== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}}  ''m sing''
{{Tabs|contrapposto|contrapposti|contrapposta|contrapposte}} 
# [[posto]] [[dinnanzi]]
# {{Term|araldica|it}} [[attestato]], [[appuntato]], [[a riscontro]] 

{{-sill-}}
; con | trap | pó | sto

{{-pron-}}
{{IPA|/kontrapˈposto/}}

{{-etim-}}
deriva da [[contrapporre]], dal [[latino]] ''[[contraponĕre]]'', formato da ''[[contra]]'' cioè "[[contro]]" e ''[[ponĕre]]'' ossia "[[porre]]"

{{-sin-}}
*messo di fronte
* [[contrario]], [[avverso]], [[contrastante]], [[discordante]], [[antitetico]]

{{-ant-}}
* [[simile]], [[concorde]], [[analogo]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[counterposed]]
:* {{la}}:  [[adversus]], [[contrarius]]
{{Trad2}}

{{Trad1|[[collocato]] [[dirimpetto]]}}
:* {{en}}: facing opposite, [[opposing]]
{{Trad2}} 
{{Trad1|senso figurato: [[opposto]]}}
:* {{en}}: [[opposite]], [[opposed]]
{{Trad2}}

{{Trad1|(sostantivo)}}
:* {{en}}: [[opposite]], [[antithesis]]
{{Trad2}}

{{Trad1|participio passato di contrapporre}}
:* {{en}}
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|contrapporre}}
* {{Term|araldica|it}} ''Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
* {{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''