|contingens]]) di [[contingo#Latino|contingō]]
# ablativo neutro singolare del participio presente ([[contingens#Latino|contingens]]) di [[contingo#Latino|contingō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/kon.tin.ɡen.te/}}

{{-etim-}}
vedi [[contingens#Latino|contingens]], [[contingo#Latino|contingō]]

{{-uso-}}
l'ablativo singolare ''contingente'' non è utilizzato quando il participio è impiegato come [[aggettivo]] (si veda [[contingenti#Latino|contingenti]])

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sabco|1}} 
** {{Fonte|sabco|2}}
** {{Fonte|sin-co|1}}
** {{Fonte|sin-co|2}}
** {{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|writen}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 144
* latino
** {{Ref-link|contingo}}